An error has occurred. Please try to reload the page.
You need to enable JavaScript in your browser to use our website.
Looking for a job
I am looking for a job
I am looking for a job
I am looking for an employee
I am looking for a job
I am looking for an employee
Help
More
Sofiyevka (Kazakhstan)
Sign in
Sign in
Create a resume
Catch me
Enter your email address so that employers can offer you a job
Email address
Continue
By clicking "continue", you acknowledge that you have read, fully agree and accept the terms "
agreement
"
Job search
in
Sofiyevka (Kazakhstan)
Profession, position, company
Jobs in Sofiyevka (Kazakhstan)
MAGNUM
83 vacancies
Детский мир - Казахстан
22 vacancies
Railways Systems KZ
42 vacancies
View all
Popular
Work from home
Work in sectors in Sofiyevka (Kazakhstan)
Administrative staff
Agriculture
Art, Entertainment, Mass Media
Automotive business
Blue-collar workers
Construction and real estate
Domestic staff
Finance and accounting
Fitness and beauty
HR management and training
View all
News
hh.kz in kazakh!
Bad habits
Battle for talented staff
The best Kazakhstan employers
View all
Articles
10 tips on interview
Habits that hinder effective work
Battle for talented staff
Kazakhstani labour market in the first quarter of the year 2015
View all
Work in other cities
{"redirectConfig":{"strictMode":true,"topLevelDomain":"hh.kz","permittedHosts":["hh.ru","hr.zarplata.ru","api.zarplata.ru","zarplata.ru","talantix.ru","career.ru","joblist.ru","livehh.ru","hh.ua","hh.kz","headhunter.com.kz","hh.by","planetahr.ru","ka.hh.ru","educat.ru","educat.kz","jobs.tut.by","rabota.tut.by","job.tut.by","free-lance.ru","jobs.day.az","hh1.az","profile.tut.by","swa.mail.ru","hhid.ru","headhunter.kg","hh.uz","headhunter.ge","rabota.by","jcat.ru","rating-kube.kube.37b.io","dreamjob.ru"],"permittedAppSchemes":["hh","jtb","hhios","hhapp","hhempios","jtbios","jtbapp","jtbempios","jdazios","jdazapp","zpandroid","zpios","zpapp"]},"topLevelSite":"headhunter.com.kz","registrationSiteId":null,"topLevelDomain":"hh.kz","logos":{"logoDomain":"headhunter-com-kz","smallLogoDomain":"hh.ru"},"banners":{"dashboard":[{"id":"356","cId":"23e52bfe-38fb-49a0-ab69-91767292ddcf"}],"index-horizontal":[{"id":"501","cId":"b701e5ad-b559-49ee-9f3e-e9f03315f6e5","pp":"h","p2":"jlvz","ps":"heka","ownerId":3726384}],"index-vod-anonymous":[{"id":"356","cId":"b84dc5c1-b074-4bc0-96f2-30b94f2747ee","pp":"hqhj","p2":"jmok","ps":"heka","ownerId":3726384},{"id":"357","cId":"123ec3a7-c613-491d-bd77-c8ac532f038d","pp":"hqhk","p2":"jmok","ps":"heka","ownerId":3726384}],"index-under-news-box":[{"id":"630","cId":"52da12ae-c976-49aa-af05-76f7123b972f"}],"index-bottom":[{"id":"505","cId":"a1b1bf24-dac9-4e27-8ec5-b543d8b4ac99"}],"index-work-in-company":[{"id":"355","cId":"24cee6e3-f9ea-4f52-b35b-e0cfb509a9db","pp":"h","p2":"iusf","ps":"heka","ownerId":3726384}],"index-work-in-company-mobile":[{"id":"355","cId":"aa446047-40b2-41bb-9387-5864b89afa1d","pp":"h","p2":"iusf","ps":"heka","ownerId":3726384}],"index-work-in-company-anonymous":[{"id":"355","cId":"7a0fbf4d-ad1d-48fd-8856-fb743d8badd7","pp":"h","p2":"iusf","ps":"heka","ownerId":3726384}],"index-bottom-mobile":[{"id":"129","cId":"2ffe0a3e-2f57-4f44-bb47-93b5e187ceff","pp":"i","p2":"iusa","ps":"heka","ownerId":3726384}],"index-bottom-mobile-anonymous":[{"id":"7129","cId":"63bfda39-0b9e-47a8-b45a-f1b6c61080a4","pp":"hqhm","p2":"jmom","ps":"heka","ownerId":3726384}],"index-dashboard-mobile-anonymous":[{"id":"894","cId":"8203ea7f-bb18-4a85-8f71-bbfa89347fd6","pp":"hghl","p2":"jmol","ps":"heka","ownerId":3726384}],"index-under-rainbow-mobile-anonymous":[{"id":"8202","cId":"991ea274-2046-441e-b778-65feed056146","pp":"hghm","p2":"jmol","ps":"heka","ownerId":3726384}],"index-under-news-box-mobile-anonymous":[{"id":"893","cId":"55b91915-39b3-47d4-9860-2472e206d93c","pp":"hqhl","p2":"jmom","ps":"heka","ownerId":3726384}],"index-applicant-dashboard-mobile":[{"id":"94","cId":"fcd9f4ed-c7ad-482c-ae6a-02df1795d10e","pp":"hqhl","p2":"jmol","ps":"heka","ownerId":3726384}],"index-applicant-under-rainbow-mobile":[{"id":"202","cId":"2ac1d4d3-e3a5-48e0-ab31-509cbcbd6994","pp":"hqhm","p2":"jmol","ps":"heka","ownerId":3726384}],"index-applicant-under-news-box-mobile":[{"id":"93","cId":"111705cb-5b57-4dad-98dd-6a6936726474","pp":"hqhl","p2":"jmom","ps":"heka","ownerId":3726384}]},"needShowGsuAgeRestrictionSnackbar":false,"authUrl":{"hideTitle":"","login-url":"/account/login?backurl=%2F","login-form":"/account/login?backurl=%2F","login-field-value":"","backurl-field-name":"backUrl","remember-field-name":"remember","remember-field-value":"yes","backurl":"https://sofievka.hh.kz/","failurl":"/account/login?backurl=%2F","signup-form":"/account/signup?backurl=%2F","auth-employer-url":"/auth/employer/?backurl=%2F","remember-password":"/account/remember_password?backurl=%2F","agreement-form":"/account/agreement?backurl=%2Faccount%2Fsignup%3Fbackurl%3D%252F","employer-agreement":"/auth/employer/agreement?backurl=%2Fauth%2Femployer%2F%3Fbackurl%3D%252F","policy-url":"/article/personal_data?backurl=%2F"},"uxfeedback":{"iframeSrc":"https://hhcdn.ru/uxfeedback/widget.html","iframeOrigin":"https://hhcdn.ru","sendEventsOnLoadJSON":[],"additionalParams":{"countryName":"Kazakhstan","showFirstExperienceSurvey":false,"employerState":null}},"articleRewriteRoutes":["/applicant/resume_service/bright","/applicant/resume_service/renewresume","/applicant/services/findjob","/blocked_access","/invoice-offer","/oferta","/account/agreement","/auth/employer/agreement","/account/phone_verification/law_text","/navigator","/cons_instrument","/terms","/faq","/price-list","/conditions","/savetree","/books","/safety","/email","/expert_resume","/career_consult","/interview_practice","/outplacement","/calendar","/hrmobile","/rating","/top50","/partners","/partners-form","/smb","/skill","/students/anketa","/students-test","/mobile","/brm","/stories","/rules","/rules/compliance","/marketing_agreement","/zp_rules","/zp_employee_agreement","/zp_conditions","/zp_terms","/universityRating","/facultyRating","/employer_agreement","/start","/newyear2025"],"supernovaUserType":"applicant","additionalCheck":false,"supernovaSearchArea":{"translations":{"area":"Sofiyevka (Kazakhstan)"}},"searchSessionId":"e5689809-5187-4734-9b98-305b8648972c","account":{"firstName":null,"middleName":null,"lastName":null,"email":null,"phone":null},"hhidAccount":{"firstName":null,"middleName":null,"lastName":null,"email":null,"phone":null},"headerMenu":[{"name":"menu","translations":{"name":"[EN:3:supernova.navi.menu]"},"bgColor":"light","bgColorMobile":"shaded","subItems":[{"name":"logo","translations":{"name":"[EN:3:supernova.navi.logo]"},"trackClicks":true,"analytics":{"name":"hh_header"}},{"name":"userTypeSwitcher","translations":{"name":"[EN:3:supernova.navi.userTypeSwitcher]"},"trackClicks":true,"ignoreActiveOverwrite":true,"analytics":{"name":"switch_role_header"},"dropdown":true,"subItems":[{"name":"userTypeSwitcherApplicant","translations":{"name":"Looking for a job"},"url":"/set_user_type?user_type=applicant&backurl=%2F","trackClicks":true,"active":true},{"name":"userTypeSwitcherEmployer","translations":{"name":"Looking for employees"},"url":"/employer","trackClicks":true}]},{"name":"userTypeSegmented","translations":{"name":"[EN:3:supernova.navi.userTypeSegmented]"},"trackClicks":true,"ignoreActiveOverwrite":true,"analytics":{"name":"switch_role_header"},"subItems":[{"name":"userTypeSegmentedApplicant","translations":{"name":"I am looking for a job"},"url":"/set_user_type?user_type=applicant&backurl=%2F","trackClicks":true,"active":true},{"name":"userTypeSegmentedEmployer","translations":{"name":"I am looking for an employee"},"url":"/employer","trackClicks":true}]},{"name":"help","translations":{"name":"Help"},"trackClicks":true,"analytics":{"name":"support_header"},"modalType":"help","subItems":[{"name":"helpButtonLinks","translations":{"name":"[EN:3:supernova.navi.helpButtonLinks]"},"subItems":[{"name":"anonHelp","translations":{"name":"Вопросы и ответы"},"url":"https://feedback.hh.ru/kz?category=applicant&utm_source=hh.kz&utm_medium=referral&utm_campaign=from_header_new","external":true,"trackClicks":true,"analytics":{"name":"menu_support_item","params":{"item":"questions_and_answers"}}},{"name":"writeToUs","translations":{"name":"Send an email"},"url":"/feedback?hhtmFrom=main&hhtmFromLabel=header","trackClicks":true,"analytics":{"name":"menu_support_item","params":{"item":"contact_us"}}}]}]},{"name":"moreItems","translations":{"name":"More"},"trackClicks":true,"trackElementShown":true,"subItems":[{"name":"help","translations":{"name":"Help"},"trackClicks":true,"analytics":{"name":"support_header"},"modalType":"help","subItems":[{"name":"helpButtonLinks","translations":{"name":"[EN:3:supernova.navi.helpButtonLinks]"},"subItems":[{"name":"anonHelp","translations":{"name":"Вопросы и ответы"},"url":"https://feedback.hh.ru/kz?category=applicant&utm_source=hh.kz&utm_medium=referral&utm_campaign=from_header_new","external":true,"trackClicks":true,"analytics":{"name":"menu_support_item","params":{"item":"questions_and_answers"}}},{"name":"writeToUs","translations":{"name":"Send an email"},"url":"/feedback?hhtmFrom=main&hhtmFromLabel=header","trackClicks":true,"analytics":{"name":"menu_support_item","params":{"item":"contact_us"}}}]}]}]},{"name":"fill","translations":{"name":"[EN:3:supernova.navi.fill]"}},{"name":"searchVacancy","translations":{"name":"Search"},"url":"/search/vacancy/advanced","trackClicks":true,"analytics":{"name":"search_header"}},{"name":"geoSwitcher","translations":{"name":"Sofiyevka (Kazakhstan)"},"trackClicks":true,"analytics":{"name":"switch_area_domain_header"}},{"name":"login","translations":{"name":"Sign in"},"url":"/account/login?role=applicant&backurl=%2F","trackClicks":true,"analytics":{"name":"login_header"}},{"name":"signup","translations":{"name":"Create a resume"},"url":"/account/signup?backurl=%2Fapplicant%2Fresumes%2Fnew&hhtmFrom=main&hhtmFromLabel=header","trackClicks":true,"analytics":{"name":"resume_creation_header"}},{"name":"mobile","translations":{"name":"[EN:3:supernova.navi.mobile]"},"url":"/mobile","trackClicks":true,"analytics":{"name":"menu_header"},"subItems":[{"name":"areaSwitcher","translations":{"name":"Sofiyevka (Kazakhstan)"},"trackClicks":true,"analytics":{"name":"switch_area_domain_header"}},{"name":"mainContent","translations":{"name":"[EN:3:supernova.navi.mainContent]"},"subItems":[{"name":"links","translations":{"name":"[EN:3:supernova.navi.links]"},"subItems":[{"name":"searchVacancy","translations":{"name":"Search"},"url":"/search/vacancy/advanced","trackClicks":true,"analytics":{"name":"search_header"}},{"name":"help","translations":{"name":"Help"},"trackClicks":true,"analytics":{"name":"support_header"},"modalType":"help","subItems":[{"name":"helpButtonLinks","translations":{"name":"[EN:3:supernova.navi.helpButtonLinks]"},"subItems":[{"name":"anonHelp","translations":{"name":"Вопросы и ответы"},"url":"https://feedback.hh.ru/kz?category=applicant&utm_source=hh.kz&utm_medium=referral&utm_campaign=from_header_new","external":true,"trackClicks":true,"analytics":{"name":"menu_support_item","params":{"item":"questions_and_answers"}}},{"name":"writeToUs","translations":{"name":"Send an email"},"url":"/feedback?hhtmFrom=main&hhtmFromLabel=header","trackClicks":true,"analytics":{"name":"menu_support_item","params":{"item":"contact_us"}}}]}]}]},{"name":"buttons","translations":{"name":"[EN:3:supernova.navi.buttons]"},"subItems":[{"name":"signup","translations":{"name":"Create a resume"},"url":"/account/signup?backurl=%2Fapplicant%2Fresumes%2Fnew&hhtmFrom=main&hhtmFromLabel=header","trackClicks":true,"analytics":{"name":"resume_creation_header"}}]}]}]}]},{"name":"searchForm","translations":{"name":"[EN:3:supernova.navi.searchForm]"},"subItems":[{"name":"searchVacancy","translations":{"name":"Search"},"url":"/search/vacancy/advanced","action":"/search/vacancy"},{"name":"resumeSearch","translations":{"name":"Search"},"url":"/search/resume/advanced","action":"/search/resume"},{"name":"employersList","translations":{"name":"[EN:3:supernova.navi.employersList]"},"url":"/employers_list?areaId=40","action":"/employers_list"}]},{"name":"lookingForEmployee","translations":{"name":"[EN:3:supernova.navi.lookingForEmployee]"},"url":"/auth/employer"}],"defaultCountryCompanySearchId":"40","userTargeting":{"puid42":null,"puid48":null,"puid49":null,"puid44":null,"puid53":null,"puid63":null,"puid45":null,"puid41":null,"puid56":null,"puid57":null,"puid46":null,"puid40":null,"puid43":"40:6186","puid1":"40:6186","puid47":null,"puid54":null,"puid50":null,"puid51":null,"puid52":null,"puid55":null,"puid17":null,"puid38":null,"puid15":null,"puid16":null,"puid37":null,"puid14":null,"puid21":null,"puid22":null,"puid11":null,"puid12":null,"puid13":null,"puid8":null,"puid19":null,"puid36":null,"puid2":"ilIhcSEqV88rlGorsYggJA--","puid3":"en_RU","puid10":"","puid58":"null"},"loginForm":{"passwordRecovery":{"trl":"Get password"},"registration":[{"trl":"Job seeker","code":"REG_APPLICANT","translationKey":"account.login.registration.applicant.capitalized"},{"trl":"Employer","code":"REG_EMPLOYER","translationKey":"account.login.registration.employer.capitalized"}],"socialNetworks":[{"trl":"VKontakte","url":"/account/connect?backurl=%2F&site=VK&_xsrf=b9f660d518bb13761e3e85176e1e3b50&hhtmSource=main&userType=applicant","code":"VK","translationKey":"socialNetworkTitle.vk"},{"trl":"Google+","url":"/account/connect?backurl=%2F&site=GPLUS&_xsrf=b9f660d518bb13761e3e85176e1e3b50&hhtmSource=main&userType=applicant","code":"GPLUS","translationKey":"socialNetworkTitle.gplus"},{"trl":"Moy Mir@mail.ru","url":"/account/connect?backurl=%2F&site=MAIL&_xsrf=b9f660d518bb13761e3e85176e1e3b50&hhtmSource=main&userType=applicant","code":"MAIL","translationKey":"socialNetworkTitle.mail"},{"trl":"Odnoklassniki","url":"/account/connect?backurl=%2F&site=OK&_xsrf=b9f660d518bb13761e3e85176e1e3b50&hhtmSource=main&userType=applicant","code":"OK","translationKey":"socialNetworkTitle.ok"}],"registrationSocialNetworks":[{"trl":"VKontakte","url":"/account/connect?backurl=%2F&site=VK&_xsrf=b9f660d518bb13761e3e85176e1e3b50&hhtmSource=main&userType=applicant","code":"VK","translationKey":"socialNetworkTitle.vk"},{"trl":"Google+","url":"/account/connect?backurl=%2F&site=GPLUS&_xsrf=b9f660d518bb13761e3e85176e1e3b50&hhtmSource=main&userType=applicant","code":"GPLUS","translationKey":"socialNetworkTitle.gplus"},{"trl":"Moy Mir@mail.ru","url":"/account/connect?backurl=%2F&site=MAIL&_xsrf=b9f660d518bb13761e3e85176e1e3b50&hhtmSource=main&userType=applicant","code":"MAIL","translationKey":"socialNetworkTitle.mail"},{"trl":"Odnoklassniki","url":"/account/connect?backurl=%2F&site=OK&_xsrf=b9f660d518bb13761e3e85176e1e3b50&hhtmSource=main&userType=applicant","code":"OK","translationKey":"socialNetworkTitle.ok"}],"verification":[{"trl":"VKontakte","url":"/account/connect?backurl=%2F&site=VK&_xsrf=b9f660d518bb13761e3e85176e1e3b50&hhtmSource=main&userType=applicant","code":"VK","translationKey":"socialNetworkTitle.vk"},{"trl":"Google+","url":"/account/connect?backurl=%2F&site=GPLUS&_xsrf=b9f660d518bb13761e3e85176e1e3b50&hhtmSource=main&userType=applicant","code":"GPLUS","translationKey":"socialNetworkTitle.gplus"},{"trl":"Moy Mir@mail.ru","url":"/account/connect?backurl=%2F&site=MAIL&_xsrf=b9f660d518bb13761e3e85176e1e3b50&hhtmSource=main&userType=applicant","code":"MAIL","translationKey":"socialNetworkTitle.mail"},{"trl":"Odnoklassniki","url":"/account/connect?backurl=%2F&site=OK&_xsrf=b9f660d518bb13761e3e85176e1e3b50&hhtmSource=main&userType=applicant","code":"OK","translationKey":"socialNetworkTitle.ok"}]},"contactPhones":[{"country":"+7","city":"727","number":"232 13 13","postfix":"other"}],"savedAreaIds":["6186"],"globalInvitations":16652,"footer":[{"name":"footerServices","translations":{"name":"[EN:3:supernova.navi.footerServices]"},"subItems":[]},{"name":"footerNav","translations":{"name":"[EN:3:supernova.navi.footerNav]"},"subItems":[{"name":"site","translations":{"name":"HeadHunter"},"subItems":[{"name":"copyright","translations":{"name":"About the company"},"url":"/article/28?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"feedback","translations":{"name":"Help"},"url":"/feedback?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"hhCompanyInfo","translations":{"name":"Our vacancies"},"url":"/employer/87891?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"advertisingDescription","translations":{"name":"Advertising on the website"},"url":"/article/950?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"hardwareRequirements","translations":{"name":"Software requirements"},"url":"/article/176?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"employersSearch","translations":{"name":"Catalogue of companies"},"url":"/employers_company?hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"vacancySearchCatalogListMainWithArea","translations":{"name":"in Sofiyevka (Kazakhstan) vacancy search"},"url":"/vacancies"}]},{"name":"additional","translations":{"name":"[EN:3:supernova.navi.additional]"},"subItems":[]},{"name":"docs","translations":{"name":"[EN:3:supernova.navi.footer.header.docs]"},"subItems":[{"name":"compliance","translations":{"name":"Ethics and compliance"},"url":"/article/compliance?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"conditions","translations":{"name":"Provision of services"},"url":"/conditions?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"terms","translations":{"name":"Use of websites"},"url":"/terms?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"dataProtection","translations":{"name":"Personal data protection"},"url":"/article/personal_data?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"agreement","translations":{"name":"Пользовательское соглашение"},"url":"/oferta?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"}]},{"name":"bottom","translations":{"name":"[EN:3:supernova.navi.footer.header.bottom]"},"subItems":[{"name":"lang","translations":{"name":"[EN:3:navi.projects.lang]"}}]}]}],"socialNetworksLinks":[{"name":"fb","url":"https://www.facebook.com/headhunter.kazakhstan"},{"name":"vk","url":"https://vk.com/headhunter_kz"},{"name":"instagram","url":"https://instagram.com/hh_asia"}],"messengers":[],"renderRestriction":{"breakpoint":null,"magritteBreakpoint":null,"force":false,"renderRestriction":false},"smartScript":{"href":"https://hhlink.onelink.me/85av","params":{"mediaSource":{"keys":["utm_source"],"defaultValue":"web-to-app"},"campaign":{"keys":["utm_campaign"]},"deepLinkValue":{"keys":["dp"]},"afSub1":{"keys":["utm_source"]},"afSub2":{"keys":["utm_medium"]},"afSub3":{"keys":["utm_term"]},"afSub4":{"keys":["utm_content"]},"afSub5":{"keys":["from"]},"afCustom":[{"paramKey":"af_ss_ui","defaultValue":"true"},{"paramKey":"utm_local_campaign","keys":["utm_local_campaign"]},{"paramKey":"domain","keys":["domain"]}]},"deepLink":null,"isYandexBrowser":false},"stayInTouch":{"apps":[{"name":"ios","href":"https://hhlink.onelink.me/85av?main_page=sofievka.hh.kz"},{"name":"android","href":"https://hhlink.onelink.me/85av?main_page=sofievka.hh.kz"},{"name":"huawei","href":"https://hhlink.onelink.me/85av?main_page=sofievka.hh.kz"}],"mobilePage":"/mobile"},"chatikFloatActivator":{"disabled":false,"fixed":false},"chatik":{"chatikOrigin":"https://chatik.hh.kz","websocketOrigin":"https://websocket.hh.kz","isIframeInsideChatik":false},"applicantSignup":{"fields":[{"name":"login","conditions":{"minCount":1,"maxCount":1,"parts":[{"minLength":0,"maxLength":127}]},"simpleValues":null,"customValues":null,"error":null,"warning":null,"empty":true},{"name":"failIfAccountWithOtherTypeExists","conditions":{"minCount":1,"maxCount":1,"parts":[{"minLength":null,"maxLength":null}]},"simpleValues":null,"customValues":null,"error":null,"warning":null,"empty":true},{"name":"password","conditions":{"minCount":1,"maxCount":1,"parts":[{"minLength":6,"maxLength":32}]},"simpleValues":null,"customValues":null,"error":null,"warning":null,"empty":true},{"name":"firstName","conditions":{"minCount":1,"maxCount":1,"parts":[{"minLength":1,"maxLength":255}]},"simpleValues":null,"customValues":null,"error":null,"warning":null,"empty":true},{"name":"lastName","conditions":{"minCount":1,"maxCount":1,"parts":[{"minLength":1,"maxLength":255}]},"simpleValues":null,"customValues":null,"error":null,"warning":null,"empty":true}]},"anonymousUserType":"applicant","isUseMagritteLayout":true,"globalStatistics":{"vacancies":37840,"employers":140179,"resumes":8070188},"langSelectionModal":{"shouldModalBeShown":false},"geoLoginWithPhoneEnabled":false,"isBot":false,"pageMetaData":{"title":"Jobs in Sofiyevka (Kazakhstan), candidate search and job postings - sofievka.hh.kz","hreflangItems":[],"verifications":[]},"domainRegionTrl":"Sofiyevka (Kazakhstan)","domainRegionTrlNom":"Sofiyevka (Kazakhstan)","companiesOfTheDayTrls":{"area":"Sofiyevka (Kazakhstan)"},"chatBot":null,"supernovaAnonymousDashboard":{"backgroundScope":"asia","backgroundIndex":"1"},"supernovaApplicantDashboard":{},"supernovaApplicantMobileDashboard":{},"showEmployerRatingBlock":false,"showEmployerRatingResultBlock":false,"isAdvCompnay2026Exp":false,"anonymousAuthBottomSheet":{"isAlreadyShown":false},"anonymousSignUp":{"type":"mainPage","alreadyShown":false,"opened":false,"backUrl":""},"allowedCountriesForSmsRegistration":[{"countryCode":"RU","internationalPhonePrefix":"7","nationalPhonePrefix":"8","areaId":113,"countryName":"Russia"},{"countryCode":"BY","internationalPhonePrefix":"375","nationalPhonePrefix":"80","areaId":16,"countryName":"Belarus"},{"countryCode":"KZ","internationalPhonePrefix":"7","nationalPhonePrefix":"8","areaId":40,"countryName":"Kazakhstan"},{"countryCode":"UZ","internationalPhonePrefix":"998","nationalPhonePrefix":null,"areaId":97,"countryName":"Uzbekistan"}],"workInOtherCity":{"link":[]},"remoteWorkCounter":{"areaId":"40","count":1697},"workInCity":{"articleXmlStr":"<body xmlns:hha=\"http://hh.ru/articles\"><hha:header>Работа в Казахстане</hha:header>\n<p>HeadHunter (hh.kz) — место, где работа найдётся всегда!</p>\n<p>Работа — важная часть жизни каждого из нас. Однако в жизни каждого человека наступает момент, когда он задумывается о смене работы, а может быть, даже и сферы деятельности. Увы, перемены — это не всегда легко, поэтому сомнения неизбежны.</p>\n<hha:toggle><p>С чего начать поиск работы? Какая работа мне подойдет? Есть ли такие вакансии на рынке труда? Как правильно составить резюме? Ответить на все эти вопросы поможет сайт hh.kz, где ежедневно тысячи людей ищут и находят работу, а работодатели размещают вакансии.</p>\n<p>Как лучше искать работу на hh.kz? Вы можете просматривать вакансии и откликаться на понравившиеся предложения. К услугам кандидатов обширный каталог профессиональных областей, где можно выбрать специальность. Достаточно всего лишь пару раз кликнуть мышкой, чтобы получить список актуальных и качественных предложений в выбранном регионе. Расширенные настройки поиска гарантируют, что интересующая вас работа будет найдена. Если вы уже определились, вакансии каких специальностей вам подходят, вам остаётся только создать привлекательное резюме и начинать поиск работы мечты! Создание резюме способствует тому, что вас заметят и пригласят на собеседование — работа не заставит себя ждать! Поэтому мы рекомендуем сочетать оба этих метода, чтобы найти работу. </p>\n<p>Лучшие работодатели приходят на наш сайт, чтобы опубликовать свои вакансии и подобрать персонал. Почему? Потому что к их услугам многомиллионная база резюме специалистов разного уровня, выгодные предложения, помощь персональных менеджеров и многое другое. Кроме того, на hh.kz каждый пользователь может узнать самые последние данные о рынке труда, изучить свежий обзор зарплат и ознакомиться с различными исследованиями. Соискателям это помогает оценить свой потенциал, чтобы скорректировать поиск работы, а работодателям — определить, чего стоит ждать от кандидатов. Поиск работы и сотрудников с hh.kz — это быстро и удобно. Убедитесь в этом сами!</p>\n</hha:toggle></body>","areaNamePre":"Sofiyevka (Kazakhstan)","areaName":"Sofiyevka (Kazakhstan)","areaWithPretext":"in Sofiyevka (Kazakhstan)","salaryFork":""},"applicantUseful":[{"href":"/vacancies/programmist","topic":"Vacancies for programmers"},{"href":"/vacancies/bukhgalter","topic":"Vacancies for accountants"},{"href":"/vacancies/inzhener","topic":"Vacancies for engeneers"},{"href":"/vacancies/menedzher_po_prodazham","topic":"Vacancies for sales managers"},{"href":"/vacancies/direktor","topic":"Vacancies for directors"},{"href":"/vacancies/administrator","topic":"Vacancies for administrators"},{"href":"/vacancies/marketolog","topic":"Vacancies in marketing"},{"href":"/vacancies/dizayner","topic":"Vacancies for designers"},{"href":"/vacancies/yurist","topic":"Vacancies for jurists"}],"applicantNews":[{"href":"/article/15661","image":"https://hhcdn.ru/file/14181915.jpg","title":"hh.kz in kazakh!"},{"href":"/article/15664","image":"https://hhcdn.ru/file/14181918.jpg","title":"Bad habits"},{"href":"/article/15773","image":"https://hhcdn.ru/file/14181916.jpg","title":"Battle for talented staff"},{"href":"/article/15667","image":"https://hhcdn.ru/file/14181917.jpg","title":"The best Kazakhstan employers"}],"applicantArticles":[{"href":"/article/15663","image":"https://hhcdn.ru/file/14181925.jpg","title":"10 tips on interview"},{"href":"/article/15664","image":"https://hhcdn.ru/file/14183363.jpg","title":"Habits that hinder effective work"},{"href":"/article/15773","image":"https://hhcdn.ru/file/14181931.jpg","title":"Battle for talented staff"},{"href":"/article/16676","image":"https://hhcdn.ru/file/14181927.jpg","title":"Kazakhstani labour market in the first quarter of the year 2015"}],"bannersBatchUrl":"https://adsrv.hh.kz/pv?rId=17812484249270773d2793f89394d004&type=unknown®ions=6186%2C40&languages=eng&profileRegions=6186%2C40&contextLanguages=eng&domainAreaId=6186","professionsList":{"currency":"KZT","remote_count":1697,"professions":[]},"suitableVacancies":{"resultsFound":0,"totalPages":0,"itemsOnPage":12,"vacancies":[],"lastActivityTimeByHHID":{},"areaIds":["6186"],"relatedVacancySimilar":null},"professionalRoleCategoryCollection":{"title":"Work in sectors in Sofiyevka (Kazakhstan)","titleNom":"Sofiyevka (Kazakhstan)","collection":[{"id":"category-5","name":"Administrative staff","url":"/search/vacancy?area=6186&professional_role=8&professional_role=33&professional_role=58&professional_role=93&professional_role=76&professional_role=88&professional_role=84&professional_role=190&professional_role=187&professional_role=110"},{"id":"category-9","name":"Agriculture","url":"/search/vacancy?area=6186&professional_role=7&professional_role=63&professional_role=111&professional_role=49&professional_role=19&professional_role=43"},{"id":"category-24","name":"Art, Entertainment, Mass Media","url":"/search/vacancy?area=6186&professional_role=12&professional_role=55&professional_role=34&professional_role=103&professional_role=25&professional_role=41&professional_role=13&professional_role=139&professional_role=98&professional_role=20"},{"id":"category-19","name":"Automotive business","url":"/search/vacancy?area=6186&professional_role=5&professional_role=4&professional_role=70&professional_role=62"},{"id":"category-17","name":"Blue-collar workers","url":"/search/vacancy?area=6186&professional_role=5&professional_role=193&professional_role=175&professional_role=184&professional_role=21&professional_role=143&professional_role=63&professional_role=191&professional_role=78&professional_role=102&professional_role=128&professional_role=111&professional_role=173&professional_role=31&professional_role=86&professional_role=131&professional_role=59&professional_role=115&professional_role=85&professional_role=192&professional_role=185&professional_role=52&professional_role=109"},{"id":"category-18","name":"Construction and real estate","url":"/search/vacancy?area=6186&professional_role=14&professional_role=154&professional_role=30&professional_role=175&professional_role=108&professional_role=179&professional_role=48&professional_role=34&professional_role=143&professional_role=63&professional_role=46&professional_role=100&professional_role=27&professional_role=78&professional_role=102&professional_role=45&professional_role=59&professional_role=115&professional_role=47&professional_role=107&professional_role=6&professional_role=192&professional_role=109"},{"id":"category-16","name":"Domestic staff","url":"/search/vacancy?area=6186&professional_role=8&professional_role=130&professional_role=58&professional_role=184&professional_role=21&professional_role=23&professional_role=194&professional_role=90&professional_role=32&professional_role=89"},{"id":"category-3","name":"Finance and accounting ","url":"/search/vacancy?area=6186&professional_role=18&professional_role=16&professional_role=154&professional_role=135&professional_role=158&professional_role=147&professional_role=142&professional_role=134&professional_role=136&professional_role=137&professional_role=57&professional_role=155&professional_role=50"},{"id":"category-21","name":"Fitness and beauty","url":"/search/vacancy?area=6186&professional_role=8&professional_role=56&professional_role=138&professional_role=92&professional_role=60&professional_role=61&professional_role=70"},{"id":"category-12","name":"HR management and training","url":"/search/vacancy?area=6186&professional_role=17&professional_role=153&professional_role=117&professional_role=171&professional_role=38&professional_role=69&professional_role=118&professional_role=181"},{"id":"category-11","name":"Information technology","url":"/search/vacancy?area=6186&professional_role=10&professional_role=157&professional_role=12&professional_role=156&professional_role=150&professional_role=36&professional_role=125&professional_role=165&professional_role=34&professional_role=160&professional_role=104&professional_role=25&professional_role=116&professional_role=155&professional_role=112&professional_role=164&professional_role=73&professional_role=96&professional_role=107&professional_role=113&professional_role=114&professional_role=148&professional_role=121&professional_role=126&professional_role=124"},{"id":"category-22","name":"Insurance","url":"/search/vacancy?area=6186&professional_role=91&professional_role=122&professional_role=11"},{"id":"category-13","name":"Lawyers","url":"/search/vacancy?area=6186&professional_role=166&professional_role=158&professional_role=146&professional_role=145"},{"id":"category-10","name":"Logistics and transportation","url":"/search/vacancy?area=6186&professional_role=58&professional_role=39&professional_role=21&professional_role=63&professional_role=159&professional_role=172&professional_role=67&professional_role=31&professional_role=131&professional_role=81&professional_role=52"},{"id":"category-7","name":"Manufacturing and service maintenance","url":"/search/vacancy?area=6186&professional_role=193&professional_role=151&professional_role=174&professional_role=48&professional_role=178&professional_role=143&professional_role=169&professional_role=63&professional_role=162&professional_role=189&professional_role=46&professional_role=80&professional_role=177&professional_role=168&professional_role=128&professional_role=111&professional_role=173&professional_role=152&professional_role=45&professional_role=86&professional_role=115&professional_role=144&professional_role=85&professional_role=149&professional_role=44&professional_role=183&professional_role=192&professional_role=79&professional_role=82&professional_role=141&professional_role=49&professional_role=109"},{"id":"category-6","name":"Marketing, advertising and PR","url":"/search/vacancy?area=6186&professional_role=10&professional_role=12&professional_role=176&professional_role=37&professional_role=55&professional_role=34&professional_role=1&professional_role=163&professional_role=170&professional_role=68&professional_role=182&professional_role=2&professional_role=71&professional_role=99&professional_role=3&professional_role=70"},{"id":"category-23","name":"Medicine and pharmaceuticals","url":"/search/vacancy?area=6186&professional_role=8&professional_role=151&professional_role=29&professional_role=42&professional_role=194&professional_role=168&professional_role=65&professional_role=64&professional_role=133&professional_role=24&professional_role=15&professional_role=183&professional_role=79&professional_role=19"},{"id":"category-14","name":"Procurement","url":"/search/vacancy?area=6186&professional_role=66&professional_role=119"},{"id":"category-8","name":"Raw materials extraction","url":"/search/vacancy?area=6186&professional_role=63&professional_role=27&professional_role=28&professional_role=168&professional_role=79&professional_role=82&professional_role=49"},{"id":"category-2","name":"Retail trade","url":"/search/vacancy?area=6186&professional_role=180&professional_role=77&professional_role=99&professional_role=97&professional_role=127&professional_role=9&professional_role=35&professional_role=123"},{"id":"category-1","name":"Sales, customer service","url":"/search/vacancy?area=6186&professional_role=10&professional_role=161&professional_role=154&professional_role=83&professional_role=51&professional_role=151&professional_role=53&professional_role=105&professional_role=188&professional_role=106&professional_role=122&professional_role=57&professional_role=71&professional_role=190&professional_role=187&professional_role=6&professional_role=97&professional_role=54&professional_role=70&professional_role=129&professional_role=121"},{"id":"category-25","name":"Science and education","url":"/search/vacancy?area=6186&professional_role=17&professional_role=23&professional_role=168&professional_role=167&professional_role=101&professional_role=79&professional_role=132&professional_role=181"},{"id":"category-15","name":"Security","url":"/search/vacancy?area=6186&professional_role=116&professional_role=22&professional_role=95&professional_role=90&professional_role=120"},{"id":"category-4","name":"Strategy, investments and consulting","url":"/search/vacancy?area=6186&professional_role=10&professional_role=150&professional_role=134&professional_role=107&professional_role=75"},{"id":"category-26","name":"Top and middle management","url":"/search/vacancy?area=6186&professional_role=157&professional_role=161&professional_role=53&professional_role=26&professional_role=135&professional_role=36&professional_role=166&professional_role=37&professional_role=87&professional_role=125&professional_role=189&professional_role=188&professional_role=80&professional_role=171&professional_role=38&professional_role=172&professional_role=170"},{"id":"category-20","name":"Tourism, hospitality and restaurants","url":"/search/vacancy?area=6186&professional_role=8&professional_role=130&professional_role=94&professional_role=186&professional_role=184&professional_role=191&professional_role=140&professional_role=76&professional_role=74&professional_role=72&professional_role=89"},{"id":"category-27","name":"Other","url":"/search/vacancy?area=6186&professional_role=40"}],"collectionCounted":[]},"companiesOfTheDay":[{"logoUrl":"https://hh.kz/employer-logo-round/5671160.jpeg","workInCompanyId":2708,"placeId":0,"viewUrl":"/api/v1/work_in_company/impression?contentId=2708&contentPlaceId=0","companyName":"MAGNUM","vacanciesNumber":83,"id":214951},{"logoUrl":"https://hh.kz/employer-logo-round/2904744.png","workInCompanyId":2817,"placeId":1,"viewUrl":"/api/v1/work_in_company/impression?contentId=2817&contentPlaceId=1","companyName":"Детский мир - Казахстан","vacanciesNumber":22,"id":1486301},{"workInCompanyId":2685,"placeId":2,"viewUrl":"/api/v1/work_in_company/impression?contentId=2685&contentPlaceId=2","companyName":"Railways Systems KZ","vacanciesNumber":42,"id":4453622},{"logoUrl":"https://hh.kz/employer-logo/12322020.png","workInCompanyId":0,"placeId":3,"viewUrl":"/api/v1/work_in_company/impression?contentId=0&contentPlaceId=3","companyName":"ЧАСТНЫЙ ФОНД БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ ФОНД МОСТ ДОВЕРИЯ","vacanciesNumber":3,"id":11326891},{"logoUrl":"https://hh.kz/employer-logo-round/5794941.png","workInCompanyId":0,"placeId":4,"viewUrl":"/api/v1/work_in_company/impression?contentId=0&contentPlaceId=4","companyName":"Халык-Лизинг","vacanciesNumber":3,"id":867181},{"logoUrl":"https://hh.kz/employer-logo-round/7035026.png","workInCompanyId":0,"placeId":5,"viewUrl":"/api/v1/work_in_company/impression?contentId=0&contentPlaceId=5","companyName":"Сейф-ломбард","vacanciesNumber":11,"id":1223779},{"logoUrl":"https://hh.kz/employer-logo-round/6208101.jpeg","workInCompanyId":0,"placeId":6,"viewUrl":"/api/v1/work_in_company/impression?contentId=0&contentPlaceId=6","companyName":"Biometric(Биометрик)","vacanciesNumber":3,"id":3724594},{"logoUrl":"https://hh.kz/employer-logo-round/4085731.jpeg","workInCompanyId":0,"placeId":7,"viewUrl":"/api/v1/work_in_company/impression?contentId=0&contentPlaceId=7","companyName":"Apple Tech Kazakhstan","vacanciesNumber":5,"id":1507949},{"logoUrl":"https://hh.kz/employer-logo-round/6573225.jpeg","workInCompanyId":0,"placeId":8,"viewUrl":"/api/v1/work_in_company/impression?contentId=0&contentPlaceId=8","companyName":"Etalon Kazakhstan","vacanciesNumber":12,"id":2755909},{"logoUrl":"https://hh.kz/employer-logo-round/4269364.jpeg","workInCompanyId":0,"placeId":9,"viewUrl":"/api/v1/work_in_company/impression?contentId=0&contentPlaceId=9","companyName":"MAXWELL DISTRIBUTION","vacanciesNumber":7,"id":5130062},{"logoUrl":"https://hh.kz/employer-logo-round/7412616.png","workInCompanyId":0,"placeId":10,"viewUrl":"/api/v1/work_in_company/impression?contentId=0&contentPlaceId=10","companyName":"Марат (ТМ Okadzaki)","vacanciesNumber":4,"id":12194221},{"logoUrl":"https://hh.kz/employer-logo/12256251.png","workInCompanyId":0,"placeId":11,"viewUrl":"/api/v1/work_in_company/impression?contentId=0&contentPlaceId=11","companyName":"Coffee Boom","vacanciesNumber":26,"id":12509834}],"supernovaSearchView":{"large":true,"largeXS":false,"expanded":true},"counters":{"liveInternet":[{"id":";HeadHunter?t14.6;"}],"fbPixel":[{"id":"1247786837492670"}],"googleUniversalAnalytics":[{"id":"G-L2MBZPBGXH"},{"id":"DC-12772904","dimensions":"None","type":"dv360"}],"googleUniversalAnalyticsEnd":[{"id":"G-L2MBZPBGXH"},{"id":"DC-12772904","dimensions":"None","type":"dv360"}],"mytracker":[{"id":"3209834"}],"vkTargeting":[{"id":"VK-RTRG-1189007-bw3wY"}],"yandex":[{"id":"2647417"}],"zeroKz":[{"id":"3735"}]},"siteCounterGroups":[{"name":"liveInternet","content":"<!--live-internet counter-->\n\n \n <script>\n new Image().src=\"//counter.yadro.ru/hit;HeadHunter?t14.6;r\"+escape(document.referrer)+\n ((typeof(screen)==\"undefined\")?\"\":\";s\"+screen.width+\"*\"+screen.height+\"*\"+\n (screen.colorDepth?screen.colorDepth:screen.pixelDepth))+\";u\"+escape(document.URL)+\";h\"+\n escape(document.title.substring(0,80))+\";\"+Math.random()\n </script>\n \n\n<!--/live-internet counter-->"},{"name":"googleUniversalAnalyticsEnd","content":"<!--google-universal-analytics counter-->\n<script async src=\"https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-L2MBZPBGXH\"></script>\n<!--/google-universal-analytics counter-->"},{"name":"mytracker","content":"<!--mytracker counter-->\n<script>\n var _tmr = window._tmr || (window._tmr = []);\n\n (function (d, w, id) {\n if (d.getElementById(id)) return;\n var ts = d.createElement('script'); ts.type = 'text/javascript'; ts.async = true; ts.id = id;\n ts.src = 'https://top-fwz1.mail.ru/js/code.js';\n var f = function () {var s = d.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ts, s);};\n if (w.opera == '[object Opera]') { d.addEventListener('DOMContentLoaded', f, false); } else { f(); }\n })(document, window, 'tmr-code');\n _tmr.push({id: '3209834', type: 'pageView', start: (new Date()).getTime()});\n\n window.tmrPageView = function () {\n _tmr.push(\n { id: '3209834', type: 'pageView', start: (new Date()).getTime() },\n );\n };\n\n window.tmrReachGoal = function (category, event, label, eventParams) {\n let goal = '';\n const params = eventParams || {};\n const eventWithLabel = [\n 'register-try',\n 'click',\n ];\n const goalAliases = {\n 'register_multiresponse': 'register',\n 'auth-login-success_multiresponse': 'auth-login-success',\n }\n const goalLabel = eventWithLabel.includes(event) && label;\n const goalAlias = goalAliases[event];\n if (goalAlias) {\n event = goalAlias;\n }\n goal = [category, event, goalLabel].filter(Boolean).join('_');\n _tmr.push(\n { id: '3209834', type: 'reachGoal', goal, params },\n );\n };\n</script>\n<noscript>\n <div>\n <img src='https://top-fwz1.mail.ru/counter?id=3209834;js=na' style='position:absolute;left:-9999px;' alt='Top.Mail.Ru' />\n </div>\n</noscript>\n<!--/mytracker counter-->"},{"name":"vkTargeting","content":"<!--vk-targeting counter-->\n\n<script>\n window.vkAsyncInit = function() {\n window.VK.Retargeting.Init('VK-RTRG-1189007-bw3wY');\n window.VK.Retargeting.Hit();\n if (window.vkPixelLoadedCallback instanceof Function) {\n window.vkPixelLoadedCallback();\n };\n }\n\n !function() {\n var t = document.createElement('script');\n t.type = 'text/javascript';\n t.async = !0;\n t.src = 'https://vk.com/js/api/openapi.js?169';\n document.head.appendChild(t);\n }();\n</script>\n\n<noscript><img src=\"https://vk.com/rtrg?p=VK-RTRG-1189007-bw3wY\" style=\"position: fixed; left: -999px\" alt=\"\" /></noscript>\n\n\n<!--/vk-targeting counter-->"},{"name":"yandex","content":"<!--yandex counter-->\n<script type=\"text/javascript\">\n (function(m,e,t,r,i,k,a){m[i]=m[i]||function(){(m[i].a=m[i].a||[]).push(arguments)};\n m[i].l=1*new Date();k=e.createElement(t),a=e.getElementsByTagName(t)[0],k.async=1,k.src=r,a.parentNode.insertBefore(k,a)})\n (window, document, 'script', 'https://mc.yandex.ru/metrika/tag.js', 'ym');\n\n window.ym(2647417, 'init', {\n trackLinks: true,\n accurateTrackBounce: true,\n clickmap: false,\n webvisor: false,\n params: {\n status: 'anonymous',\n UserID: '4121C01BD9EE1828A2235C487ACE94387E011D2E0A514DB3648A2AE4371561D2',\n geoRegion: '6186',\n },\n userParams: {\n status: 'anonymous',\n UserID: '4121C01BD9EE1828A2235C487ACE94387E011D2E0A514DB3648A2AE4371561D2',\n },\n });\n \n window.ym(2647417, 'setUserID', '4121C01BD9EE1828A2235C487ACE94387E011D2E0A514DB3648A2AE4371561D2');\n \n\n window.ymtag = function (method, ...args) {\n [2647417].forEach(function (id) {\n window.ym(id, method, ...args);\n });\n };\n</script>\n<noscript>\n <div>\n <img src=\"https://mc.yandex.ru/watch/2647417\" style=\"position:absolute; left:-9999px;\" alt=\"\" />\n </div>\n</noscript>\n<!--/yandex counter-->"},{"name":"zeroKz","content":"<!--zero-kz counter-->\n\n \n <span id=\"_zero_3735\">\n <noscript>\n <a href=\"http://zero.kz/?s=3735\" target=\"_blank\">\n <img src=\"//c.zero.kz/z.png?u=3735\" width=\"88\" height=\"31\" alt=\"ZERO.kz\"></a>\n </noscript>\n </span>\n <script type=\"text/javascript\"><!--\n var _zero_kz_ = _zero_kz_ || [];\n _zero_kz_.push([\"id\", 3735]);\n _zero_kz_.push([\"type\", 1]);\n\n (function () {\n var a = document.getElementsByTagName(\"script\")[0],\n s = document.createElement(\"script\");\n s.type = \"text/javascript\";\n s.async = true;\n s.src = (document.location.protocol == \"https:\" ? \"https:\" : \"http:\")\n + \"//c.zero.kz/z.js\";\n a.parentNode.insertBefore(s, a);\n })(); //-->\n </script>\n \n\n<!--/zero-kz counter-->"}],"errorCode":null,"session":{"isFallback":false,"securityCheckFailed":false,"hasExtraAccounts":false,"isMultiAccount":false},"displayType":"DESKTOP","langs":["EN"],"trl":{"EN":{"":"[EN:3:]","AZN":"₼","Apply":"Применить","Auction.Common.AuctionControls.AuctionTotal.sumPercent":"–{0}%","Auction.Common.AuctionControls.AuctionTotal.tooltip.more":"Learn more","Auction.Common.AuctionControls.AuctionTotal.tooltip.moreButtonLink.30":"https://hh.ru/article/34347","Auction.Common.AuctionControls.AuctionTotal.tooltip.moreButtonLink.50":"https://hh.ru/article/34348","Auction.Common.AuctionControls.AuctionTotal.tooltip.part1":"This promotion is for first-time service activation only.","Auction.Common.AuctionControls.AuctionTotal.tooltip.part2":"We will credit bonuses equal to {0}% of the amount, up to a maximum of {1} bonuses","Auction.Common.AuctionControls.Budget.budgetPreset.maximal":"To attract even more candidates","Auction.Common.AuctionControls.Budget.budgetPreset.minimal":"The minimum required to achieve results","Auction.Common.AuctionControls.Budget.budgetPreset.optimal":"Optimal, chosen often","Auction.Common.AuctionControls.Budget.switchToManual":"Set a custom budget","Auction.Common.AuctionControls.Budget.switchToPresets":"Set the recommended budget","BYR":"Br","Back":"Back","Cancel":"Cancel","Clear":"Got it","Continue":"Continue","EUR":"€","GEL":"₾","KGS":"som","KZT":"₸","RUR":"₽","UAH":"₴","USD":"$","UZS":"so'm","a11y.additionalMenu.open":"Дополнительное меню","a11y.app.qrCode":"QR-код для установки мобильного приложения","a11y.bots.telegram":"Подключить telegram бот","a11y.bots.viber":"Подключить viber бот","a11y.bots.vk":"Подключить ВК бот","a11y.chat.open":"Чаты","a11y.favorite.open":"Избранное","a11y.geoSwitcher.open":"Выбор региона","a11y.help.close":"Закрыть окно помощи","a11y.lang.select":"Выбор языка сайта","a11y.notifications.open":"Уведомления","a11y.skipToContent":"Перейти к основному содержимому","a11y.social.dzen":"Перейти в Дзен","a11y.social.fb":"Перейти в FaceBook","a11y.social.instagram":"Перейти в Instagram","a11y.social.setka":"Перейти в Сетку","a11y.social.telegram":"Перейти в Telegram","a11y.social.twitter":"Перейти в Twitter","a11y.social.viber":"Перейти в Viber","a11y.social.vk":"Перейти в ВК","abstract.add":"Add","abstract.and":"and","abstract.apply":"Apply","abstract.reset":"Reset","abstract.years.many":"years","abstract.years.one":"a year","abstract.years.some":"years","account.connect.merge_by_code.codePlaceholder":"Enter the code","account.connect.merge_by_code.confirm":"Confirm","account.connect.merge_by_code.email.error.CODE_EXPIRED":"Outdated code","account.connect.merge_by_code.email.error.CODE_NOT_FOUND":"Invalid code","account.connect.merge_by_code.email.error.CONFIRM_CODE_BLOCKED":"This email has been temporarily blocked, try again in {0}.","account.connect.merge_by_code.email.error.CONFIRM_CODE_BLOCKED.phone":"This phone number has been temporarily blocked, try again in {0}.","account.connect.merge_by_code.email.error.WRONG_CODE":"Invalid code","account.connect.merge_by_code.email.error.unknown":"Error","account.connect.merge_by_code.send":"Send again","account.login.notification.otpCodeVerificationError.action.resend":"Retry","account.login.notification.otpCodeVerificationError.label":"Failed to verify the code","account.type.badge.applicant":"Job search profile","account.type.badge.employer":"Employee search profile","accountDeleteInactiveTime.change":"Set the period","accountDeleteInactiveTime.description":"In 5 years, if you do not use the site, the profile will be deleted — this will protect your personal data","accountDeleteInactiveTime.description.with.link":"In 5 years, if you do not use the site, the profile will be deleted — this will protect your personal data. {0}","accountDeleteInactiveTime.descriptionManual":"Helps protect your personal data. If you do not use the site for the selected time, the profile will be deleted.","accountDeleteInactiveTime.descriptionManual.short":"If you do not use the site for the selected time, the profile will be deleted.","accountDeleteInactiveTime.in":"In {0}","accountDeleteInactiveTime.title":"Automatic account deletion","add.to.price.cart.error":"Произошла ошибка при добавлении в корзину, попробуйте ещё раз.","additionalCheck.article":"What is this check?","additionalCheck.skip":"Okay, I'll wait","additionalCheck.title":"We're running an additional check on your registration","additionalCheck.waiting":"Verification period: up to 5 working days. Please wait for the letter with the results.","additionalCheck.warning":"It is not yet possible to buy, activate or renew services, nor is it possible to add managers.","additionalDataCollector.achievements.examples.append":"Add to my achievements","additionalDataCollector.achievements.examples.heading":"Examples for your profession","additionalDataCollector.achievements.preview.close":"Close","additionalDataCollector.achievements.preview.heading":"Responsibilities and achievements","additionalDataCollector.achievements.preview.now":"now","additionalDataCollector.achievements.preview.title":"Place of employment","additionalDataCollector.achievements.subtitle":"With them, you can get 40% more invitations","additionalDataCollector.achievements.textArea.heading":"What results you achieved","additionalDataCollector.achievements.textArea.placeholder":"Provide a list","additionalDataCollector.achievements.title":"Select or describe achievements","additionalDataCollector.preferredWorkArea.area.headerTitle":"City or region","additionalDataCollector.preferredWorkArea.area.label":"Job search city","additionalDataCollector.preferredWorkArea.area.placeholder":"Enter name","additionalDataCollector.preferredWorkArea.districts.headerTitle":"Districts","additionalDataCollector.preferredWorkArea.districts.label":"Districts","additionalDataCollector.preferredWorkArea.districts.max":"You have {0} districts — that's the maximum. Delete an unnecessary one to add a new one","additionalDataCollector.preferredWorkArea.districts.notExist":"Cannot be added for your location","additionalDataCollector.preferredWorkArea.districts.placeholder":"Enter name","additionalDataCollector.preferredWorkArea.metro.headerTitle":"Metro stations and lines","additionalDataCollector.preferredWorkArea.metro.label":"Metro stations and lines","additionalDataCollector.preferredWorkArea.metro.maxAll":"You have the maximum number of metro lines and stations. Delete unnecessary ones to add new ones","additionalDataCollector.preferredWorkArea.metro.maxLines":"You have {0} metro lines — that's the maximum. Delete unnecessary ones to add new ones","additionalDataCollector.preferredWorkArea.metro.maxStations":"You have {0} metro stations — that's the maximum. Delete unnecessary ones to add new ones","additionalDataCollector.preferredWorkArea.metro.notExist":"Cannot be added for your location","additionalDataCollector.preferredWorkArea.metro.placeholder":"Enter name","additionalDataCollector.preferredWorkArea.subtitle":"You'll save time on commute","additionalDataCollector.preferredWorkArea.title":"Where are you searching? If there’s a vacancy nearby, you might get an offer","additionalDataCollector.salaryMismatch.editor.placeholder.desktop":"Your monthly income","additionalDataCollector.salaryMismatch.editor.placeholder.mobile":"Monthly sum","additionalDataCollector.salaryMismatch.editor.save":"Save","additionalDataCollector.salaryMismatch.editor.title":"Income level","additionalDataCollector.salaryMismatch.editor.trigger.edit":"Change income in the resume","additionalDataCollector.salaryMismatch.editor.trigger.edited":"Monthly sum — {0}","additionalDataCollector.salaryMismatch.editor.trigger.empty":"Specify income in the resume","additionalDataCollector.salaryMismatch.message.placeholder.matched":"Optional message","additionalDataCollector.salaryMismatch.message.placeholder.mismatched":"Why should you be paid more?","additionalDataCollector.salaryMismatch.progress.100":"Great! There’s a chance the amount will be increased","additionalDataCollector.salaryMismatch.progress.25":"Good start! But a few more words are needed","additionalDataCollector.salaryMismatch.progress.50":"Add some details, please","additionalDataCollector.salaryMismatch.progress.75":"It looks detailed! Would you like to add anything else?","additionalDataCollector.salaryMismatch.subtitle.empty":"Your chances of getting an interview have decreased","additionalDataCollector.salaryMismatch.subtitle.matched":"Your chances of getting an interview have increased","additionalDataCollector.salaryMismatch.subtitle.mismatched":"This is your desired pay, and the offer is {0}","additionalDataCollector.salaryMismatch.title.empty":"Income not specified","additionalDataCollector.salaryMismatch.title.matched":"Income in resume matches vacancy","additionalDataCollector.salaryMismatch.title.mismatched":"Try negotiating a salary from {0}","additionalDataCollector.workFormats.title":"Какой формат удобнее?","address.district":"district","addresses.list.filter":"Search by addresses","advancedResumeSearch.ageAndPhoto":"Возраст и фото","advancedResumeSearch.ageAndPhoto.only_with_age":"Указан возраст","advancedResumeSearch.ageAndPhoto.only_with_photo":"Есть фото","advancedResumeSearch.exclusion.exclude_viewed_by_employer_id":"Скрыть просмотренные всей компанией за год","advancedResumeSearch.exclusion.exclude_viewed_by_user_id":"Скрыть просмотренные мной за год","advancedResumeSearch.exclusion.only_in_responses":"Кандидаты из откликов и приглашений","advancedSearch.itemsOnPage.vacancies":"{0} vacancies","advertisementAgreement.checkbox.birthday.text":"I consent to the processing of personal data to receive birthday greetings according to {0}. I have read and understood {1}.","advertisementAgreement.checkbox.text":"I consent to the processing of personal data to receive advertising according to {0}. I have read and understood {1}.","advertisementAgreement.checkbox.text.part.1":"Processing conditions","advertisementAgreement.checkbox.text.part.1.short":"the terms","advertisementAgreement.checkbox.text.part.2":"Rights related to processing, the exercising mechanism, and the consequences of consent and refusal","advertisementAgreement.checkbox.text.part.2.short":"the personal data processing rights","advertisementAgreement.checkbox.text.short":"I know {0} and {1}. I consent to them and to receiving ads","advertisementSubscriptionApplicant.checkbox.link_zp":"Zarplata.ru announcements","advertisementSubscriptionApplicant.checkbox.text":"Subscribe for labour market news, discounts and{0}","advertisementSubscriptionApplicant.checkbox.text.part.1":"announcements of hh.kz and partners","advice.employer.completeRegistration.action":"Upload documents","advice.employer.completeRegistration.description.notCompany":"Upload the documents right now to confirm your registration","advice.employer.completeRegistration.title":"Confirm the registration","and":"and","anonymous.signup.modal.signin.agreement.rule":"the terms of service","anonymous.signup.modal.signin.article.title":"Register — employers will be able to find you and invite you for a job","anonymous.signup.modal.signin.input.placeholder":"Email or phone number","anonymous.signup.modal.signin.secondary":"Registration will take a couple of minutes","anonymousSuitableVacancies.showMore":"View all","any.profRoleGroup":"Any specialization","any.region":"Any region","applicant.callOnVacancy.notification.link":"Go to responses","applicant.callOnVacancy.notification.text1":"You have just called about the vacancy {0}","applicant.callOnVacancy.notification.text2":"Calls are now displayed along with responses, even if you don't get through. The employer will see the call along with your resume.","applicant.counters.responses.many":"responses","applicant.counters.responses.one":"response","applicant.counters.responses.some":"responses","applicant.counters.savedSearches.many":"auto search","applicant.counters.savedSearches.one":"auto search","applicant.counters.savedSearches.some":"auto search","applicant.counters.views.many":"views","applicant.counters.views.one":"view","applicant.counters.views.some":"views","applicant.counters.zero":"no","applicant.gamification.activity.hint":"Try to keep your activity at least 80% — this will increase your chances of finding a job quickly. The number goes down if you do nothing.","applicant.gamification.event.vacancy_response":"Send a response","applicant.gamification.event.vacancy_show_contacts":"Call","applicant.gamification.event.vacancy_view":"View vacancy","applicant.homepage.actions.hhpro.birthday.promo.linkText":"Забрать бонус","applicant.homepage.actions.hhpro.birthday.promo.title":"–15% на первый платёж hh PRO","applicant.homepage.actions.hhpro.coverLetter.linkText":"Узнать больше","applicant.homepage.actions.hhpro.coverLetter.title":"Сопроводительные письма с ИИ","applicant.homepage.modal.whatsnew.hhpro.coverLetter.button":"Подключить","applicant.homepage.modal.whatsnew.hhpro.coverLetter.description":"Теперь входит в подписку hh PRO — ИИ сопоставляет резюме с вакансией и пишет текст за вас","applicant.homepage.modal.whatsnew.hhpro.coverLetter.title":"Безлимитная генерация сопроводительных писем","applicant.homepage.modal.whatsnew.hhpro.coverLetter.titleBS":"Что нового?","applicant.login.form.error.wrongAccountType":"Log in as an employer","applicant.login.form.error.wrongEmail":"Incorrect e-mail","applicant.login.form.error.wrongPhone":"Incorrect phone number specified","applicant.login.step.accountTypeSelection.action.signIn":"Log in","applicant.login.step.accountTypeSelection.action.signUp":"Sign up","applicant.login.step.accountTypeSelection.option.applicant.subtitle":"Job seeker profile","applicant.login.step.accountTypeSelection.option.applicant.title":"I am looking for a job","applicant.login.step.accountTypeSelection.option.employer.subtitle":"Employer profile","applicant.login.step.accountTypeSelection.option.employer.title":"I am looking for employees","applicant.login.step.accountTypeSelection.title":"Log in","applicant.login.step.enterCredentials.action.authWithPassword":"Log in with password","applicant.login.step.enterCredentials.action.authWithSocial":"Sign in via","applicant.login.step.enterCredentials.action.next":"Next","applicant.login.step.enterCredentials.credentialType.email":"Email","applicant.login.step.enterCredentials.credentialType.phone":"Phone number","applicant.login.step.enterCredentials.legal.agreement":"the terms of service","applicant.login.step.enterCredentials.legal.privacyPolicy":"the privacy policy","applicant.login.step.enterCredentials.legal.text.common":"By continuing, you accept {0}","applicant.login.step.enterCredentials.legal.text.ru":"By continuing, you accept {0} and{1}","applicant.login.step.enterCredentials.legal.text.zphh":"As of January 1, 2026, Zarplata.ru web product is now managed by OOO \"HeadHunter\". By continuing, you accept {0} and{1}","applicant.login.step.enterCredentials.title.signIn":"Job search","applicant.login.step.enterCredentials.title.signUp":"Registration for job search","applicant.login.step.enterCredentials.title.signUp.vacancyResponse":"Registration for job application","applicant.login.step.enterName.action.next":"Next","applicant.login.step.enterName.title":"Let's get to know each other","applicant.login.step.enterOtpCode.action.changeEmail":"Change email","applicant.login.step.enterOtpCode.action.changePhone":"Change phone number","applicant.login.step.enterOtpCode.action.resendCode":"Get a new one","applicant.login.step.enterOtpCode.subtitle":"Sent to {0}","applicant.login.step.enterOtpCode.subtitle.email.tip":"If it's not in your inbox, check your spam folder","applicant.login.step.enterOtpCode.timer":"You can get a new one in {0}","applicant.login.step.enterOtpCode.title":"Enter the code from the {0}","applicant.login.step.enterOtpCode.title.email":"email","applicant.login.step.enterOtpCode.title.phone":"sms","applicant.login.step.enterOtpCode.title.telegram":"Telegram","applicant.login.step.enterOtpCode.title.viber":"Viber","applicant.login.step.enterOtpCode.title.whatsApp":"WhatsApp","applicant.login.step.enterPassword.action.authWithCode":"Log in with code","applicant.login.step.enterPassword.action.login":"Log in","applicant.login.step.enterPassword.subtitle":"To the profile with the {0} {1}","applicant.login.step.enterPassword.subtitle.email":"email","applicant.login.step.enterPassword.subtitle.phone":"phone number","applicant.login.step.enterPassword.title":"Enter the password","applicant.login.step.socialLogin.title":"Select login service","applicant.negotiations.vacancyArchived":"The vacancy is archived","applicant.negotiations.write":"Add a covering letter","applicant.notification.specify.work.address.link":"Specify the area","applicant.notification.specify.work.address.title":"Where do you want to work?","applicant.resume.setka.promotionAlert.cancelButton":"Later","applicant.resume.setka.promotionAlert.description":"It is a social network by hh.ru where you can easily find professional connections and get job offers","applicant.resume.setka.promotionAlert.okButton":"Let's do it","applicant.resume.setka.promotionAlert.title":"Resume uplifted. Shall we post it on Setka?","applicant.resumes.phoneVerification.countries":"Подтверждение доступно только для телефонных номеров {0}","applicant.resumes.phoneVerification.countries.AZ":"Азербайджана","applicant.resumes.phoneVerification.countries.BY":"Беларуси","applicant.resumes.phoneVerification.countries.GE":"Грузии","applicant.resumes.phoneVerification.countries.KG":"Кыргызстана","applicant.resumes.phoneVerification.countries.KZ":"Казахстана","applicant.resumes.phoneVerification.countries.RU":"России","applicant.resumes.phoneVerification.countries.UA":"Украины","applicant.resumes.phoneVerification.countries.UZ":"Узбекистана","applicant.resumes.phoneVerification.countries.and":"и","applicant.settings.phone.new.success":"The phone number {formattedPhone} has been successfully attached. Now you can use it to log in","applicant.settings.resume_countries_visibility.common.description.BY":"I consent to the transfer of personal data to other countries of the HeadHunter Group – Russia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Azerbaijan, Georgia – in accordance with {0}. I have read and understood {1}.","applicant.settings.resume_countries_visibility.common.description.KG":"I consent to the transfer of personal data to other countries of the HeadHunter Group — Russia, Kazakhstan, Belarus, Uzbekistan, Azerbaijan and Georgia — in accordance with {0}.\nI confirm that I have read and understood the Rights related to data processing, their exercise, and the consequences of consent and refusal.","applicant.settings.resume_countries_visibility.common.description.KZ":"I consent to the transfer of personal data to other countries of the HeadHunter Group — Russia, Belarus, Kyrgyzstan, Uzbekistan, Azerbaijan and Georgia — in accordance with {0}.\nI confirm that I have read and understood the Rights related to data processing, their exercise, and the consequences of consent and refusal.","applicant.settings.resume_countries_visibility.common.description.UZ":"I consent to the transfer of personal data to other countries of the HeadHunter Group — Russia, Kazakhstan, Belarus, Kyrgyzstan, Azerbaijan and Georgia — in accordance with {0}.\nI confirm that I have read and understood the Rights related to data processing, their exercise, and the consequences of consent and refusal.","applicant.settings.resume_countries_visibility.uzbekistan.description.BY":"I consent to the transfer of personal data to other countries of the HeadHunter Group — Uzbekistan — in accordance with {0}. I have read and understood {1}.","applicant.supernova.bottomsheet.userNotifications.title":"Notifications","applicant.supernova.menuItem.applicantSettings":"Settings","applicant.supernova.menuItem.createResume.exp":"Резюме","applicant.supernova.menuItem.employersReviews":"Employer reviews","applicant.supernova.menuItem.logoffSudoUser":"End Session","applicant.supernova.menuItem.logoffUser":"Log out of the profile","applicant.supernova.menuItem.multiAccountSwitch.hint":"You can now switch between job search and employee search profiles","applicant.supernova.menuItem.switchAccountApplicant":"To employee search","applicant.supernova.menuItem.vacancyBlackList":"Hidden vacancies and companies","applicantActivityMeter.description.part1":"Попробуйте держать активность не ниже 80% — это увеличит вероятность быстро найти работу.","applicantActivityMeter.description.part2":"Activity increases when you view vacancies, send responses, call, and write chat messages, and decreases when you don't act.","applicantActivityMeter.title":"Your activity","applicantservices.hhpro.generateresponseletter.alert.buttonBack":"Go back to the letter","applicantservices.hhpro.generateresponseletter.alert.onCloseButtonClose":"Close anyway","applicantservices.hhpro.generateresponseletter.alert.onCloseDescription":"The cover letter you create will not be saved","applicantservices.hhpro.generateresponseletter.alert.onResponseButtonClose":"Apply without a cover letter","applicantservices.hhpro.generateresponseletter.alert.onResponseDescription":"And the cover letter won't be sent","applicantservices.hhpro.generateresponseletter.alert.title":"The free attempt will be lost","applicantservices.hhpro.generateresponseletter.generateButton":"Generate","applicantservices.hhpro.generateresponseletter.generateButton.free":"Generate · 1 free attempt","applicantservices.hhpro.generateresponseletter.purchase.banner.button":"Activate","applicantservices.hhpro.generateresponseletter.purchase.banner.content":"With a cover letter, your applications will be more noticeable","applicantservices.hhpro.generateresponseletter.purchase.banner.title":"More generations — with the hh PRO subscription","applicantservices.hhpro.generateresponseletter.state.errorGeneration":"Generation failed — try again for free","applicantservices.hhpro.generateresponseletter.state.waitingGeneration":"40 seconds and it's done","assessment.beta.banner.buttonText":"Start","assessment.beta.banner.title":"IT task evaluation","auction.AuctionPromoVacancySelectModal.cancel":"Cancel","auction.AuctionPromoVacancySelectModal.card.content":"{accent} — get up to x4 more applications","auction.AuctionPromoVacancySelectModal.card.content.accent":"–{percent}% off top search promotion","auction.AuctionPromoVacancySelectModal.card.description":"Can be applied to any vacancy, not only from this list","auction.AuctionPromoVacancySelectModal.goToPromotion":"Go to the promotion","auction.AuctionPromoVacancySelectModal.howItWorks":"How it works","auction.AuctionPromoVacancySelectModal.id":"ID {id}","auction.AuctionPromoVacancySelectModal.title":"Select a vacancy","auction.AuctionPromoVacancySelectModal.titleDescription":"The vacancy will appear among the top two search results for suitable candidates.","auction.AuctionPromoVacancySelectModal.titleDescription.by":"Вакансия будет появляться в топе поиска у подходящих соискателей — на первых двух позициях.","auction.content.bidRating.average.description":"For the vacancy to be displayed more often, bid from {0}","auction.content.bidRating.average.sudoHint":"Min bid \"Sometimes\" — {0}","auction.content.bidRating.average.title":"Top search impressions — sometimes","auction.content.bidRating.often.description":"The higher the bid — the more frequently the vacancy is displayed in the top. Your bid is currently among the top","auction.content.bidRating.often.sudoHint":"Min bid \"Often\" — {0}","auction.content.bidRating.often.title":"Top search impressions — often","auction.content.bidRating.rare.description":"For the vacancy to be displayed more often, bid from {0}","auction.content.bidRating.rare.title":"Top search impressions — rarely","auction.controls.accountBalance.info":"Money in your Clickme account not used by other advertising campaigns, including bonuses","auction.controls.accountBalance.infoTitle":"Money in your Clickme account","auction.controls.availableMoney":"Available:","auction.controls.bid":"Bid per click","auction.controls.bid.info.0":"The price you are willing to pay for each click on a vacancy at the top of the search.","auction.controls.bid.info.1":"The higher the bid, the more often the vacancy will overtake the competition and appear on the first positions.","auction.controls.budget":"Budget","auction.controls.budget.info.0":"The cost limit for promoting a vacancy at the top of the search.","auction.controls.budget.info.1":"There must be money available in your Clickme account to start the promotion, so you may be asked to top up your account.","auction.controls.budget.info.topSearch.1":"There must be funds available in your \"Placement in the top of the search\" account to start the promotion, so you may be asked to top up your account.","auction.controls.error.bidMoreThanCampaignBalance":"Ensure the bid is lower than the remaining budget. Or top up your budget","auction.controls.error.bidRequired":"Required field","auction.controls.error.budgetRequired":"Required field","auction.controls.error.invalidBid":"Write an amount less than or equal to the budget","auction.controls.error.invalidReplenishment":"Write a sum that is divisible by 100 ₽","auction.controls.error.minBidValue":"The minimum bid is {0}","auction.controls.error.minBudgetValue":"The minimum budget is {0}","auction.controls.error.minReplenishmentValue":"The minimum replenishment amount is {0}","auction.controls.error.replenishmentRequired":"Required field","auction.controls.hint.recommendedBudget":"With this budget and bid there won't be many responses. For more, specify a budget from{0}","auction.controls.payWithClickmeCheckbox":"Payment from Clickme account","auction.controls.payWithTopSearchCheckbox":"Payment from the \"Placement in the top of the search\" account","auction.controls.topSearchAccountBalance.info":"Money on your \"Placement in the top of the search\" account not used by other advertising campaigns, including bonuses","auction.controls.topSearchAccountBalance.infoTitle":"\"Placement in the top of the search\" balance","auction.creation.draftAction":"Go to order","auction.creation.draftDescription":"Pay for your order or activate promotion from your Clickme account","auction.creation.draftDescription.topSearch":"Pay for the order or activate promotion using the \"Placement in the top of search\" account","auction.creation.draftLabel":"Awaiting payment","auction.creation.draftTitle":"Awaiting payment","auction.description":"Your vacancy will be displayed at the top - in the first two positions of the search for relevant applicants. Manage your click rate with pay-per-click charges, which will be deducted from your account every time a vacancy in the top is clicked on.","auction.description.by":"Ваша вакансия будет выводиться в топе — на первых двух позициях в поиске у релевантных соискателей. Управляйте частотой показов с помощью ставки за клик — она списывается со счёта при каждом клике по вакансии в топе.","auction.howItWorks.bid.description.0":"The amount written off is always equal to the bid. One click on a vacancy in the top - one write-off. A click is any action with the vacancy in the search results: opening contact info, responding or viewing the vacancy.","auction.howItWorks.bid.description.1":"If the vacancy is not at the top - the money will not be written off.","auction.howItWorks.factor":"Two factors:","auction.howItWorks.factor.listItem.0":"the number of other vacancies with bids","auction.howItWorks.factor.listItem.1":"vacancy relevance","auction.howItWorks.factor.relevance":"Relevance is how well a vacancy is suited to a particular candidate. The algorithms consider the content of the resume, the desired salary level, the candidate's location and their behaviour: for example, which vacancies they have responded to before.","auction.howItWorks.principle":"The principle is simple.","auction.howItWorks.principle.description":"The higher the bid, the more often the vacancy gets to the top.","auction.howItWorks.principle.listItem.0":"Employers place bids: indicate the amount they are willing to pay per vacancy click.","auction.howItWorks.principle.listItem.1":"Vacancies from these employers are automatically auctioned off for a place at the top: 2 first places in the search results.","auction.howItWorks.principle.listItem.1.by":"Вакансии этих работодателей автоматически участвуют в аукционе за попадание в топ: 2 первых места в результатах поиска.","auction.howItWorks.principle.listItem.2":"The algorithms calculate the size of the bids to determine the two vacancies that will make it to the top. This happens every time candidates get search results.","auction.howItWorks.principle.listItem.2.by":"Алгоритмы учитывают размеры ставок, чтобы определить две вакансии, которые попадут в топ. Это происходит каждый раз, когда у кандидатов загружаются результаты поиска.","auction.howItWorks.subTitle.bid":"How the write-off per click is calculated","auction.howItWorks.subTitle.factor":"What, besides the bid, affects getting into the top","auction.howItWorks.title":"How it works","auction.howItWorks.trigger":"How does it work?","auction.modal.title.notification.save":"Saved","auction.title":"Top of the search","auth.twoFactor.accountBlocked.description":"You have entered the wrong confirmation code several times. We have blocked access to your personal account for one hour","auth.twoFactor.accountBlocked.descriptionSupport":"Try again later","auth.twoFactor.description":"Мы отправили код доступными для вас способами связи (почта или мобильный телефон). Введите код для подтверждения входа.","auth.twoFactor.error.WRONG_CODE":"Invalid confirmation code","auth.twoFactor.error.unknown":"Error","auth.twoFactor.noAccessEmail.back":"Back","auth.twoFactor.noAccessEmail.button":"Я не получил код подтверждения","auth.twoFactor.noAccessEmail.info":"If you have not received the code, contact support:","auth.twoFactor.push.description":"Confirm your login in the app","auth.twoFactor.pushAndEmail.description":"Code sent to {0}. If it's not in your inbox, check your spam folder","auth.twoFactor.sms.description":"SMS code sent","auth.twoFactor.submit":"Log in","auth.twoFactor.title":"Login confirmation","auth.twoFactor.title.accountBlocked":"Account temporarily blocked","auth.twoFactor.totp.description":"Enter the 6-digit code from your authentication application (TOTP)","auth.twoFactor.totp.trustThisSource":"Do not inquire for this device","autoInvite.filters.area.addressFromVacancy":"Insert the region specified in the vacancy","autoinvite.modal.vacancies.more":"{0} more","autologinemail.form.commonError":"Try logging in again","autologinemail.form.header":"Login from a new device","autologinemail.form.message":"To continue, follow the link in the email","autologinemail.form.timer.expired":"Get a new email","autologinemail.form.timer.wait":"Get a new email in {0}","autoresponse.alert.finish.button.cancel":"Cancel","autoresponse.alert.finish.button.ok":"Go to resume","autoresponse.alert.finish.subtitle":"To enable auto-application, you need to complete your resume","autoresponse.alert.finish.title":"Complete your resume","autoresponse.alert.turn.on.success.button.ok":"Got it","autoresponse.alert.turn.on.success.subtitle":"We will apply for suitable vacancies for you. Even when you're not online","autoresponse.alert.turn.on.success.title":"Auto-applications enabled","autoresponse.alert.turned.off.button.ok":"Got it","autoresponse.alert.turned.off.subtitle":"You may have deleted or hidden the resume they were enabled for","autoresponse.alert.turned.off.title":"Auto-applications disabled","autoresponse.alert.visible.button.cancel":"Cancel","autoresponse.alert.visible.button.ok":"Make visible","autoresponse.alert.visible.subtitle":"Now it is hidden from employers","autoresponse.alert.visible.title":"Make the resume visible so that the applications work","autoresponse.filters.action.bar.apply":"Apply","autoresponse.filters.action.bar.apply.mobile":"Save and continue","autoresponse.filters.action.bar.back":"Back","autoresponse.filters.action.bar.clear":"Reset","autoresponse.filters.action.bar.clear.mobile":"Reset","autoresponse.filters.and.more":"and more","autoresponse.filters.button.cancel":"Cancel","autoresponse.filters.button.turn.off":"Disable auto-applications","autoresponse.filters.button.turn.on":"Enable auto-applications","autoresponse.filters.common.note":"If needed, set up filters to ensure that only suitable vacancies appear in the search","autoresponse.filters.common.title":"Filters","autoresponse.filters.district.title":"Area","autoresponse.filters.experience.between1And3":"1 to 3 years","autoresponse.filters.experience.between3And6":"3 to 6 years","autoresponse.filters.experience.moreThan6":"Over 6 years","autoresponse.filters.experience.noExperience":"No experience","autoresponse.filters.experience.title":"Work experience","autoresponse.filters.industry.select.all":"Select all","autoresponse.filters.industry.title":"Industries","autoresponse.filters.not.selected":"Not selected","autoresponse.filters.notification.hidden.action":"make your resume visible.","autoresponse.filters.notification.hidden.reason":"To enable auto-applications, {0}","autoresponse.filters.region.note":"The region and specialisation will be the same as in the resume","autoresponse.filters.resumeSelect.title":"Select the resume you want to use for your job search","autoresponse.filters.resumeSelect.title.selected":"Searching for vacancies matching your resume","autoresponse.filters.title":"Automatic applications","autoresponse.filters.withSalary.exist":"Salary specified","autoresponse.filters.withSalary.placeholder":"Salary from","autoresponse.filters.withSalary.title":"Income level","autoresponse.filters.withSalary.title.short":"Income","autoresponse.infomodal.button.ok":"Got it","autoresponse.infomodal.button.on":"Enable","autoresponse.infomodal.button.on.long":"Enable auto-applications","autoresponse.infomodal.steps.1":"Select the resume you want to use for your job search","autoresponse.infomodal.steps.2":"If needed, set up filters so that the search includes the vacancies you are willing to apply for","autoresponse.infomodal.steps.3":"We will apply for vacancies selected by our AI for your resume — based on your filters. Even if you are not online","autoresponse.infomodal.steps.4":"It will be disabled automatically if you are offline for 3 days or more. Or you can disable it earlier on your own","autoresponse.infomodal.title":"How automatic applications work","autoresponse.informer.button.add":"Complete the resume","autoresponse.informer.button.create":"Create a resume","autoresponse.informer.button.fix":"Edit the resume","autoresponse.informer.button.off":"Disable","autoresponse.informer.button.on":"Enable","autoresponse.informer.button.settings":"Settings","autoresponse.informer.subtitle":"Complete your resume, set up filters, and we will apply for vacancies for you. Even when you're not online","autoresponse.informer.subtitle.active.many":"Viewed {0} vacancies for you","autoresponse.informer.subtitle.active.one":"Viewed {0} vacancy for you","autoresponse.informer.subtitle.active.some":"Viewed {0} vacancies for you","autoresponse.informer.subtitle.inactive":"Disabled","autoresponse.informer.title":"Automatic applications","autoresponse.informer.title.response.count.many":"{0} responses","autoresponse.informer.title.response.count.one":"{0} response","autoresponse.informer.title.response.count.some":"{0} responses","autoresponse.snackbar.failed":"Failed to make the resume visible. Most likely, the problem is temporary — try again","autoresponse.snackbar.link":"To visibility settings","autoresponse.snackbar.success":"The resume \"{0}\" is now visible to employers","autoresponse.snackbar.turned.off":"Auto-applications disabled","autoresponse.snackbar.turned.on":"Auto-applications enabled","autoresponse.statistics.label.created":"auto-applications sent","autoresponse.statistics.label.found":"vacancies viewed","autoresponse.statistics.label.invited":"invitations received","autoresponse.statistics.title":"Weekly stats","autoresponse.switchResume.buttons.cancel":"Cancel","autoresponse.switchResume.buttons.ok":"Yes, switch auto-applications","autoresponse.switchResume.subtitle":"Auto-applications are now enabled for \"{0}\" — you can't enable them for two resumes at once","autoresponse.switchResume.subtitle.stub":"another resume","autoresponse.switchResume.title":"Switch from one resume to another?","autoresponse.turn.on.error.pt1":"Failed to enable auto-applications.","autoresponse.turn.on.error.pt2":"Most likely, the problem is temporary — try again","autosearch.autosearchModal.bottomSheetTitle":"Save search","autosearch.autosearchModal.button.close":"Close","autosearch.autosearchModal.button.subscribe":"Subscribe","autosearch.autosearchModal.email.title":"Receive email notifications","autosearch.autosearchModal.inputPlaceholder":"Email","autosearch.autosearchModal.messengers.title":"Receive notifications in messengers","autosearch.messengers.button":"Go to chatbot","autosearch.messengers.description.qr":"To receive notifications, go to the chatbot and enter your username and password — or point your camera at the QR code","autosearch.messengers.telegram":"Telegram","autosearch.messengers.viber":"Viber","autosearch.messengers.vk":"VK","back":"Back","banner.belarus.change.tut.by.email.button.settings":"Change email","banner.belarus.change.tut.by.email.button.support":"Contact support","banner.belarus.change.tut.by.email.text.part.1":"Change your email address to keep access to rabota.by","banner.belarus.change.tut.by.email.text.part.2":"@tut.by email addresses are blocked according to legal requirements","billing_professional_role_group.0":"All specializations","branding.reminder.fill.employer.page.constructor.notification.link":"Go","branding.reminder.fill.employer.page.constructor.notification.text":"Finalise your employer page: tell job seekers about your company's values and add a photo.","branding.reminder.fill.vacancy.constructor.notification.link":"Go","branding.reminder.fill.vacancy.constructor.notification.text":"Finalize the vacancy: add photos to demonstrate your work environment.","branding.suggestion.buy.employer.page.constructor.notification.link":"Подробнее","branding.suggestion.buy.employer.page.constructor.notification.text":"Create a customized company page design in a simple page builder: 95% of candidates click through to the page after viewing the vacancy.","branding.suggestion.buy.vacancy.constructor.notification.link":"Подробнее","branding.suggestion.buy.vacancy.constructor.notification.text":"Make your vacancy more appealing by showing the work environment through photos or images.","branding.suggestion.employer.page.makeup.notification.link":"More","branding.suggestion.employer.page.makeup.notification.text":"Need to go beyond the template? Order a customized company page with photos, videos, infographics and user-friendly navigation.","branding.suggestion.vacancy.makeup.notification.link":"More","branding.suggestion.vacancy.makeup.notification.text":"Want to go beyond the template? Your vacancy can stand out even more with a custom design.","button.addToFavorites":"Add to selected","button.placeResponse":"Respond","calendar.genitive.month.0":"January","calendar.genitive.month.1":"February","calendar.genitive.month.10":"November","calendar.genitive.month.11":"December","calendar.genitive.month.2":"March","calendar.genitive.month.3":"April","calendar.genitive.month.4":"May","calendar.genitive.month.5":"June","calendar.genitive.month.6":"July","calendar.genitive.month.7":"August","calendar.genitive.month.8":"September","calendar.genitive.month.9":"October","clickme.notify.mass.payment.bonus.expire.description":"Your vacancy promotion credits expire in 30 days — make sure to use them.","clickme.notify.mass.payment.bonus.expire.link":"Go to Clickme","close":"Close","clusters.chooseMore":"Select more","clusters.district":"Район","clusters.driverLicenseTypes":"Driver license types","clusters.educationLevel":"Education","clusters.gender":"Gender","clusters.job_search_status":"Search Status","clusters.keySkills":"Skills","clusters.keySkills.placeholder":"Select from the list","clusters.language.degree.a1":"A1 — Basic","clusters.language.degree.a2":"A2 — Elementary","clusters.language.degree.b1":"B1 — Intermediate","clusters.language.degree.b2":"B2 — Upper Intermediate","clusters.language.degree.c1":"C1 — Advanced","clusters.language.degree.c2":"C2 — Proficiency","clusters.language.degree.l1":"Native language","clusters.neighbours":"Neighboring cities","clusters.showMore":"More","clusters.similar.resume":"Similar CVs","clusters.suitable.vacancy":"Подходящие для вакансии","clusters.university":"Educational institution","clusters.verifiedLanguages":"Verified","clusters.verifiedSkills":"Confirmed skills","compensationFrequency.DAILY":"Daily","compensationFrequency.MONTHLY":"Once a month","compensationFrequency.PER_PROJECT":"Per project","compensationFrequency.TWICE_PER_MONTH":"Twice a month","compensationFrequency.WEEKLY":"Once a week","compensationMode.FLY_IN_FLY_OUT":"Per rotation","compensationMode.HOUR":"Per hour","compensationMode.MONTH":"Per month","compensationMode.SERVICE":"Per service","compensationMode.SHIFT":"Per shift","components.TimeoutCounterLeftText.hours.objective.many":"hours","components.TimeoutCounterLeftText.hours.objective.one":"hour","components.TimeoutCounterLeftText.hours.objective.some":"hours","components.TimeoutCounterLeftText.minutes.objective.many":"minutes","components.TimeoutCounterLeftText.minutes.objective.one":"minute","components.TimeoutCounterLeftText.minutes.objective.some":"minutes","components.TimeoutCounterLeftText.seconds.objective.many":"seconds","components.TimeoutCounterLeftText.seconds.objective.one":"second","components.TimeoutCounterLeftText.seconds.objective.some":"seconds","components.appliciant_countries_visibility.visibility_settings_modal.header":"Set up access to your resume and profile\nfor employers from other countries","components.appliciant_countries_visibility.visibility_settings_modal.header.mobile":"Resume access","components.appliciant_countries_visibility.visibility_settings_modal.header.single_agreement":"[EN:3:components.appliciant_countries_visibility.visibility_settings_modal.header.single_agreement]","components.appliciant_countries_visibility.visibility_settings_modal.save":"Save","components.daysLeftText.days.many":"days","components.daysLeftText.days.one":"day","components.daysLeftText.days.some":"days","components.daysLeftText.days.zero":"0 days","components.lang_selection_modal.title":"[EN:3:components.lang_selection_modal.title]","compositeSelection.treeSelector.cancel":"Close","compositeSelection.treeSelector.notFound":"No matches found","compositeSelection.treeSelector.searchPlaceholder":"Search","compositeSelection.treeSelector.selectAll":"Select all","compositeSelection.treeSelector.submit":"Apply","compositeSelection.treeSelector.title":"Select from the list","contents.interviewInsider":"Learn about life at the company","contents.interviewInsiderShort":"About life in the company","cookiePolicy.banner.accept":"Accept","cookiePolicy.banner.decline":"Reject","cookiePolicy.banner.more":"Learn more","cookiePolicy.banner.text":"Cookies are used to ensure the usability of the website.","cookiePolicy.informer.accept":"Got it","cookiePolicy.informer.link.magritte":"cookies","cookiePolicy.informer.more":"Cookie usage rules","cookiePolicy.informer.moreShort":"Cookie usage rules","cookiePolicy.informer.text":"We use cookies to ensure that our website works properly and to analyze network traffic.","cookiePolicy.informer.text.magritte":"To make the site more convenient, we use","cookiePolicy.informer.textShort":"We use cookies.","copyToClipboard.notification.text":"Copied to clipboard","currency.AZN.label":"manats","currency.AZN.label.capitalize":"Manats","currency.BYR.label":"belarusian rubles","currency.BYR.label.capitalize":"Bel. rubles","currency.EUR.label":"euros","currency.EUR.label.capitalize":"Euros","currency.GEL.label":"lari","currency.GEL.label.capitalize":"Lari","currency.KGS.label":"soms","currency.KGS.label.capitalize":"Soms","currency.KZT.label":"tenge","currency.KZT.label.capitalize":"Tenge","currency.RUR.label":"rubles","currency.RUR.label.capitalize":"Rubles","currency.UAH.label":"hryvnias","currency.UAH.label.capitalize":"Hryvnias","currency.USD.label":"dollars","currency.USD.label.capitalize":"Dollars","currency.UZS.label":"sums","currency.UZS.label.capitalize":"Sums","currency.template.AZN":"%d ₼","currency.template.BYR":"%d Br","currency.template.EUR":"€%d","currency.template.GEL":"%d ₾","currency.template.KGS":"%d som","currency.template.KZT":"%d ₸","currency.template.RUR":"%d ₽","currency.template.UAH":"%d ₴","currency.template.USD":"$%d","currency.template.UZS":"%d so'm","date.today.lowercase":"today","date.yesterday.lowercase":"yesterday","days.many.nom":"дней","days.one.nom":"день","days.some.nom":"дня","deleteMePage.final.laws.info.content.1":"We no longer process your data and it has been deleted from hh.ru","deleteMePage.final.laws.info.content.2":"Even after you delete your account, hh.ru must retain certain data by law:","deleteMePage.final.laws.info.content.3":"messages — retained for 6 months after account deletion (Clause 2, Part 3, Article 10.1, Federal Law No. 149-FZ).","deleteMePage.final.laws.info.content.4":"registration data (full name, email, phone, IP address) — retained for 3 years after account deletion (Clause 1, Part 3, Article 10.1 No. 149-FZ, Article 56.2 126-FZ)","deleteMePage.final.laws.info.title":"Your account has been deleted","draft.many":"drafts","draft.some":"drafts","driverLicenseTypes.A":"A","driverLicenseTypes.B":"B","driverLicenseTypes.BE":"BE","driverLicenseTypes.C":"C","driverLicenseTypes.CE":"CE","driverLicenseTypes.D":"D","driverLicenseTypes.DE":"DE","driverLicenseTypes.E":"E","driverLicenseTypes.TB":"Tb","driverLicenseTypes.TM":"Tm","emailVerificationInfo.cantGet":"The letter is not coming","emailVerificationInfo.check":"check your email","emailVerificationInfo.error":"An error has occurred.","emailVerificationInfo.notVerified":"Your email {0} is not verified.","emailVerificationInfo.send":"Send letter for confirmation","emailVerificationInfo.success":"The letter is sent successfully, ","emailVerificationInfo.tryAgain":"Please try again","emoloyer.autoInvite.filtersModal.communicationTitle":"What message should be sent to candidates in the invitation?","emoloyer.autoInvite.filtersModal.exclusion":"Candidates you have already interacted with","emoloyer.autoInvite.filtersModal.exclusion.description":"You can exclude the candidates that you or your colleagues have already viewed. Or you can leave them included — we won’t charge for their contact info","emoloyer.autoInvite.filtersModal.filters":"Filters","emoloyer.autoInvite.filtersModal.reminder":"The more criteria you set, the narrower the pool of candidates the chatbot will send your vacancy to","emoloyer.autoInvite.filtersModal.scheduleTitle":"When and how many invitations do you want to send?","emoloyer.autoInvite.filtersModal.search":"Search query","emoloyer.autoInvite.filtersModal.snippet":"Set the criteria — the chatbot will find active candidates based on them","emoloyer.autoInvite.filtersModal.title":"What kind of candidates are you looking for?","emoloyer.autoInvite.scheduleModal.contactsInfo":"Invitations will be sent and contacts will be deducted only if the candidates have confirmed interest in the vacancy","emoloyer.autoInvite.scheduleModal.days":"Days of the week","emoloyer.autoInvite.scheduleModal.limit":"Maximum invitations at a time","emoloyer.autoInvite.scheduleModal.once":"Once","emoloyer.autoInvite.scheduleModal.regularity":"Sending frequency","emoloyer.autoInvite.scheduleModal.scheduled":"On schedule","emoloyer.autoInvite.scheduleModal.snippet":"Set the number of interested candidates the chatbot will send interview invitations to","emoloyer.autoInvite.scheduleModal.warning":"You can't set more than {0} invitations per day","emoloyer.autoInvite.submit":"Enable chatbot","emoployer.confirmModal.description.email":"Sent to {0}. If it's not in your inbox, check the \"Spam\" folder","emoployer.confirmModal.description.phone":"Sent to {0}","emoployer.confirmModal.description.phone.newtel":"You will receive the call at {0}","emoployer.confirmModal.title.email":"Enter the code from the email","emoployer.confirmModal.title.phone":"Enter the SMS code","emoployer.confirmModal.title.phone.newtel":"Enter the last 4 digits of the incoming call number","employer.Auction.Modals.BudgetReplenishmentModal.SubmitButton.minBidOnBudgetReplenish":"Specify an amount from {0}. To go back to it, click \"Cancel\"","employer.EmployerVacancies.Draft.publishVacancyDraft.auctionRulePublicationFromDragtError":"Correct the mistake in the vacancy: top search promotion section","employer.VacancyCreate.vacancySubmitDuplicateError.message.link":"My vacancies","employer.VacancyCreate.vacancySubmitDuplicateError.message.post":"or proceed to posting. Duplicate vacancies may be deleted by the moderator","employer.VacancyCreate.vacancySubmitDuplicateError.message.pre":"View all in","employer.VacancyCreate.vacancySubmitDuplicateError.title":"You already have a vacancy with these parameters","employer.VacancyCreate.vacancySubmitGenericError":"Cannot post the job, please try again later","employer.accountHistory.availableServices.ADD.CIV":"Дополнительные открытия контактов для доступа","employer.accountHistory.availableServices.RESERVATION.CIV":"Extra contact info views for the access","employer.accountHistory.freeServices.newWillBeAdded":"The new ones will be added","employer.accountPageHeader.tabs.employerMoneyZp.exp":"Money and services","employer.address.edit.address.alreadyExists":"This address already exists","employer.address.edit.address.metroTooMany":"It is possible to select no more than four metro stations.","employer.address.edit.button.add":"Add","employer.address.edit.button.edit":"Save","employer.address.edit.reset":"Cancel","employer.address.error.message.partOne":"The map didn't load,","employer.address.error.message.partTwo":"but you can still enter the address — it just won't be shown on the map","employer.address.metro.add":"Add station","employer.address.metro.selectedList":"Metro","employer.address.modal.create.title":"New address","employer.address.modal.description.input.placeholder":"For example, office number","employer.address.modal.description.label":"Address details","employer.address.modal.edit.title":"Address","employer.address.modal.metro.add.label":"Can be added","employer.address.modal.notification.addressCreated":"Address added","employer.address.modal.notification.addressSaved":"Address changed","employer.address.modal.search.input.placeholder":"Enter address, metro station, or company name","employer.address.select.metro":"Metro station","employer.address.show.existing":"Go to it","employer.address.suggest.employerAddressesLabel":"Your addresses","employer.address.suggest.errors.button":"Reload","employer.address.suggest.errors.description":"Try again or check your internet connection","employer.address.suggest.errors.placeholder":"Something went wrong","employer.address.suggest.label":"Company address","employer.address.suggest.metroLabelShort":"m.","employer.address.suggest.yandexSuggestLabel":"Others","employer.address.use.existing":"Use the existing address","employer.aiAssistant.new.modal.button.createVacancy":"Try","employer.aiAssistant.new.modal.button.goToVacancies":"Try","employer.aiAssistant.new.modal.button.info":"How it works","employer.aiAssistant.new.modal.description":"From vacancy publication to candidate interviews","employer.aiAssistant.new.modal.title":"The AI assistant will help you simplify recruitment","employer.archivedVacancies.title.many":"%s vacancies will be archived","employer.archivedVacancies.title.one":"Vacancy will be archived","employer.archivedVacancies.title.some":"%s vacancies will be archived","employer.auction.price.purchase":"Proceed to payment","employer.auth.city.region":" and region","employer.auth.contact":"Need some help? Contact us:","employer.auth.contactUs.needHelp":"Нужна помощь?","employer.autoInvite.filtersModal.footer.invitationCounter.monthly.many":"Invite {0} candidates per month","employer.autoInvite.filtersModal.footer.invitationCounter.monthly.one":"Invite {0} candidates per month","employer.autoInvite.filtersModal.footer.invitationCounter.monthly.some":"Invite {0} candidates per month","employer.autoInvite.filtersModal.footer.invitationCounter.noOneSuitable":"An invitation will be sent as soon as they appear","employer.autoInvite.filtersModal.footer.invitationCounter.once.many":"Invite {0} candidates","employer.autoInvite.filtersModal.footer.invitationCounter.once.one":"Invite {0} candidate","employer.autoInvite.filtersModal.footer.invitationCounter.once.some":"Invite {0} candidates","employer.autoInvite.filtersModal.footer.step":"{0} of 3 steps","employer.autoInvite.filtersModal.footer.suitableCounter.difference.tip":"The figure shows how the number of available candidates decreases when you customize the selection criteria","employer.autoInvite.filtersModal.footer.suitableCounter.many":"{0} candidates are suitable","employer.autoInvite.filtersModal.footer.suitableCounter.noOne":"No suitable candidates","employer.autoInvite.filtersModal.footer.suitableCounter.one":"{0} candidate is suitable","employer.autoInvite.filtersModal.footer.suitableCounter.some":"{0} candidates are suitable","employer.autoInvite.filtersModal.videoTitle":"The chatbot will bring suitable candidates so that you can fill the vacancy quickly","employer.autoInvite.scheduleModal.limitDescription.p1":"How many interview invitations should be sent. The chatbot will not send more than the amount set.","employer.autoInvite.scheduleModal.limitDescription.p2":"For example, if you select \"Mon, Wed, Fri\" and set 25 invitations, 75 invitations will be sent over these three days in the first week.","employer.autoInvite.scheduleModal.limitPostfix.many":"Invite {0} candidates","employer.autoInvite.scheduleModal.limitPostfix.one":"Invite {0} candidate","employer.autoInvite.scheduleModal.limitPostfix.scheduled.many":"Invite {0} candidates per week","employer.autoInvite.scheduleModal.limitPostfix.scheduled.one":"Invite {0} candidate per week","employer.autoInvite.scheduleModal.limitPostfix.scheduled.some":"Invite {0} candidates per week","employer.autoInvite.scheduleModal.limitPostfix.some":"Invite {0} candidates","employer.autoInvite.video":"Video guide","employer.autoInvite.video.closeButton":"Close","employer.autoInvite.video.configureButton":"Set up","employer.autoInvite.video.subtitle":"It will find people in the database and invite those who confirm interest in the vacancy for an interview. You will only need to talk to already \"warm\" candidates","employer.balance.tab.money.clickme.modal.balance":"Balance","employer.balance.tab.money.clickme.modal.cancel":"Cancel","employer.balance.tab.money.clickme.modal.input.minValue":"Minimum advertising campaign budget {0}","employer.balance.tab.money.clickme.modal.input.placeholder":"Enter the amount","employer.balance.tab.money.clickme.modal.input.required":"The field is required","employer.balance.tab.money.clickme.modal.purchase":"Go to payment","employer.balance.tab.money.clickme.modal.replenishment.description":"Your planned campaign spending exceeds your account balance. Top up your balance to ensure campaigns run without interruption","employer.balance.tab.money.clickme.modal.reservedByCampaigns":"Occupied by campaigns","employer.balance.tab.money.clickme.modal.title":"Clickme balance top-up","employer.balance.tab.money.clickme.modal.title.multiCabinet":"\"{0}\" Clickme account top-up","employer.balance.tab.money.topSearch.modal.title":"\"Placement in the top of the search\" balance top-up","employer.balance.tab.money.zp.options.many":"services","employer.balance.tab.money.zp.options.one":"service","employer.balance.tab.money.zp.options.some":"services","employer.banner.suitable-gifts-promo.qr-code.alt-text":"QR code","employer.candidates.autoinvite.addNewAddress":"Add a new address","employer.candidates.autoinvite.address":"Address","employer.candidates.autoinvite.address.common":"Specify a single address for all vacancies","employer.candidates.autoinvite.address.fromVacancy":"Specify the address from the vacancy publication","employer.candidates.autoinvite.address.noAddress":"Do not specify the address","employer.candidates.autoinvite.communication.info.text":"Check the message text, address, and phone notification — they will be included in the interview invitation sent to interested candidates","employer.candidates.autoinvite.error.templatesNotAvailable":"You will not be able to change the template — only the vacancy manager can do this","employer.candidates.autoinvite.message":"What message to send","employer.candidates.autoinvite.not.template":"The text differs from the template. If a template version is needed, select the status from the list again","employer.candidates.autoinvite.notification.disableReason.finished":"All invitations sent.","employer.candidates.autoinvite.notification.disableReason.noQuotas":"The contact info views quota has been exhausted.","employer.candidates.autoinvite.notification.disableReason.noServices":"No resume contact info views left.","employer.candidates.autoinvite.notification.enabled.button":"How it looks","employer.candidates.autoinvite.notification.enabled.header":"Done","employer.candidates.autoinvite.notification.enabled.text":"The chatbot is already selecting suitable candidates for you","employer.candidates.autoinvite.notification.header":"Chat-bot disabled","employer.candidates.autoinvite.notification.vacancy":"Vacancy:","employer.candidates.autoinvite.onboardingModal.button.ok":"Got it","employer.candidates.autoinvite.onboardingModal.subtitle":"So that you can distinguish them from regular applications","employer.candidates.autoinvite.onboardingModal.title":"Candidates brought in by the chatbot will have a special tag","employer.candidates.autoinvite.sms.error":"Too many characters, SMS will not be sent","employer.candidates.autoinvite.sms.info":"Will be sent if mobile phone is the desired contact method in the resume","employer.candidates.autoinvite.sms.send":"Send a notification to phone number","employer.candidates.autoinvite.sms.title":"Additional notification","employer.candidates.autoinvite.state":"Where to transfer","employer.candidates.autoinvite.stateDescription":"Candidates will be moved to a new status only after confirming their interest","employer.candidates.autoinvite.templates":"List of templates","employer.candidates.onboarding.header.tooltip.description":"Applications, chats, calls, and history — all in one place","employer.candidates.onboarding.header.tooltip.title":"This is where you interact with candidates","employer.changePassword.invalidated":"Outdated and no longer valid, update to a new one","employer.confirmModal.description.phone.telegram":"Sent to Telegram {0}","employer.confirmModal.description.phone.viber":"Отправили в Viber {0}","employer.confirmModal.description.phone.whatsapp":"Sent to WhatsApp {0}","employer.confirmModal.title.phone.telegram":"Enter the code from Telegram","employer.confirmModal.title.phone.viber":"Введите код из Viber","employer.confirmModal.title.phone.whatsapp":"Enter the code from WhatsApp","employer.crmSend.notification.applicationSent":"Заявка отправлена","employer.crmSend.notification.duplicate":"Заявка уже отправлена — скоро свяжемся с вами","employer.crmSend.notification.prolongationSent":"Заявка на продление отправлена","employer.employerProfile.popup.informers.balance":"Usable funds","employer.employerProfile.popup.informers.balanceCompact":"Balance","employer.employerProfile.popup.informers.bonusText":"Bonuses:","employer.employerProfile.popup.informers.clickmeBalanceLinkText":"Clickme","employer.employerProfile.popup.informers.clickmeBalanceStart":"Balance","employer.employerProfile.popup.informers.contacts":"Contact info","employer.employerProfile.popup.informers.pfpBalance":"For contacts in applications","employer.employerProfile.popup.informers.reserved":"Reserve for services","employer.employerProfile.popup.informers.resumeAccess":"Access to the database","employer.employerProfile.popup.informers.talantixDaysLeftLinkText":"Talantix","employer.employerProfile.popup.informers.talantixDaysLeftStart":"Access to","employer.employerProfile.popup.informers.topSearchBalanceText":"Top of the search balance","employer.employerProfile.popup.informers.vacancies":"Publications","employer.employerProfile.popup.informers.videoInterview":"Video interview","employer.employerProfile.popup.logoff":"Log out","employer.employerProfile.popup.switchAccount":"To job search","employer.filters.salary.from":"From {sum} {currency}","employer.filters.salary.fromTo":"From {sumFrom} {currency} up to {sumTo} {currency}","employer.filters.salary.to":"Up to {sum} {currency}","employer.filters.term.from":"From {age} {unit}","employer.filters.term.fromTo":"From {ageFrom} up to {ageTo} {unit}","employer.filters.term.to":"Up to {age} {unit}","employer.filters.term.unit.many":"years","employer.filters.term.unit.one":"year","employer.freePublicationPromo.modal.aboutLink":"Learn more","employer.freePublicationPromo.modal.builder.title":"Renew the vacancy for free if it receives few applications","employer.freePublicationPromo.modal.close":"Close","employer.freePublicationPromo.modal.createVacancy":"Create a vacancy","employer.freePublicationPromo.modal.description":"If a \"Standard\", \"Standard Plus\", or \"Premium\" vacancy receives fewer than 5 applications, we'll credit you with a free publication","employer.freePublicationPromo.modal.features.1":"If you archive the vacancy within the first 26 days, the free prolongation will be canceled","employer.freePublicationPromo.modal.features.2":"This offer applies only to one vacancy posted {link}","employer.freePublicationPromo.modal.features.2.link":"during the promotion period from {start} to {end}","employer.freePublicationPromo.modal.features.3":"The offer is valid only for 30-day publication plans","employer.freePublicationPromo.modal.features.4":"You can use the publication credit for up to one month — either to prolong the same vacancy with the current plan or to post a new one","employer.freePublicationPromo.modal.features.linkText":"the promotion period is from January 29 to February 3","employer.freePublicationPromo.modal.index.title":"Prolong the vacancy for free if there aren't enough applications","employer.freePublicationPromo.modal.index.title.mobile":"Prolong the vacancy\nfor free if there aren't enough applications","employer.funnel.substate.suggest.assessment1":"Sent","employer.funnel.substate.suggest.assessment2":"Done","employer.funnel.substate.suggest.assessment3":"Under review by the hiring manager","employer.funnel.substate.suggest.consider1":"Show to the hiring manager","employer.funnel.substate.suggest.consider2":"Come back later","employer.funnel.substate.suggest.discard_by_applicant1":"Schedule not suitable","employer.funnel.substate.suggest.discard_by_applicant2":"Location not suitable","employer.funnel.substate.suggest.discard_by_applicant3":"Salary expectations not suitable","employer.funnel.substate.suggest.discard_by_employer1":"Not enough experience","employer.funnel.substate.suggest.discard_by_employer2":"Salary not suitable","employer.funnel.substate.suggest.discard_by_employer3":"Candidate didn't show up","employer.funnel.substate.suggest.discard_by_employer4":"Not approved by the hiring manager","employer.funnel.substate.suggest.discard_by_employer5":"Did not pass the interview","employer.funnel.substate.suggest.discard_no_interaction1":"Incorrect phone number","employer.funnel.substate.suggest.discard_no_interaction2":"Not responding after 3 calls","employer.funnel.substate.suggest.hired1":"Formalisation","employer.funnel.substate.suggest.hired2":"Probation period","employer.funnel.substate.suggest.interview1":"With a recruiter","employer.funnel.substate.suggest.interview2":"With a hiring manager","employer.funnel.substate.suggest.offer1":"Sent","employer.funnel.substate.suggest.offer2":"Sent to another vacancy","employer.funnel.substate.suggest.offer3":"Accepted","employer.funnel.substate.suggest.phone_interview1":"Call","employer.funnel.substate.suggest.phone_interview2":"Messenger","employer.funnel.substate.suggest.phone_interview3":"Contact again","employer.hiringManager.defaultError":"An error has occurred, please try again","employer.hiringManager.hiringManager":"Hirers","employer.hiringManager.mcp":"Administrators","employer.hiringManager.nonMcp":"Managers","employer.hiringManager.suggest.applyButton":"Apply","employer.hiringManager.suggest.noOptions":"You have sent the vacancy to all the hirers, but you can create a new one","employer.hiringManager.suggest.requiredError":"Please specify","employer.implants.switch.error":"Failed to switch the active account","employer.index.advicesWidget.clickme.banner.clickmeNoMoney.button":"Top up","employer.index.advicesWidget.clickme.banner.clickmeNoMoney.many":"Your planned campaign spending exceeds your account balance. Top up the accounts","employer.index.advicesWidget.clickme.banner.clickmeNoMoney.one":"Your planned campaign spending exceeds your account balance. Top up the account","employer.index.advicesWidget.clickmeNoMoney.action":"Top up","employer.index.advicesWidget.clickmeNoMoney.content":"Insufficient funds for {accent} — please top up your balance","employer.index.advicesWidget.clickmeNoMoney.content.accent":"Clickme promotion","employer.index.advicesWidget.closingRemainingAdvice.1.text":"You are wonderful! And thank you for hiring with us","employer.index.advicesWidget.closingRemainingAdvice.2.text":"Have a great day! May all your tasks be solved easily","employer.index.advicesWidget.days.many":"days","employer.index.advicesWidget.days.some":"days","employer.index.advicesWidget.dreamjobOpenCongratulation.button":"View","employer.index.advicesWidget.dreamjobOpenCongratulation.highlighted":"open employer","employer.index.advicesWidget.dreamjobOpenCongratulation.text":"You have received the {highlighted} status on Dream Job","employer.index.advicesWidget.dreamjobTrialExtension.button":"Activate the full","employer.index.advicesWidget.dreamjobTrialExtension.soon":"{when} left until the end of the Dream Job trial period","employer.index.advicesWidget.dreamjobTrialExtension.verySoon":"{when} the Dream Job trial period ends","employer.index.advicesWidget.dreamjobWithoutReviews.button":"Find out how to get","employer.index.advicesWidget.dreamjobWithoutReviews.highlighted":"no reviews","employer.index.advicesWidget.dreamjobWithoutReviews.text":"There are {highlighted} about working for you yet","employer.index.advicesWidget.expiringContactsResumeAccesses.button":"Purchase","employer.index.advicesWidget.expiringContactsResumeAccesses.expiredEnd":"contacts left","employer.index.advicesWidget.expiringContactsResumeAccesses.expiredStart":"You have no","employer.index.advicesWidget.expiringContactsResumeAccesses.willExpire":"You have {0} contacts left","employer.index.advicesWidget.expiringPublications.button":"Post","employer.index.advicesWidget.expiringPublications.buttonMore":"Learn more","employer.index.advicesWidget.expiringPublications.link":"What you can do","employer.index.advicesWidget.expiringPublications.modal.button":"To vacancies","employer.index.advicesWidget.expiringPublications.modal.description":"The services are about to expire — don't miss the chance to use them. What you can do:","employer.index.advicesWidget.expiringPublications.modal.description.bullets.one":"post new vacancies","employer.index.advicesWidget.expiringPublications.modal.description.bullets.three":"post your current vacancies in other cities — and expand the search area","employer.index.advicesWidget.expiringPublications.modal.description.bullets.two":"uplift the active vacancies — they will be boosted in the search and prolonged for 30 days","employer.index.advicesWidget.expiringPublications.text.publications.expire.multiple":"expire","employer.index.advicesWidget.expiringPublications.text.publications.expire.single":"expire","employer.index.advicesWidget.expiringPublications.text.publications.many":"publications","employer.index.advicesWidget.expiringPublications.text.publications.one":"publication","employer.index.advicesWidget.expiringPublications.text.publications.pronoun.multiple":"them","employer.index.advicesWidget.expiringPublications.text.publications.pronoun.single":"it","employer.index.advicesWidget.expiringPublications.text.publications.some":"publications","employer.index.advicesWidget.expiringPublications.text.soon":"Soon {amount} will {expire} — make sure you use {pronoun} before that","employer.index.advicesWidget.expiringPublications.text.today":"Today {amount} will {expire} — make sure you use {pronoun} before that","employer.index.advicesWidget.expiringPublications.text.tomorrow":"Tomorrow {amount} will {expire} — make sure you use {pronoun} before that","employer.index.advicesWidget.expiringResumeAccesses.prolong.button":"Prolong","employer.index.advicesWidget.expiringResumeAccessesNew.modal.date.to":"Until {date}","employer.index.advicesWidget.expiringResumeAccessesNew.modal.expired.description":"You can renew all at once or delete the ones you don’t need in the cart","employer.index.advicesWidget.expiringResumeAccessesNew.modal.expired.title":"Accesses expired","employer.index.advicesWidget.expiringResumeAccessesNew.modal.expiring.title":"Accesses will expire soon","employer.index.advicesWidget.expiringResumeAccessesNew.modal.footer.auto":"Go to the price list","employer.index.advicesWidget.expiringResumeAccessesNew.modal.footer.manual":"Select services from the price list","employer.index.advicesWidget.expiringResumeAccessesNew.multiple":"Multiple accesses to the {multipleEnd} database","employer.index.advicesWidget.expiringResumeAccessesNew.multiple.expired.end":"expired","employer.index.advicesWidget.expiringResumeAccessesNew.multiple.expiring.end":"will expire soon","employer.index.advicesWidget.expiringResumeAccessesNew.single.expired":"Access \"{area}\" for {period} {0}","employer.index.advicesWidget.expiringResumeAccessesNew.single.expired.end":"expired","employer.index.advicesWidget.expiringResumeAccessesNew.single.soon":"Access \"{area}\" for {period} {0} {when}","employer.index.advicesWidget.expiringResumeAccessesNew.single.soon.end":"will expire in","employer.index.advicesWidget.expiringResumeAccessesNew.single.verySoon":"Access \"{area}\" for {period} {when} {0}","employer.index.advicesWidget.expiringResumeAccessesNew.single.verySoon.end":"will expire","employer.index.advicesWidget.expiringVacancies.willExpire.alot":"More than 10 vacancies {action} — prolong them","employer.index.advicesWidget.expiringVacancies.willExpire.button":"Go to vacancies","employer.index.advicesWidget.expiringVacancies.willExpire.button.single":"Go to the vacancy","employer.index.advicesWidget.expiringVacancies.willExpire.multiple":"{0} {action} — prolong them","employer.index.advicesWidget.expiringVacancies.willExpire.multiple.action":"will be archived soon","employer.index.advicesWidget.expiringVacancies.willExpire.single":"The vacancy will be archived {when}","employer.index.advicesWidget.expiringVacancies.willExpire.single.specificDaysNumber":"The vacancy will be archived in {when}","employer.index.advicesWidget.firstCampaignAuctionPromo.action":"Use the promotion","employer.index.advicesWidget.firstCampaignAuctionPromo.content":"{accent} — get up to x4 more applications","employer.index.advicesWidget.firstCampaignAuctionPromo.content.accent":"–{percent}% off top search promotion","employer.index.advicesWidget.freeCompensationService.button":"Learn more","employer.index.advicesWidget.freeCompensationService.highlighted":"Prolong the vacancy","employer.index.advicesWidget.freeCompensationService.text":"{highlighted} for free if there aren't enough applications","employer.index.advicesWidget.lowActivityVacancies.button":"Sort the applications","employer.index.advicesWidget.lowActivityVacancies.highlighted":"Sort your applications","employer.index.advicesWidget.lowActivityVacancies.text":"{highlighted} in vacancies that are going down in search results","employer.index.advicesWidget.lowSalary.button":"Learn more","employer.index.advicesWidget.lowSalary.count.many":"vacancies","employer.index.advicesWidget.lowSalary.count.one":"vacancy","employer.index.advicesWidget.lowSalary.count.some":"vacancies","employer.index.advicesWidget.lowSalary.highlighted":"— compare with analytics of similar vacancies","employer.index.advicesWidget.lowSalary.text":"The income in {0} is below market level","employer.index.advicesWidget.managerUnreadResponses.button":"Sort the applications","employer.index.advicesWidget.managerUnreadResponses.responses.many":"unsorted applications","employer.index.advicesWidget.managerUnreadResponses.responses.one":"unsorted application","employer.index.advicesWidget.managerUnreadResponses.responses.some":"unsorted applications","employer.index.advicesWidget.managerUnreadResponses.text":"You have {responses} — don't miss candidates","employer.index.advicesWidget.mcpManagerUnreadResponses.text":"The managers have {responses} — don't miss candidates","employer.index.advicesWidget.notVerified.withDocs":"{highlighted}. If everything is in order, you will get full access to all features","employer.index.advicesWidget.notVerified.withDocs.highlighted":"Checking your registration","employer.index.advicesWidget.notVerified.withoutDocs":"You have {highlighted}, so the service is operating with limitations","employer.index.advicesWidget.notVerified.withoutDocs.button":"Learn more","employer.index.advicesWidget.notVerified.withoutDocs.highlighted":"unverified registration","employer.index.advicesWidget.recentlyArchievedVacancies.button.count.many":"vacancies","employer.index.advicesWidget.recentlyArchievedVacancies.button.count.one":"vacancies","employer.index.advicesWidget.recentlyArchievedVacancies.button.count.some":"vacancies","employer.index.advicesWidget.recentlyArchievedVacancies.button.text":"Go to {count}","employer.index.advicesWidget.recentlyArchievedVacancies.count.many":"vacancies","employer.index.advicesWidget.recentlyArchievedVacancies.count.one":"Vacancy","employer.index.advicesWidget.recentlyArchievedVacancies.count.some":"vacancies","employer.index.advicesWidget.recentlyArchievedVacancies.count2.many":"them","employer.index.advicesWidget.recentlyArchievedVacancies.count2.one":"it","employer.index.advicesWidget.recentlyArchievedVacancies.count2.some":"them","employer.index.advicesWidget.recentlyArchievedVacancies.highlighted.count.many":"got archived","employer.index.advicesWidget.recentlyArchievedVacancies.highlighted.count.one":"got archived","employer.index.advicesWidget.recentlyArchievedVacancies.highlighted.count.some":"got archived","employer.index.advicesWidget.recentlyArchievedVacancies.moreThanLimit.count.many":"vacancies","employer.index.advicesWidget.recentlyArchievedVacancies.moreThanLimit.count.one":"vacancies","employer.index.advicesWidget.recentlyArchievedVacancies.moreThanLimit.count.some":"vacancies","employer.index.advicesWidget.recentlyArchievedVacancies.moreThanLimit.text":"More {count} {countHighlited} — restore them","employer.index.advicesWidget.recentlyArchievedVacancies.text":"{count} {countHighlited} — restore {count2}","employer.index.advicesWidget.remainingAdvice.1.text":"Did you grab a bite today? We care — make sure to take a break","employer.index.advicesWidget.remainingAdvice.10.text":"Great to see you here! Wishing you success in your search","employer.index.advicesWidget.remainingAdvice.11.text":"Glad you came by! May everything on your to-do list get done in no time today","employer.index.advicesWidget.remainingAdvice.12.text":"May everything go your way today! What else could you expect, with us by your side?","employer.index.advicesWidget.remainingAdvice.13.text":"You showed up, and our mood instantly got better","employer.index.advicesWidget.remainingAdvice.14.text":"In no time — all done! This is how your tasks will be solved today","employer.index.advicesWidget.remainingAdvice.2.text":"Oh, how glad we are to see you! You look great","employer.index.advicesWidget.remainingAdvice.3.text":"Competent employees are priceless. Just as you are","employer.index.advicesWidget.remainingAdvice.4.text":"You're at your best today! Just as always","employer.index.advicesWidget.remainingAdvice.5.text":"You're a true expert! Isn't this a reason to smile?","employer.index.advicesWidget.remainingAdvice.6.text":"You look amazing! As always","employer.index.advicesWidget.remainingAdvice.7.text":"How do you manage to be such a pro? Magic!","employer.index.advicesWidget.remainingAdvice.8.text":"Smile! You're doing great","employer.index.advicesWidget.remainingAdvice.9.text":"We just wanted to say that you're doing a great job","employer.index.advicesWidget.services.many":"services","employer.index.advicesWidget.services.one":"service","employer.index.advicesWidget.services.some":"services","employer.index.advicesWidget.show.button":"View","employer.index.advicesWidget.today":"today","employer.index.advicesWidget.tomorrow":"tomorrow","employer.index.advicesWidget.unusedPublications.button":"Create a vacancy","employer.index.advicesWidget.unusedPublications.many":"publications","employer.index.advicesWidget.unusedPublications.one":"publication","employer.index.advicesWidget.unusedPublications.some":"publications","employer.index.advicesWidget.unusedPublications.text":"There are {0} on your account — use {1}","employer.index.advicesWidget.unusedPublications.text.many":"them","employer.index.advicesWidget.unusedPublications.text.single":"it","employer.index.advicesWidget.vacancy.many":"vacancies","employer.index.advicesWidget.vacancy.one":"vacancy","employer.index.advicesWidget.vacancy.some":"vacancy","employer.index.advicesWidget.waitActivation":"{highlighted} to use them","employer.index.advicesWidget.waitActivation.banner.subtitle.many":"Start using them","employer.index.advicesWidget.waitActivation.banner.subtitle.one":"Start using it","employer.index.advicesWidget.waitActivation.banner.title.many":"{services} awaiting activation","employer.index.advicesWidget.waitActivation.banner.title.one":"{services} awaiting activation","employer.index.advicesWidget.waitActivation.button":"Activate","employer.index.advicesWidget.waitActivation.highlighted":"Activate the services","employer.index.advicesWidget.waitPayment":"Some {highlighted}","employer.index.advicesWidget.waitPayment.banner.subtitle":"Pay now so everything functions like clockwork","employer.index.advicesWidget.waitPayment.banner.title.many":"{services} awaiting activation","employer.index.advicesWidget.waitPayment.banner.title.one":"{services} awaiting activation","employer.index.advicesWidget.waitPayment.button":"View","employer.index.advicesWidget.waitPayment.highlighted":"invoices pending payment","employer.index.balanceWidget.addButton.aria-label":"Add","employer.index.balanceWidget.balance.addButton":"Top up","employer.index.balanceWidget.balance.title":"Primary balance","employer.index.balanceWidget.button.hide":"Minimise","employer.index.balanceWidget.button.show":"All invoices","employer.index.balanceWidget.clickme.cabinet.many":"accounts","employer.index.balanceWidget.clickme.cabinet.one":"account","employer.index.balanceWidget.clickme.cabinet.some":"accounts","employer.index.balanceWidget.clickme.title":"Clickme balance","employer.index.balanceWidget.clickme.title.fewCabinets":"Clickme — {0}","employer.index.balanceWidget.pfpBalance.title":"Response budget","employer.index.balanceWidget.publication.count.is_ended":"You’re out of publications","employer.index.balanceWidget.publication.count.is_ending":"You’re running out of publications","employer.index.balanceWidget.publication.expires":"Until","employer.index.balanceWidget.resumeAccess.empty":"Not purchased","employer.index.balanceWidget.resumeAccess.expires.time":"in","employer.index.balanceWidget.resumeAccess.title":"Access to database","employer.index.balanceWidget.service.balance":"{0} {1} left","employer.index.balanceWidget.services.hasActive":"Active","employer.index.balanceWidget.services.notActive":"No active ones","employer.index.balanceWidget.services.title":"Services","employer.index.balanceWidget.services.waitForActivation":"Pending activation","employer.index.balanceWidget.services.waitForPayment":"Pending payment","employer.index.balanceWidget.services.waitForPayment.tooltip":"You have invoices issued. If you have already paid, the funds are on their way; just wait for the credit","employer.index.balanceWidget.topSearch.title":"Placement at the top of the search","employer.index.balanceWidget.zp.services.title":"Services","employer.index.bannersWidget.alfa.button":"Learn more","employer.index.bannersWidget.alfa.text1":"Free expert HR consultation from hh.ru and 2 Alfa Only cards","employer.index.bannersWidget.alfa.text2":"HR consulting and a personal manager","employer.index.bannersWidget.alfa.text3":"Free recruitment consultation and premium service","employer.index.bannersWidget.alfa.title1":"Your business is at the premium level","employer.index.bannersWidget.alfa.title2":"Optimise recruitment for free","employer.index.bannersWidget.alfa.title3":"HR optimisation + 2 Alfa Only cards","employer.index.bannersWidget.baseZp.button":"Learn","employer.index.bannersWidget.baseZp.text":"How to find suitable candidates from the resume database faster","employer.index.bannersWidget.brandPage.text":"Shows applicants why working at your company is great","employer.index.bannersWidget.brandPage.title":"Branded company page","employer.index.bannersWidget.brandSnippet.text":"Highlight the vacancies in the search using the company's color and brand elements","employer.index.bannersWidget.brandSnippet.title":"Branded snippet","employer.index.bannersWidget.brandVacancy.text":"Make an impression on candidates from the first interaction","employer.index.bannersWidget.brandVacancy.title":"Branded vacancy","employer.index.bannersWidget.brandVacancyApplication.button":"Отправить заявку","employer.index.bannersWidget.brandVacancyApplication.text":"Оформите вакансии в вашем стиле — получите больше просмотров и откликов","employer.index.bannersWidget.brandVacancyApplication.title":"Брендирование","employer.index.bannersWidget.branding.text":"Stand out from the competition with branding","employer.index.bannersWidget.bundlesZp.text":"Package offers for effective employee search","employer.index.bannersWidget.clickme.text":"Get more applications — promote on multiple platforms at once","employer.index.bannersWidget.clickme.title":"Clickme","employer.index.bannersWidget.clickmeSecondary.text":"Enable top-of-search promotion on hh.ru to get more applications","employer.index.bannersWidget.companyOfDay.text":"Get your company featured on the homepage for maximum visibility and candidate reach.","employer.index.bannersWidget.default.button":"Learn more","employer.index.bannersWidget.dreamjob.text":"Enable access to all review features to make your company more attractive","employer.index.bannersWidget.dreamjob.title":"Dream Job","employer.index.bannersWidget.efficiency.button":"View analytics","employer.index.bannersWidget.efficiency.text":"See how your vacancies look like compared to the competition","employer.index.bannersWidget.hhStats.text":"Open analytics for tracking the effectiveness of your vacancies","employer.index.bannersWidget.hrBrand.text":"Annual HR Brand Award — Central Asia","employer.index.bannersWidget.hrBrandConference.text":"Learn about the latest trends and top practices at the annual HR conference on April 24","employer.index.bannersWidget.hrLink.text":"Sign HR documents in 1 minute online","employer.index.bannersWidget.itProject.text":"We'll show your team inside and out in an article about IT projects","employer.index.bannersWidget.itProject.title":"Develop your tech brand to hire the best","employer.index.bannersWidget.kakdela.text":"Create surveys in 5 minutes using a free builder","employer.index.bannersWidget.liveInCompany.text":"Showcase your advantages in the article \"Life in the company\"","employer.index.bannersWidget.liveInCompany.title":"How to improve application quality","employer.index.bannersWidget.mobileApp.button":"Download via QR code","employer.index.bannersWidget.mobileApp.closeButton":"Close","employer.index.bannersWidget.mobileApp.xs.button":"Download","employer.index.bannersWidget.mobileAppFlippable.text":"Easily create vacancies with AI, chat, and make calls directly from the app","employer.index.bannersWidget.mobileAppFlippable.title":"hh business:\nemployee search","employer.index.bannersWidget.myShift.button":"Post a shift","employer.index.bannersWidget.myShift.text":"Part-time workers available immediately. Greater reach among self-employed professionals","employer.index.bannersWidget.pfp.button":"Try","employer.index.bannersWidget.pfp.text":"Try the new vacancy type — publication and promotion for free","employer.index.bannersWidget.rabotaByMobileApp.text":"Review applications quickly, wherever you are — in the rabota.by app","employer.index.bannersWidget.rabotaByMobileApp.title":"rabota.by","employer.index.bannersWidget.responses.text":"Not enough applications? The bot will find interested candidates and bring them to you","employer.index.bannersWidget.search.text":"Invite suitable candidates from the resume database without waiting for applications","employer.index.bannersWidget.setka.text":"Cross-post the IT vacancy on social platforms to reach a wider network","employer.index.bannersWidget.setka.title":"Setka","employer.index.bannersWidget.skillaz.text":"Support employee adaptation, learning, and development within the company","employer.index.bannersWidget.skillazSecondary.text":"From recruitment to retention — automate it all in one integrated environment","employer.index.bannersWidget.smallCitiesDiscount.button":"Подробнее","employer.index.bannersWidget.smallCitiesDiscount.textNew":"Скидки на размещение в малых и средних городах","employer.index.bannersWidget.smallCitiesDiscount.textOld":"Скидки на размещение от –50% в малых городах","employer.index.bannersWidget.startLink.text":"Hire candidates online in just 15 minutes — no paperwork, no in-person meetings","employer.index.bannersWidget.talantix.button":"Try for free","employer.index.bannersWidget.talantix.text":"Hire 2 times faster with the Talantix CRM-system","employer.index.bannersWidget.turboResponse.text":"Enable \"Turbo-application\" — multiply your visibility","employer.index.bannersWidget.turboResponse.title":"Get more applications for your urgent vacancy","employer.index.bannersWidget.vacancy.text":"Post a vacancy and interested candidates will contact you","employer.index.bannersWidget.vacancyAdvice.button":"Read the instruction","employer.index.bannersWidget.vacancyAdvice.text":"We have prepared a step-by-step instruction for you","employer.index.bannersWidget.vacancyAdvice.title":"Create a vacancy designed to get maximum responses","employer.index.bannersWidget.vacancyPremium.text":"A \"Premium\" vacancy stays above the others in the search for 7 days","employer.index.bannersWidget.vacancyStandardPlus.text":"A \"Standard Plus\" vacancy is uplifted in the search once every 3 days","employer.index.bannersWidget.vacancyTypesZp.button":"Learn","employer.index.bannersWidget.vacancyTypesZp.text":"How to post a vacancy to get more applications","employer.index.bannersWidget.zpEmployerMigrate.button":"Go to hh.ru","employer.index.bannersWidget.zpEmployerMigrate.text":"Post vacancies on Zarplata.ru and hh.ru from one platform","employer.index.newEmployer.smallCitiesDiscountBanner.assistantText":"Подготовили скидки специально для вас","employer.index.newEmployer.smallCitiesDiscountBanner.button":"Подробнее","employer.index.newEmployer.smallCitiesDiscountBanner.subtitle":"А также в населённых пунктах до 100 000 человек","employer.index.newEmployer.smallCitiesDiscountBanner.title":"{0} на размещение в малых и средних городах","employer.index.newEmployer.smallCitiesDiscountBanner.titleHighlight":"Скидки","employer.index.servicesWidget.analytics.title":"Market and salary analysis","employer.index.servicesWidget.branding.connect":"Attract more attention","employer.index.servicesWidget.branding.title":"Branding","employer.index.servicesWidget.clickme.cabinet.many":"accounts","employer.index.servicesWidget.clickme.cabinet.one":"account","employer.index.servicesWidget.clickme.cabinet.some":"accounts","employer.index.servicesWidget.clickme.connect":"Promote vacancies","employer.index.servicesWidget.clickme.connect.title":"Advertising platform","employer.index.servicesWidget.clickme.title":"Clickme","employer.index.servicesWidget.connect":"Activate","employer.index.servicesWidget.connected":"Active","employer.index.servicesWidget.dreamJob.title":"Dream Job","employer.index.servicesWidget.efficiency.title":"Recruitment analytics","employer.index.servicesWidget.hrLink.title":"HRlink","employer.index.servicesWidget.see.button":"View","employer.index.servicesWidget.talantix.connect":"7 days for free","employer.index.servicesWidget.talantix.connect.title":"Recruitment CRM","employer.index.servicesWidget.talantix.title":"Talantix","employer.index.smallCitiesDiscountModal.assistantText":"Повышенная скидка только для вас","employer.index.smallCitiesDiscountModal.createVacancyButton":"Создать вакансию","employer.index.smallCitiesDiscountModal.descriptionNew":"Подготовили для вашей компании специальные условия для поиска сотрудников в населённых пунктах до 100 000 человек","employer.index.smallCitiesDiscountModal.descriptionOld":"Участвуют тарифы «Стандарт», «Стандарт плюс» и «Премиум»","employer.index.smallCitiesDiscountModal.detailsCollapse":"Свернуть","employer.index.smallCitiesDiscountModal.detailsExpand":"Подробнее","employer.index.smallCitiesDiscountModal.fullTermsLink":"Полные условия акции","employer.index.smallCitiesDiscountModal.termsNew.1":"Скидка 80% на публикацию вакансий в населённых пунктах до 50 000 человек и 50% в населённых пунктах до 100 000 человек. Не действует на Московскую и Ленинградскую области","employer.index.smallCitiesDiscountModal.termsNew.2":"Применяется на тарифы «Стандарт», «Стандарт плюс» и «Премиум» с размещением на 30 дней. Для участия в акции просто создайте вакансию — скидка сработает автоматически","employer.index.smallCitiesDiscountModal.termsNew.3":"Скидка не применится при покупке публикаций через прайс-лист","employer.index.smallCitiesDiscountModal.termsNew.4":"Действует до 23 июня 2026 года","employer.index.smallCitiesDiscountModal.termsOld.1":"Доступно в населённых пунктах до 50 000 человек, кроме Московской, Ленинградской областей. {link}","employer.index.smallCitiesDiscountModal.termsOld.2":"Для участия в акции создайте вакансию — система автоматически применит условия","employer.index.smallCitiesDiscountModal.termsOld.3":"Скидка не применится при покупке публикаций через прайс-лист","employer.index.smallCitiesDiscountModal.termsOld.4":"Действует до 31 декабря 2026 года","employer.index.smallCitiesDiscountModal.titleNew":"Только для вас: повышенные скидки для поиска в малых и средних городах","employer.index.smallCitiesDiscountModal.titleOld":"Скидки на размещение от –50% в малых городах","employer.indexPage.widgets.myVacancies.allVacanciesLink":"To all vacancies","employer.indexPage.widgets.myVacancies.createVacancy":"Vacancy","employer.indexPage.widgets.myVacancies.createVacancyCell.button":"New vacancy","employer.indexPage.widgets.myVacancies.createVacancyCell.description":"Candidates are already waiting","employer.indexPage.widgets.myVacancies.createVacancyCell.title":"Post a new vacancy","employer.indexPage.widgets.myVacancies.moreResponses.responses.many":"{0} more applications","employer.indexPage.widgets.myVacancies.moreResponses.responses.one":"{0} more application","employer.indexPage.widgets.myVacancies.moreResponses.responses.some":"{0} more applications","employer.indexPage.widgets.myVacancies.moreResponses.vacancies.many":"in {0} vacancies","employer.indexPage.widgets.myVacancies.moreResponses.vacancies.one":"in {0} vacancy","employer.indexPage.widgets.myVacancies.moreResponses.vacancies.some":"in {0} vacancies","employer.indexPage.widgets.myVacancies.placeholder.button":"New vacancy","employer.indexPage.widgets.myVacancies.placeholder.description":"And find employees among those who want to work for you","employer.indexPage.widgets.myVacancies.placeholder.title":"Post a new vacancy","employer.indexPage.widgets.myVacancies.placeholder.withPublications.description":"And find employees among those who want to work for you","employer.indexPage.widgets.myVacancies.placeholder.withPublications.title":"There are {publications} on your account — use them","employer.indexPage.widgets.myVacancies.placeholderWithoutCreate.description":"As soon as vacancies appear, you can immediately start sorting them","employer.indexPage.widgets.myVacancies.placeholderWithoutCreate.title":"There's nothing here yet","employer.indexPage.widgets.myVacancies.publications.many":"publications","employer.indexPage.widgets.myVacancies.publications.one":"publication","employer.indexPage.widgets.myVacancies.publications.some":"publications","employer.indexPage.widgets.myVacancies.title":"Vacancies","employer.indexPage.widgets.myVacancies.vacancy.archive":"Archive","employer.indexPage.widgets.myVacancies.vacancy.archivePublish":"Post","employer.indexPage.widgets.myVacancies.vacancy.draft":"Draft","employer.indexPage.widgets.myVacancies.vacancy.draftContinue":"Continue","employer.indexPage.widgets.myVacancies.vacancy.expires":"until {0}","employer.indexPage.widgets.myVacancies.vacancy.responses":"Applications","employer.indexPage.widgets.myVacancies.vacancy.showVacancy":"View","employer.indexPage.widgets.myVacancies.vacancy.unpaid":"Awaiting payment","employer.invite.enterAddress":"Add a new address","employer.mainPageOnboarding.allStepsCompleted.description":"Now you know how the employee search works, and you can easily assemble a team","employer.mainPageOnboarding.allStepsCompleted.title":"All steps completed — well done!","employer.mainPageOnboarding.closeAlert.action":"No, go back","employer.mainPageOnboarding.closeAlert.close":"Yes, finish","employer.mainPageOnboarding.closeAlert.description":"You will not be able to go back to it","employer.mainPageOnboarding.closeAlert.title":"Finish the training?","employer.mainPageOnboarding.completed.primaryButtonTitle":"Great","employer.mainPageOnboarding.created.primaryButtonTitle":"View the steps","employer.mainPageOnboarding.created.secondaryButtonTitle":"Skip","employer.mainPageOnboarding.dowloadApp.back":"Back","employer.mainPageOnboarding.dowloadApp.description":"Point your camera here to download the app","employer.mainPageOnboarding.dowloadApp.title":"hh business","employer.mainPageOnboarding.initiate.description":"And we'll give you up to 15 relevant resumes with open contact details","employer.mainPageOnboarding.initiate.title":"We'll show you step by step how to find an employee","employer.mainPageOnboarding.menuDrop.close":"Finish training","employer.mainPageOnboarding.started.description":"6 steps to effective hiring","employer.mainPageOnboarding.started.secondaryButtonTitle":"Close","employer.mainPageOnboarding.started.title":"How to find an employee","employer.mainPageOnboarding.steps.applicationDownloaded.description":"Make sure you're signed in — you'll get notifications about applications and be able to chat with candidates from anywhere","employer.mainPageOnboarding.steps.applicationDownloaded.primaryButtonTitle":"Install","employer.mainPageOnboarding.steps.applicationDownloaded.title":"Install the app","employer.mainPageOnboarding.steps.applicationDownloaded.title.completed":"App installed","employer.mainPageOnboarding.steps.registered.title":"You have registered","employer.mainPageOnboarding.steps.registered.title.completed":"You have registered","employer.mainPageOnboarding.steps.responsesViewed.description":"Invite candidates to interviews or reject them — there are templates for any case","employer.mainPageOnboarding.steps.responsesViewed.primaryButtonTitle":"Go to applications","employer.mainPageOnboarding.steps.responsesViewed.title":"Sort your applications","employer.mainPageOnboarding.steps.responsesViewed.title.completed":"Applications sorted","employer.mainPageOnboarding.steps.resumeGiftChecked.description":"You can contact these candidates now — their contact details are open","employer.mainPageOnboarding.steps.resumeGiftChecked.primaryButtonTitle":"View","employer.mainPageOnboarding.steps.resumeGiftChecked.title":"View gifted resumes","employer.mainPageOnboarding.steps.resumeGiftChecked.title.completed":"Resumes viewed","employer.mainPageOnboarding.steps.secondaryButtonTitle":"Skip","employer.mainPageOnboarding.steps.vacancyFilled.description":"Describe the responsibilities, requirements, and conditions — or generate them in a couple of minutes. Then more candidates who match your requirements will apply","employer.mainPageOnboarding.steps.vacancyFilled.primaryButtonTitle":"Start","employer.mainPageOnboarding.steps.vacancyFilled.title":"Create a vacancy","employer.mainPageOnboarding.steps.vacancyFilled.title.completed":"Vacancy filled","employer.mainPageOnboarding.steps.vacancyPublished.description":"The interested candidates will see it. After posting, you will additionally get up to 15 resumes with open contact details","employer.mainPageOnboarding.steps.vacancyPublished.primaryButtonTitle":"Go to the vacancy","employer.mainPageOnboarding.steps.vacancyPublished.title":"Post a vacancy","employer.mainPageOnboarding.steps.vacancyPublished.title.completed":"Vacancy posted","employer.managerSettings.change.email.error.email":"This address is already in use","employer.managerSettings.change.email.error.permission":"Not enough rights, reload the page","employer.managerSettings.change.email.error.too.soon":"Try again in a minute","employer.managerSettings.change.email.phone.success":"Phone number changed","employer.managerSettings.change.phone.alert.save":"Log in","employer.managerSettings.change.phone.error.code":"Invalid verification code","employer.managerSettings.loginWithPhone.alert.action.alreadyBound":"Change","employer.managerSettings.loginWithPhone.alert.action.error":"Got it","employer.managerSettings.loginWithPhone.alert.action.success":"Close","employer.managerSettings.loginWithPhone.alert.description.alreadyBound":"Change to a different phone number to log in with it","employer.managerSettings.loginWithPhone.alert.description.error":"Check the connection and try again. If the problem persists, contact support and they will help you","employer.managerSettings.loginWithPhone.alert.description.success":"You can now use it to log in","employer.managerSettings.loginWithPhone.alert.title.alreadyBound":"The number is already in use","employer.managerSettings.loginWithPhone.alert.title.error":"Something went wrong","employer.managerSettings.loginWithPhone.alert.title.success":"Phone number verified","employer.menu.aiHelper.allVacancies":"All vacancies","employer.menu.aiHelper.howItWorks":"How it works","employer.menu.aiHelper.quickVacancy.description.v1":"In your own words, describe the job you are offering and the tasks the employee will be responsible for. As well as the salary, work schedule, and city","employer.menu.aiHelper.quickVacancy.generate.error":"Failed — try again","employer.menu.aiHelper.quickVacancy.placeholder.v1":"For example: waiter at a Caucasian cuisine restaurant, 2/2 schedule, 5,000 ₽ per shift, Omsk","employer.menu.aiHelper.quickVacancy.submit":"Start","employer.menu.aiHelper.quickVacancy.text_field.maxLength":"Reduce to 2000 characters — this exceeds generation limits","employer.menu.aiHelper.quickVacancy.text_field.minLength":"Add more text — this is too short for generation","employer.menu.aiHelper.quickVacancy.text_field.required":"Type or paste text","employer.menu.aiHelper.quickVacancy.title":"Create a vacancy","employer.menu.aiHelper.title":"The AI assistant will help","employer.menu.aiHelper.vacanciesList.description.v1":"It will find suitable candidates, ask them questions, and sort the applications","employer.menu.aiHelper.vacanciesList.empty":"Create a vacancy — the assistant will help you find the perfect employee","employer.menu.aiHelper.vacanciesList.title.v1":"Select and attract candidates","employer.misleadingVacancyBanner.banner.button.close":"Close","employer.misleadingVacancyBanner.banner.button.response":"Apply anyway","employer.misleadingVacancyBanner.banner.button.submit":"Hide vacancies of this company","employer.misleadingVacancyBanner.banner.content":"Once you apply, you might be redirected to a different site or a telegram channel — be ready to search for the right vacancy or complete an application","employer.misleadingVacancyBanner.banner.title":"Indirect employer","employer.myVacancies.advice.feedback.modal.buttons.send":"Send reply","employer.myVacancies.advice.feedback.modal.parent.text":"Please let us know, are our tips useful?","employer.myVacancies.advice.feedback.modal.successNotification":"Thanks for sharing!","employer.myVacancies.advice.feedback.modal.title":"Share your opinion","employer.myVacancies.advice.helpfulAdvice.many":"tips","employer.myVacancies.advice.helpfulAdvice.one":"Tip","employer.myVacancies.advice.helpfulAdvice.some":"tips","employer.myVacancies.advice.helpfulAdviceHint.1":"It is based on our market analysis, taking into account the specifics of similar vacancies in the region.","employer.myVacancies.advice.helpfulAdviceHint.2":"The number in the tag \"Competitors have +N% applications\" shows a potential increase if you apply the advice in the first days of publication. That's how much more similar vacancies are gaining on average.","employer.myVacancies.advice.tooltip.title.aboutAdvices":"About the tips","employer.myVacancies.archive.attention":"Contacts in applications are hidden after 6 months in the archive. Then you'll be able to contact candidates through access to the resume database","employer.myVacancies.archive.chooseReason":"Select reason","employer.myVacancies.archive.error":"Vacancies have not been sent in the archive. Please try again.","employer.myVacancies.archive.feedback.doNotSend":"Do not send","employer.myVacancies.archive.feedback.errorMany":"Failed to archive vacancies — try again","employer.myVacancies.archive.feedback.errorOne":"Failed to archive vacancy — try again","employer.myVacancies.archive.feedback.send":"Send","employer.myVacancies.archive.feedback.successOnClose":"Vacancy archived — you can change the response statuses for another 180 days","employer.myVacancies.archive.feedback.successOnCloseMany":"Vacancies archived — you can sort the applications for another 180 days","employer.myVacancies.archive.feedback.successOnSend":"Vacancy archived; message sent to all candidates. You can change the response statuses in vacancies for another 180 days","employer.myVacancies.archive.feedback.successOnSendMany":"Vacancies archived — you can sort the applications for another 180 days. Messages sent to candidates","employer.myVacancies.archive.reason.foundHere":"You found an employee here on","employer.myVacancies.archive.reason.foundNotHere":"You found an employee on another website","employer.myVacancies.archive.reason.otherReason":"Other reason (you stopped searching, changed your mind, etc.)","employer.myVacancies.archive.subtitle.replyMobile":"From unseen applications","employer.myVacancies.archive.text.many":"Selected vacancies will not be included in the search.","employer.myVacancies.archive.text.one":"The selected vacancy will not be considered in the search.","employer.myVacancies.archive.text.some":"Selected vacancies will not be included in the search.","employer.myVacancies.archive.title.reason":"Specify the reason for archiving this vacancy","employer.myVacancies.archive.title.reasonMobile":"Archiving reason","employer.myVacancies.archive.title.replyMobile":"Response to candidates","employer.myVacancies.archive.toArchive":"Send to the archive","employer.myVacancies.archive.warning":"Any archived vacancy can be re-posted. Re-posting is equal to a new publication","employer.myVacancies.buyOption.description":"Для поднятия необходимо, чтобы были доступны:","employer.myVacancies.buyOption.labelPremium":"Highlighting with a colored \"Premium\" label","employer.myVacancies.buyOption.listTitle":"\"Premium\" service","employer.myVacancies.buyOption.maxResponses":"Maximum number of responses from applicants","employer.myVacancies.buyOption.profArea":"Top positions in the field of activity","employer.myVacancies.buyOption.search":"Top positions in the search","employer.myVacancies.buyOption.submit":"Buy","employer.myVacancies.buyOption.title":"Purchase a service to activate it","employer.myVacancies.buyOption.vacancyOfDay":"On the website home page in the \"Vacancy of the day\" block","employer.myVacancies.dashboard.draft.print":"Print out","employer.myVacancies.draft.move":"Transfer the drafts","employer.myVacancies.draft.move.cancel":"Cancel","employer.myVacancies.draft.move.error":"Transfer failed. Try again.","employer.myVacancies.draft.move.titlePrefix":"Transfer","employer.myVacancies.draft.moveOne":"Transfer the draft","employer.myVacancies.prolongate.availableToFreeProlongate.title":"Free","employer.myVacancies.prolongate.availableToPurchase.title":"Will be uplifted after payment","employer.myVacancies.prolongate.availableToSpend.title":"Will be deducted from the account and uplifted immediately","employer.myVacancies.prolongate.info.hover.0":"Each uplift is a new vacancy publication at its full cost. If you have purchased publications on your account, one will be used for each vacancy uplift.","employer.myVacancies.prolongate.info.hover.1":"If an auto-update is already scheduled for the vacancy, a new uplift will cancel it.","employer.myVacancies.prolongate.info.hover.2":"If the vacancy already has a regular uplift schedule, a one-time uplift will not change it","employer.myVacancies.prolongate.info.one":"Will be boosted in the search results and renewed.","employer.myVacancies.prolongate.info.rise_publication":"Each uplift = new publication","employer.myVacancies.prolongate.info.some":"Will be boosted in the search results and renewed.","employer.myVacancies.prolongate.info.title":"About uplifts","employer.myVacancies.prolongate.infoOnlyFree":"The publication period will not be extended, though","employer.myVacancies.prolongate.infoZp":"The publication period of the free uplift vacancies will not be extended","employer.myVacancies.prolongate.rfpn.button.close":"Close","employer.myVacancies.prolongate.rfpn.button.improve.many":"Upgrade the vacancies","employer.myVacancies.prolongate.rfpn.button.improve.one":"Upgrade the vacancy","employer.myVacancies.prolongate.rfpn.description":"Not enough free publications. To uplift the vacancy, upgrade it by changing the plan","employer.myVacancies.prolongate.rfpn.title.many":"The vacancies can't be uplifted","employer.myVacancies.prolongate.rfpn.title.one":"The vacancy can't be uplifted","employer.myVacancies.prolongate.title":"Uplift {0}?","employer.myVacancies.successOne":"The vacancy has gone up in the search results","employer.myVacancies.successSome":"The vacancies have gone up in the search results","employer.myVacancyes.archivate":"Archive","employer.myVacancyes.move":"Forward vacancies","employer.myVacancyes.move.cancel":"Cancel","employer.myVacancyes.move.error":"Failed to save. Please try again later.","employer.myVacancyes.move.save":"Forward","employer.myVacancyes.move.title":"Forward vacancies","employer.myVacancyes.move.titlePrefix":"Transfer","employer.myVacancyes.moveOne":"Transfer vacancy","employer.myvacancies.auctionModal.create":"Enable","employer.newVacancy.compensation.gross":"before tax","employer.newVacancy.compensation.net":"after taxes","employer.newVacancy.draftLoad.error":"Failed to upload unpublished vacancy","employer.newVacancy.draftLoad.ok":"Unpublished vacancy uploaded","employer.newVacancy.loaded.clear":"Cancel","employer.newVacancy.templateLoad.error":"Failed to upload template posting","employer.newVacancy.templateLoad.ok":"«{name}» vacancy template has been uploaded.","employer.notVerifiedBanner.candidates.newWithDocs.content":"Checking your registration. If there are no issues, we will verify it and grant access to all the service features","employer.notVerifiedBanner.candidates.newWithoutDocs.content":"Your registration is unverified — you won't be able to contact most of the candidates. Upload documents — this will speed up the verification process and unlock all the service features for you","employer.notVerifiedBanner.candidates.notVerifiedWithoutDocs.content":"Your registration is unverified — you won't be able to contact most of the candidates. Upload documents so we can start the verification process and grant you full access to the service","employer.notVerifiedBanner.close":"Close","employer.notVerifiedBanner.profile.newWithDocs.content":"Checking your registration. If there are no issues, we will verify it and grant access to all the service features","employer.notVerifiedBanner.profile.newWithoutDocs.content":"Your registration has not been verified yet. Upload documents — this will speed up the verification process and unlock all the service features for you","employer.notVerifiedBanner.profile.notVerifiedWithoutDocs.content":"Your registration has not been verified yet. Upload documents so we can start the verification process and grant you full access to the service","employer.notVerifiedBanner.removeRestrictions":"How to lift the restrictions","employer.notVerifiedBanner.vacancies.newWithDocs.content":"Checking your registration. For now, you can view only up to 30 applications","employer.notVerifiedBanner.vacancies.newWithoutDocs.content":"Your registration has not been verified yet, you can view only up to 30 applications. Speed up the verification process — {0}","employer.notVerifiedBanner.vacancies.notVerifiedWithoutDocs.content":"Your registration has not been verified yet, you can view only up to 30 applications. {0} so that we start the process and lift the limit","employer.notVerifiedBanner.vacancyPreview.newWithDocs.content":"Checking your registration. If there are no issues, we will verify it and grant access to all the service features","employer.notVerifiedBanner.vacancyPreview.newWithoutDocs.content":"Your registration has not been verified yet. {0} — it will speed up the verification process and unlock all the service features for you","employer.notVerifiedBanner.vacancyPreview.notVerifiedWithoutDocs.content":"Your registration has not been verified yet. {0} so that we start the process and grant you full access to the service","employer.notVerifiedIcon.profile.newWithDocs":"Checking your registration. If there are no issues, we will verify it and grant access to all the service features","employer.notVerifiedIcon.profile.newWithoutDocs":"Your registration has not been verified yet. Upload documents — this will speed up the verification process and unlock all the service features for you","employer.notVerifiedIcon.profile.notVerifiedWithDocs":"Your registration is unverified, so you are using the service with limited access. For more information, visit support — the \"Help\" section","employer.notVerifiedIcon.profile.notVerifiedWithoutDocs":"Your registration has not been verified yet. Upload documents so we can start the verification process and grant you full access to the service ","employer.notVerifiedIcon.vacancy.newWithDocs":"Checking your registration. For now, you can view only up to 30 applications","employer.notVerifiedIcon.vacancy.newWithoutDocs":"Your registration has not been verified yet, you can view only up to 30 applications. Speed up verification — upload documents","employer.notVerifiedIcon.vacancy.notVerifiedWithDocs":"Your registration is unverified, so you are using the service with limited access. For more information, visit support — the \"Help\" section","employer.notVerifiedIcon.vacancy.notVerifiedWithoutDocs":"Your registration has not been verified yet, you can view only up to 30 applications. Upload documents so that we start the verification process and lift the limit","employer.notification.hiringManagerCreated":"You have created a hirer","employer.notification.hiringManagerCreatedWithVacancies":"You have created a hirer and shared several vacancies","employer.notification.hiringManagerCreatedWithVacancy":"You have created a hirer and shared the vacancy \"{0}\"","employer.notification.resumeLinkCopied":"Link copied","employer.notification.resumeLinkCopyFailed":"Failed to copy the link — try again later","employer.notification.resumeShared":"You have shared your resume","employer.notification.vacanciesShared":"You have shared several vacancies","employer.notification.vacancyShared":"You have shared the vacancy \"{0}\"","employer.order.phone":"Request a phone call","employer.page.hrbrand.nominee":"HR Brand award nominee","employer.page.hrbrand.winner":"HR Brand award winner","employer.phishingInfo.modal.articleButton":"Learn details","employer.phishingInfo.modal.articlePath":"/article/zashchita-ot-moshennikov","employer.phishingInfo.modal.closeButton":"Got it","employer.phishingInfo.modal.header":"Scammers are sending emails on our behalf. Be vigilant!","employer.phishingInfo.modal.textList.first":"Make sure the emails come from @hh.ru addresses","employer.phishingInfo.modal.textList.second":"Do not click on suspicious links asking you to \"confirm your data\" or \"unblock your account\"","employer.phishingInfo.modal.textList.third":"Do not enter your hh login and password on other websites, even if they look similar","employer.price.area.all":"All regions","employer.price.cart.added":"Service added to cart","employer.price.cart.discount.hint":"Максимально доступная скидка {0}%","employer.price.cart.discount.inAmount":"Discount, {0}","employer.price.cart.discount.inPercent":"Discount, %","employer.price.cart.empty":"Cart currently empty","employer.price.cart.mobileSubtitle.1":"{0} service added","employer.price.cart.mobileSubtitle.2":"{0} services added","employer.price.cart.mobileSubtitle.5":"{0} services added","employer.price.cart.product.countableInfo.modal.input.error.maxValue":"Maximum amount {0}","employer.price.cart.product.countableInfo.modal.input.error.minValue":"Minimum amount {0}","employer.price.cart.product.countableInfo.modal.save":"Save","employer.price.cart.profit":"Profit","employer.price.cart.scaledPrice":"Services","employer.price.cart.title":"My cart","employer.price.cart.total.withoutDiscount":"Цена без скидки","employer.price.cart.totalPrice":"Total","employer.price.gift.title.RENEWAL_VP":"\"Standard Plus\" Publication","employer.price.gift.title.VPREM":"\"Premium\" Publication","employer.price2.checkout":"Go to checkout","employer.promotion.freeProlongation.banner.fewResponses.if":"if it receives few applications.","employer.promotion.freeProlongation.banner.fewResponses.vacancy":"for free","employer.promotion.freeProlongation.banner.free":"Prolong the vacancy","employer.promotion.freeProlongation.banner.howWork":"How is that?","employer.promotion.freeProlongation.notification.fewResponses.default":"received few applications — a free publication has been credited to your account as part of the promotion. Use it to uplift a vacancy or create a new one until","employer.promotion.freeProlongation.notification.fewResponses.multiposting":"received few applications in several cities — free publications have been credited to your account as part of the promotion. Use them to uplift vacancies or create new ones until","employer.promotion.freeProlongation.notification.vacancy":"The vacancy","employer.publicationReadyDrafts.text":"Publish pending vacancies or remove outdated vacancies","employer.publicationReadyDrafts.title.many":"vacancies pending publication","employer.publicationReadyDrafts.title.one":"vacancy pending publication","employer.publicationReadyDrafts.title.some":"vacancies pending publication","employer.publicationReadyDrafts.vacancy":"Vacancy","employer.publicationReadyDrafts.waitingForPublication":"pending publication","employer.publications.quotas.of":"out of","employer.publications.quotas.title":"Quota publications","employer.publications.title":"Publications","employer.resume.share.button":"Share","employer.resumeAccess.contacts.quotas.of":"out of","employer.resumeAccess.contacts.quotas.title":"Quota contacts","employer.resumeAccess.contacts.title":"Contacts","employer.resumeSearch.keySkills.placeholder":"Enter the skill title","employer.resumesSearch.addCountry":"Add a country","employer.resumesSearch.addInstitution":"Add educational institution","employer.resumesSearch.addLang":"Add language","employer.resumesSearch.age":"Age","employer.resumesSearch.age.from":"from","employer.resumesSearch.age.to":"to","employer.resumesSearch.citizenship":"Citizenship","employer.resumesSearch.education":"Education","employer.resumesSearch.education.bachelor":"Higher, Bachelors","employer.resumesSearch.education.candidate":"PhD","employer.resumesSearch.education.doctor":"Higher, Doctor of Sciences","employer.resumesSearch.education.higher":"Higher","employer.resumesSearch.education.master":"Higher, Masters","employer.resumesSearch.education.none":"Any","employer.resumesSearch.education.secondary":"Secondary","employer.resumesSearch.education.special_secondary":"Vocational secondary education","employer.resumesSearch.education.unfinished_higher":"Incomplete higher education","employer.resumesSearch.expIndustry.select.all":"All industries","employer.resumesSearch.expIndustry.select.many":"{0} industries","employer.resumesSearch.expIndustry.select.one":"{0} industry","employer.resumesSearch.expIndustry.select.some":"{0} industries","employer.resumesSearch.expIndustryWithPeriod.title":"Experience in the industry","employer.resumesSearch.experience":"General experience","employer.resumesSearch.gender":"Gender","employer.resumesSearch.gender.female":"Female","employer.resumesSearch.gender.male":"Male","employer.resumesSearch.gender.only_with_gender":"Do not show resumes without gender specified","employer.resumesSearch.gender.unknown":"It does not matter","employer.resumesSearch.label.from":"From","employer.resumesSearch.label.to":"To","employer.resumesSearch.languageLevels":"Languages","employer.resumesSearch.onlyWithAge":"Указан возраст","employer.resumesSearch.onlyWithGender":"Gender specified","employer.resumesSearch.onlyWithSalary":"Указан доход","employer.resumesSearch.only_with_salary":"Do not show resumes without salary specified","employer.resumesSearch.only_with_vehicle":"Has own vehicle","employer.resumesSearch.professional_role":"Specialisation","employer.resumesSearch.region":"Region","employer.resumesSearch.region.country":"Country","employer.resumesSearch.salary":"Salary","employer.resumesSearch.salary.from":"from","employer.resumesSearch.salary.to":"to","employer.resumesSearch.salaryFrom":"from ","employer.resumesSearch.salaryTo":"to ","employer.resumesSearch.selectCountry":"Select a country","employer.resumesSearch.showConditions":"Show all condition fields in the search results","employer.resumesSearch.specifyInstitution":"Specify the name of the institution","employer.resumesSearch.userSelect.any":"Any","employer.resumesSearch.workTicket":"Work permit","employer.resumesearch.relocation.plural.living":"Living in the selected regions","employer.resumesearch.relocation.plural.living_but_relocation":"Living in the selected regions and willing to move anywhere","employer.resumesearch.relocation.plural.living_or_relocation":"Living in the selected regions or willing to move there","employer.resumesearch.relocation.plural.relocation":"Not living in the selected regions, but willing to move there","employer.resumesearch.relocation.singular.living":"Living in the selected regions","employer.resumesearch.relocation.singular.living_but_relocation":"Living in the selected regions and willing to move anywhere","employer.resumesearch.relocation.singular.living_or_relocation":"Living in the selected regions or willing to move there","employer.resumesearch.relocation.singular.relocation":"Not living in the selected regions, but willing to move there","employer.reviews.notify.employer.can.enable.supernova.notification":"Employee reviews about your company are now on hh.kz!\nEnable display of reviews on the employer's page and in your vacancies so that it is your company that applicants choose.","employer.reviews.notify.employer.can.enable.supernova.notification.link":"More","employer.reviews.notify.feedback.created.supernova.notification":"Employer responded to your review of the company","employer.reviews.notify.feedback.created.supernova.notification.link":"View","employer.save.address.notification.error.address.emptyArea":"The address couldn’t be identified — try specifying a different one nearby","employer.service.balance.empty":"you've run out of {0}","employer.service.contact.opening.many":"contact views","employer.service.contact.opening.one":"contact view","employer.service.contact.opening.some":"contact views","employer.service.message.fail":"Sorry, the data was not received. Please try again later.","employer.service.profRoleGroup.title":"Specialization","employer.service.regions.title":"Регион","employer.services.expirationInfo.dateTodayAt":"Today, at {time}","employer.services.expirationInfo.dateTomorrow":"Tomorrow, at {time}","employer.services.warnings.expiration.prefixGeneral":"Will expire","employer.services.warnings.expiration.prefixPublicationsMultiple":"The vacancies will expire","employer.services.warnings.expiration.prefixPublicationsSingle":"The vacancy will expire","employer.unpremoderated.cancel.modal.cancel":"Cancel","employer.unpremoderated.cancel.modal.completion.submit":"Send","employer.unpremoderated.cancel.modal.completion.title":"Send for revision","employer.unpremoderated.cancel.modal.discard.submit":"Reject","employer.unpremoderated.cancel.modal.discard.title":"Send for rejection","employer.unpremoderated.cancel.modal.textarea.placeholder":"Enter the reason or use prompts","employer.unpremoderated.preset.1":"Unsatisfactory description","employer.unpremoderated.preset.2":"Does not match corporate style","employer.unpremoderated.preset.3":"Incorrect vacancy name","employer.unpremoderated.vacancies.vacancyPreview.moreActions":"More actions","employer.unpremoderated.vacancies.vacancyPreview.title":"Vacancy actions","employer.unpremoderated.vacancyApprove":"Approve","employer.unpremoderated.vacancyCompletion":"For revision","employer.unpremoderated.vacancyRefuse":"Reject","employer.vacancies.advice.lowPerformanceVacancies.description":"There's a backlog of responses that you haven't sorted through in a long time","employer.vacancies.advice.modal.lowPerformanceVacancies.modal.button":"Got it","employer.vacancies.advice.modal.lowPerformanceVacancies.modal.title":"Vacancies that go down in the search the fastest","employer.vacancies.autoProlongation.alert.batch.description":"Auto-renewal will be canceled, and the vacancies will be archived once they expire","employer.vacancies.autoProlongation.alert.cancel":"No, don't","employer.vacancies.autoProlongation.alert.cancel.message":"Nothing has changed — auto-renewal active","employer.vacancies.autoProlongation.alert.description":"Auto-renewal will be canceled, and the vacancy will be archived once it expires","employer.vacancies.autoProlongation.alert.disable.cancel.message":"Nothing has changed — auto-renewal active","employer.vacancies.autoProlongation.alert.disable.submit.message":"Vacancy auto-renewal disabled","employer.vacancies.autoProlongation.alert.submit":"Yes, cancel renewal","employer.vacancies.autoProlongation.alert.title":"Cancel auto-renewal?","employer.vacancies.autoProlongation.banner.buyForAutoProlongation":"purchase more for auto-renewal","employer.vacancies.autoProlongation.banner.moment":"At the time of renewing the","employer.vacancies.autoProlongation.banner.mustBePublication":"must have a publication available","employer.vacancies.autoProlongation.banner.mustBePublications":"must have publications available","employer.vacancies.autoProlongation.banner.noAllPublications":"does not have enough publications available","employer.vacancies.autoProlongation.banner.noPublication":"does not have a publication available","employer.vacancies.autoProlongation.banner.noPublications":"does not have publications available","employer.vacancies.autoProlongation.banner.onAccount":"your account","employer.vacancies.autoProlongation.banner.onAccountUp":"Your account","employer.vacancies.autoProlongation.banner.vacancies":"vacancies","employer.vacancies.autoProlongation.banner.vacancy":"vacancy","employer.vacancies.autoProlongation.button.buyAndTurnOn":"Purchase and enable","employer.vacancies.autoProlongation.button.turnOnAutoProlongation":"Enable auto-renewal","employer.vacancies.autoProlongation.button.turnOnWithoutPurchase":"Enable without purchase","employer.vacancies.autoProlongation.button.understand":"Everything is clear","employer.vacancies.autoProlongation.button.yesTurnOn":"Yes, enable","employer.vacancies.autoProlongation.howItWorks":"How auto-renewal works","employer.vacancies.autoProlongation.modal.purchase.submit.message":"Publications are on the account, auto-renewal enabled","employer.vacancies.autoProlongation.modal.submit.error":"Something went wrong — try again","employer.vacancies.autoProlongation.modal.submit.message":"Auto-renewal enabled — check the publications on your account or purchase some if necessary","employer.vacancies.autoProlongation.modal.text.description":"When the vacancy expires, it will be renewed for another 30 days","employer.vacancies.autoProlongation.modal.title.turnOn":"Enable auto-renewal?","employer.vacancies.autoProlongation.notEnough":"Not enough","employer.vacancies.autoProlongation.rule.four":"If you no longer need auto-renewal, turn it off — it stays on unless you disable it","employer.vacancies.autoProlongation.rule.one":"The vacancy will be renewed automatically when it expires","employer.vacancies.autoProlongation.rule.three":"If there aren't any publications of the required type on the account at the time of renewal, the vacancy will be archived","employer.vacancies.autoProlongation.rule.two":"There must be a publication on your account — no money will be deducted for the vacancy renewal","employer.vacancies.autoProlongation.spendFromAccount":"Will be deducted from the account","employer.vacancies.autoProlongation.title":"Auto-renewal","employer.vacancies.autoPublication.modal.disable.button":"Yes, cancel it","employer.vacancies.autoPublication.modal.disable.cancel":"Do not cancel","employer.vacancies.autoPublication.modal.disable.forOtherManager.text":"The vacancy \"{name}\" will be sent to the drafts of the manager {managerName}","employer.vacancies.autoPublication.modal.disable.text":"The vacancy \"{name}\" will be sent to drafts","employer.vacancies.autoPublication.modal.disable.title":"Cancel publication?","employer.vacancies.autoresponse.success.disabled.many":"Auto-applications disabled for {0} vacancies","employer.vacancies.autoresponse.success.disabled.one":"Auto-applications disabled for {0} vacancy","employer.vacancies.autoresponse.success.disabled.single":"Auto-applications disabled for the vacancy","employer.vacancies.autoresponse.success.disabled.some":"Auto-applications disabled for {0} vacancies","employer.vacancies.autoresponse.success.enabled.many":"Auto-applications enabled for {0} vacancies","employer.vacancies.autoresponse.success.enabled.one":"Auto-applications enabled for {0} vacancy","employer.vacancies.autoresponse.success.enabled.single":"Auto-applications enabled for the vacancy","employer.vacancies.autoresponse.success.enabled.some":"Auto-applications enabled for {0} vacancies","employer.vacancies.cancel.scheduled.ok":"Scheduled publication canceled, the vacancy moved to drafts","employer.vacancies.disableVacancyOption.ok":"Service disabled for the vacancy {0}","employer.vacancies.download.modal.delivery.email":"Отправить на почту","employer.vacancies.download.modal.delivery.email.short":"На почту","employer.vacancies.download.modal.delivery.file":"Скачать в загрузки","employer.vacancies.download.modal.delivery.file.short":"Сохранить","employer.vacancies.download.modal.email.error.invalid":"Неверный формат","employer.vacancies.download.modal.email.error.required":"Поле обязательно для заполнения","employer.vacancies.download.modal.email.label":"Электронная почта","employer.vacancies.download.modal.email.warning":"Может занять до 10 минут, проверьте спам","employer.vacancies.download.modal.error.generic":"Произошла ошибка. Попробуйте позднее","employer.vacancies.download.modal.select.placeholder":"Выберите из списка","employer.vacancies.download.modal.submit.email":"Отправить","employer.vacancies.download.modal.submit.file":"Скачать","employer.vacancies.download.modal.subtitle":"Выберите, как хотите его получить","employer.vacancies.download.modal.tab.active":"Активные","employer.vacancies.download.modal.tab.archived":"Архивные","employer.vacancies.download.modal.tab.drafts":"Черновики","employer.vacancies.download.modal.tab.templates":"Шаблоны","employer.vacancies.download.modal.tabs.error.required":"Выберите хотя бы 1 вариант","employer.vacancies.download.modal.tabs.to.email":"Какие вакансии отправить","employer.vacancies.download.modal.tabs.to.file":"Какие вакансии сохранить","employer.vacancies.download.modal.title":"Файл с вакансиями","employer.vacancies.download.notification.emailCompleted.bell":"Отправили файл с вакансиями на почту","employer.vacancies.download.notification.exportFailed.bell":"Не получилось скачать файл с вакансиями","employer.vacancies.download.notification.fileReadyManual.link":"Скачать файл","employer.vacancies.download.notification.fileReadyManual.text":"Скачайте файл с вакансиями до завтра","employer.vacancies.download.notification.preparationLong":"Готовим файл к отправке — это может занять до 10 минут","employer.vacancies.download.notification.preparationStarted.bell":"Готовим файл с вакансиями к отправке","employer.vacancies.draftDelete.ok.title.multiple":"Unpublished vacancies removed","employer.vacancies.draftDelete.ok.title.onlyOne":"Unpublished vacancy removed","employer.vacancies.draftMove.ok.title.multiple":"Unposted vacancies transferred","employer.vacancies.draftMove.ok.title.onlyOne":"Unposted vacancy transferred","employer.vacancies.enableVacancyOption.ok":"Service successfully activated for the vacancy {0}","employer.vacancies.planned.publication.operation.not.allowed.sudo":"Operation unavailable under sudo","employer.vacancies.toggleVacancyOption.FAILED_TO_DELETE":"Failed to disable the service. Try again","employer.vacancies.toggleVacancyOption.FAILED_TO_DELETE_EXPIRED":"The service will be disabled with a delay of up to 5 minutes","employer.vacancies.toggleVacancyOption.FAILED_TO_GET_SERVICE_COUNT":"Service not activated. Failed to get the number of available services","employer.vacancies.toggleVacancyOption.FAILED_TO_RETURN_SERVICE":"Service not activated. Failed to activate the service","employer.vacancies.toggleVacancyOption.FAILED_TO_SPEND_SERVICE":"Service not activated. Failed to deduct funds from the account","employer.vacancies.toggleVacancyOption.NOT_ENOUGH_QUOTAS":"Service not activated. Not enough quotas","employer.vacancies.toggleVacancyOption.NOT_ZP_VACANCY":"The Premium service cannot be activated for this vacancy","employer.vacancies.toggleVacancyOption.PREMIUM_ALREDY_SET":"The Premium service is already active for this vacancy","employer.vacancies.toggleVacancyOption.PREMIUM_NOT_SET":"The Premium service is not active for this vacancy, please refresh the page and try again","employer.vacancies.toggleVacancyOption.VACANCY_IS_NOT_ACTIVE":"Service not activated. Services can only be enabled for active vacancies","employer.vacanciesDashboard.ApplyFilterResultIsEmpty":"No vacancies corresponding to filter parameters. Try to change the filer value","employer.vacancy.VacancyCreate.address.banner":"Many people look for vacancies near their home and exclude ones without an address","employer.vacancy.VacancyCreate.address.flyInFlyOut.banner":"Specify the locality or a nearby city so that candidates may know where they are to work and live","employer.vacancy.VacancyCreate.address.flyInFlyOut.subtitle":"You can specify a locality or a nearby city","employer.vacancy.VacancyCreate.address.remote.banner":"Help candidates understand whether your time zone works for them. Specify the city where most of your employees work","employer.vacancy.VacancyCreate.addressRequiredByWorkFormats.fieldWork.subtitle":"Indicate the city/region they will depart from or most often be located in","employer.vacancy.VacancyCreate.addressRequiredByWorkFormats.hybrid.subtitle":"Specify the address that requires periodic attendance","employer.vacancy.VacancyCreate.addressRequiredByWorkFormats.onSite.subtitle":"Specify an address for one of the job locations — knowing the location matters to candidates. Many are looking for jobs close to home","employer.vacancy.VacancyCreate.addressRequiredByWorkFormats.remote.subtitle":"You can specify the city so that candidates may see if the time zone works for them","employer.vacancy.VacancyCreate.addressRequiredByWorkFormats.subtitle":"Specify an address — many people look for vacancies near their home and exclude ones without an address","employer.vacancy.VacancyCreateContent.addressesWithWorkPlace.title":"City of publication and work address","employer.vacancy.VacancyCreateContent.brandingSection.title":"Branding","employer.vacancy.VacancyCreateContent.description.title":"Vacancy description","employer.vacancy.VacancyCreateContent.magritteContactsSection.title":"Contact methods","employer.vacancy.VacancyCreateContent.mainInfoSection.compensation.notNumberError":"Only digits, please","employer.vacancy.VacancyCreateContent.mainInfoSection.compensation.title.v2":"Work payment","employer.vacancy.VacancyCreateContent.mainInfoSection.hiringPlan.title":"Recruitment plan","employer.vacancy.VacancyCreateContent.publicationType.title":"Type of posting","employer.vacancy.VacancyCreateContent.searchDesign.title":"Search results vacancy branding","employer.vacancy.VacancyCreateContent.skills.title":"Skills","employer.vacancy.VacancyCreateContent.vacancyManagement.title":"Application setup and vacancy management","employer.vacancy.VacancyCreateContent.workingConditions.title":"Work conditions","employer.vacancy.VacancyCreateContent.workingHours.title":"Schedule and working hours","employer.vacancy.VacancyCreateError.publicationTime.datePublicationBefore":"The selected publication time is no longer available — specify a new one","employer.vacancy.addHiringManager.modal.description":"Select or create new ones — we will give them access to the applications, they will be able to comment on them and move them through the funnel","employer.vacancy.addHiringManager.modal.title":"Who to add to the hirers?","employer.vacancy.archive.applicantsFeedback.modal.header.many":"The vacancies are in the archive. Reply to candidates with unviewed responses","employer.vacancy.archive.applicantsFeedback.modal.header.one":"The vacancy is in the archive. Reply to candidates with unviewed responses","employer.vacancy.archive.applicantsFeedback.modal.messageTemplate":"Thank you for your interest in the position! We appreciate your desire to work with us, but have already closed this position.\n\nThere may be a position that's right for you again soon — you can subscribe to the company's vacancies so you don't miss out.\n\nRespectfully, {0}","employer.vacancy.archive.applicantsFeedback.modal.text":"The message will increase your politeness index. These candidates can then be invited to other vacancies.","employer.vacancy.archive.applicantsFeedback.notification.header":"Candidates will receive a response within minutes","employer.vacancy.archive.applicantsFeedback.notification.text":"After that, your politeness index will increase","employer.vacancy.blocked.modal.alert":"Candidates report that the vacancy details differ from reality — it failed moderation review","employer.vacancy.blocked.modal.close":"Close","employer.vacancy.blocked.modal.description.blocked":"Blocked {0} for violating clause 6.1.5","employer.vacancy.blocked.modal.description.rules":"of the terms of service","employer.vacancy.blocked.modal.feedback":"Feedback and our recommendations","employer.vacancy.blocked.modal.violation.INCORRECT_ADDRESS.description":"The address differs from the one indicated","employer.vacancy.blocked.modal.violation.INCORRECT_ADDRESS.recommendation":"Provide the exact address where the work or interview actually takes place. Do not place random map pins to cover a region — it looks unreliable","employer.vacancy.blocked.modal.violation.INCORRECT_SALARY.description":"The offered pay is less than indicated","employer.vacancy.blocked.modal.violation.INCORRECT_SALARY.recommendation":"Enter the base salary: excluding one-time bonuses and incentives. A fixed rate or salary range is required — the amount an employee will be guaranteed to receive. If the income depends on KPIs or sales, clarify this in the vacancy description","employer.vacancy.blocked.modal.violation.INCORRECT_WORK_CONDITIONS.description":"The job conditions differ from what was indicated","employer.vacancy.blocked.modal.violation.INCORRECT_WORK_CONDITIONS.recommendation":"Review and update the job description to ensure all conditions — salary, schedule, location, and work format — are accurate","employer.vacancy.blocked.modal.violation.INCORRECT_WORK_SCHEDULE.description":"The schedule differs from what was indicated","employer.vacancy.blocked.modal.violation.INCORRECT_WORK_SCHEDULE.recommendation":"Specify the actual schedule for this position. Do not select multiple options if only one is actually available","employer.vacancy.blocked.modal.violation.MISMATCH_DUTIES.description":"Предлагают другую работу или задачи","employer.vacancy.blocked.modal.violation.MISMATCH_DUTIES.recommendation":"Убедитесь, что название и описание вакансии отражают реальные задачи сотрудника. Не объединяйте разные позиции в одну и не упускайте важные детали","employer.vacancy.blocked.modal.violation.MISMATCH_LOCATION.description":"Адрес отличается от указанного","employer.vacancy.blocked.modal.violation.MISMATCH_LOCATION.recommendation":"Укажите точный адрес, где реально проходит работа или собеседование. Не ставьте случайные точки на карте для охвата региона — это выглядит как недостоверная информация","employer.vacancy.blocked.modal.violation.MISMATCH_SALARY.description":"Выплаты отличаются от указанных, предлагают меньше","employer.vacancy.blocked.modal.violation.MISMATCH_SALARY.recommendation":"Укажите фактическую зарплату: без разовых бонусов и премий. Нужна фиксированная ставка или диапазон — сколько сотрудник будет получать гарантированно. Если доход зависит от KPI или продаж — поясните это в вакансии","employer.vacancy.blocked.modal.violation.MISMATCH_SCHEDULE.description":"График отличается от указанного","employer.vacancy.blocked.modal.violation.MISMATCH_SCHEDULE.recommendation":"Укажите график, который фактически действует для этой позиции. Не отмечайте несколько вариантов, если по условиям доступен только один","employer.vacancy.blocked.modal.violation.OTHER_VACANCY.description":"The offered work or tasks do not match the original description","employer.vacancy.blocked.modal.violation.OTHER_VACANCY.recommendation":"Make sure the job title and description reflect the actual responsibilities of the role. Do not mix different positions into one and make sure all key details are included","employer.vacancy.blocked.modal.violation.WORK_IN_ANOTHER_COMPANY.description":"The job offer is for a different company","employer.vacancy.blocked.modal.violation.WORK_IN_ANOTHER_COMPANY.recommendation":"At the beginning of the description, include the name of the company you're recruiting for","employer.vacancy.blocked.modal.violation.recommendation":"Recommendations","employer.vacancy.builder.work.place.address.switcher.title":"Don't show the address in the vacancy","employer.vacancy.button.edit":"Edit","employer.vacancy.create.scheduledNotification":"Vacancy publication scheduled successfully","employer.vacancy.draft.autoPublication.billNumber":"account No{}","employer.vacancy.draft.autoPublication.billNumber.genitive":"account No{}","employer.vacancy.draft.awaitingPayment":"Awaiting payment","employer.vacancy.draft.scheduledPublication.title":"Scheduled publication","employer.vacancy.draft.scheduledPublicationTime":"Will be posted by {manager}{day} between {startHour} and {endHour} (GMT{gmt})","employer.vacancy.draft.scheduledPublicationTime.anotherManager":"with the manager: {managerName},","employer.vacancy.extends.result":"Vacancies extended","employer.vacancy.modal.title.many":"Who to send {0} vacancies to?","employer.vacancy.modal.title.noCount":"Who to send the vacancy to?","employer.vacancy.modal.title.one":"Who to send {0} vacancy to?","employer.vacancy.modal.title.some":"Who to send {0} vacancies to?","employer.vacancy.post.error.notAvailableVacancyArchiveNotifier":"Sorry, the service is temporarily down. Please, try a bit later.","employer.vacancy.premoderate.status.need_fix":"Vacancy need to be improved","employer.vacancy.premoderate.status.wait":"Vacancy sent for review to your company's moderator","employer.vacancy.responseWithMessage.modal.candidates.many":"Will be sent to {0} candidates","employer.vacancy.responseWithMessage.modal.candidates.one":"Will be sent to {0} candidate","employer.vacancy.responseWithMessage.modal.description":"Send a message to the candidates — their applications will remain \"Unsorted\"","employer.vacancy.responseWithMessage.modal.hint":"Here’s a suggested reply, you can also draft your own","employer.vacancy.responseWithMessage.modal.messageTemplate":"Hello! \n\nThank you for your interest in the position, we will review your resume.\n\n{0}","employer.vacancy.responseWithMessage.modal.placeholder":"Message","employer.vacancy.responseWithMessage.modal.sendMessage":"Send","employer.vacancy.responseWithMessage.modal.title":"Only reply","employer.vacancy.share.button":"Send","employer.vacancy.share.modal.button.createHiringManager":"Create a hirer","employer.vacancy.share.modal.button.share":"Share","employer.vacancy.share.modal.selectPlaceholder":"Select a hirer","employer.vacancy.share.modal.titleDescription":"Select a hirer or create a new one — we will give them access to the applications so that they can comment on them and move them through the funnel","employer.vacancy.share.settings.contactWithApplicants":"Ability to contact the applicant","employer.vacancy.share.settings.contactWithApplicantsDescription":"Access to chat and contact info","employer.vacancy.share.settings.viewSalaryExpectations":"Viewing salary expectations","employer.vacancy.upgrade.error":"Unable to upgrade the vacancy “{}”","employer.vacancy.vacancyCreateContent.importModal.cancel_button":"Cancel","employer.vacancy.visibility.success.hide":"Done, the vacancy is no longer visible in the search results","employer.vacancy.visibility.success.show":"The vacancy is visible in the search again, you will receive responses","employer.vacancyCreate.searchDesign.preview.premiumVacancy":"Urgent hiring","employer.vacancyDraft.saveNotificaition.vacancies":"My vacancies","employer.vacancyRisePage.banner.exceptOne":"You can uplift all but one of the vacancies","employer.vacancyRisePage.banner.exceptSome":"All but a few vacancies can be uplifted","employer.vacancyRisePage.cart.total":"Total","employer.vacancyRisePage.cart.unit":"pcs","employer.vacancyRisePage.details.banner.vacancyUpper":"Vacancy","employer.vacancyRisePage.isZpCrossposting":"Publication on Zarplata.ru","employer.vacancyRisePage.modal.bannerButton":"Почему так","employer.vacancyRisePage.modal.colorTextOne":"у неё низкий приоритет показа в поиске.","employer.vacancyRisePage.modal.colorTextSome":"у них низкий приоритет показа в поиске.","employer.vacancyRisePage.modal.textOne":"{0} собрала много откликов — теперь {1} Поднимите её, чтобы исправить","employer.vacancyRisePage.modal.textSome":"{0} собрали много откликов — теперь {1} Поднимите их, чтобы исправить","employer.vacancyRisePage.modal.this":"это","employer.vacancyRisePage.modal.vacancyMany":"вакансий","employer.vacancyRisePage.modal.vacancySome":"вакансии","employer.vacancyRisePage.notPossibleToRise":"Cannot be uplifted","employer.vacancyRisePage.vacancy.many":"vacancies","employer.vacancyRisePage.vacancy.one":"vacancy","employer.vacancyRisePage.vacancy.some":"vacancies","employer.vacancyesArchive.backToArchive.message.firstPart":"Vacancy returned to archive. You can","employer.vacancyesArchive.backToArchive.message.secondPart":"publish it again","employer.vacancyresponses.funnel.addSubstate":"Add a sub-status","employer.vacancyresponses.funnel.confirm":"Got it","employer.vacancyresponses.funnel.funnelLockedError":"Changes to the funnel are temporarily disabled — please try again later","employer.vacancyresponses.funnel.hide":"Hide","employer.vacancyresponses.funnel.moveTopicsModal.newStatePlaceholder":"New sub-status or status","employer.vacancyresponses.funnel.moveTopicsModal.state":"Status","employer.vacancyresponses.funnel.moveTopicsModal.submit":"Delete the sub-status","employer.vacancyresponses.funnel.moveTopicsModal.substate":"Sub-status","employer.vacancyresponses.funnel.moveTopicsModal.subtitle":"Select a new sub-status","employer.vacancyresponses.funnel.moveTopicsModal.title":"Where should the responses be moved?","employer.vacancyresponses.funnel.removeSubstate":"Delete","employer.vacancyresponses.funnel.settings":"Set up","employer.vacancyresponses.funnel.show":"Show","employer.vacancyresponses.funnel.stage.hideAlert.confirmButtonText":"Yes, good","employer.vacancyresponses.funnel.stage.hideAlert.description.default":"And it will disappear once you sort the applications in it. The changes will affect all vacancies in the funnel","employer.vacancyresponses.funnel.stage.hideAlert.description.multipost.default":"And it will disappear once you go through the applications in it. The changes will affect all vacancies in the group","employer.vacancyresponses.funnel.stage.hideAlert.description.multipost.withSubstates":"And it will disappear along with substatuses once you go through the applications in it. The changes will affect all vacancies in the group","employer.vacancyresponses.funnel.stage.hideAlert.description.withSubstates":"And it will disappear along with substatuses once you sort the applications in it. The changes will affect all vacancies in the funnel","employer.vacancyresponses.funnel.stage.hideAlert.description.withVacancyContext":"And it will disappear once you sort the applications in it","employer.vacancyresponses.funnel.stage.hideAlert.description.withVacancyContextAndAutomationTolls":"And it will disappear once you sort the applications in it. Be sure to replace hidden statuses with others for auto-sorting and the selection chatbot","employer.vacancyresponses.funnel.stage.hideAlert.description.withVacancyContextAndSubstates":"And it will disappear along with substatuses once you sort the applications in it","employer.vacancyresponses.funnel.stage.hideAlert.description.withVacancyContextAndSubstatesAndAutomationTolls":"And it will disappear along with substatuses once you sort the applications in it. Be sure to replace hidden statuses with others for auto-sorting and the selection chatbot","employer.vacancyresponses.funnel.stage.hideAlert.title":"As long as there are applications in a status, it will be in the panel on the left","employer.vacancyresponses.funnel.stage.hideSuccessMessage.default":"Status \"{0}\" hidden","employer.vacancyresponses.funnel.stage.hideSuccessMessage.withResponses":"Status \"{0}\" will disappear once you sort the applications in it","employer.vacancyresponses.funnel.stage.hideSuccessMessage.withResponsesAndSubstates":"Status \"{0}\" with substatuses will disappear once you sort the applications in it","employer.vacancyresponses.funnel.stage.hideSuccessMessage.withSubstates":"Status \"{0}\" hidden along with substatuses","employer.vacancyresponses.funnel.stage.showSuccessMessage.default":"Status \"{0}\" has reappeared in the funnel","employer.vacancyresponses.funnel.stage.showSuccessMessage.withSubstates":"Status \"{0}\" along with substatuses has reappeared in the funnel","employer.vacancyresponses.funnel.stageLimitExceeded":"There are already 15 sub-statuses in this status — to add a new one, delete one of the old ones","employer.vacancyresponses.funnel.stateSettingsModal.address":"Address","employer.vacancyresponses.funnel.stateSettingsModal.addressFromVacancy":"Insert vacancy address","employer.vacancyresponses.funnel.stateSettingsModal.createSubstate.success":"\"{0}\" sub-status added","employer.vacancyresponses.funnel.stateSettingsModal.default.discard.messageDescription":"Responding to candidates strengthens your HR brand. We’ve prepared a template with legally safe wording — you can {0} it or {1} a new one","employer.vacancyresponses.funnel.stateSettingsModal.default.messageDescription":"Responding to candidates strengthens your HR brand. We’ve prepared a message template — you can {0} it or {1} a new one","employer.vacancyresponses.funnel.stateSettingsModal.defaultError":"Save failed — technical error. Try again","employer.vacancyresponses.funnel.stateSettingsModal.deleteSubstate.success":"\"{0}\" sub-status deleted","employer.vacancyresponses.funnel.stateSettingsModal.description":"Recommended length — {0} characters","employer.vacancyresponses.funnel.stateSettingsModal.forAllVacancies.banner":"The changes will apply to all vacancies in this funnel","employer.vacancyresponses.funnel.stateSettingsModal.header.stateEditing":"Status settings","employer.vacancyresponses.funnel.stateSettingsModal.header.substateCreating":"New sub-status","employer.vacancyresponses.funnel.stateSettingsModal.header.substateEditing":"Sub-status settings","employer.vacancyresponses.funnel.stateSettingsModal.inviteToOffice":"Invite the candidate to the office","employer.vacancyresponses.funnel.stateSettingsModal.message":"Message","employer.vacancyresponses.funnel.stateSettingsModal.messageDescription":"You can {0} this template or {1} a new one","employer.vacancyresponses.funnel.stateSettingsModal.messageDescription.create":"create","employer.vacancyresponses.funnel.stateSettingsModal.messageDescription.edit":"edit","employer.vacancyresponses.funnel.stateSettingsModal.messageNeededForQuickTransfer":"Applications with statuses other than \"{0}\" will not be transferred to this sub-status in 1 click — a message is required","employer.vacancyresponses.funnel.stateSettingsModal.messagePlaceholder":"Message upon status change","employer.vacancyresponses.funnel.stateSettingsModal.noMessageHint":"You have disabled message sending — SMS will not be sent either. If you’re transferring candidates from statuses other than \"{0}\", it's better to send a message","employer.vacancyresponses.funnel.stateSettingsModal.oneClick.checkbox":"Transfer the applications to their status in 1 click without opening the message","employer.vacancyresponses.funnel.stateSettingsModal.oneClick.checkbox.substate":"Transfer the applications to their substatus in 1 click without opening the message","employer.vacancyresponses.funnel.stateSettingsModal.required":"Please specify","employer.vacancyresponses.funnel.stateSettingsModal.save":"Save","employer.vacancyresponses.funnel.stateSettingsModal.select.defaultLabel":"Funnel owner templates","employer.vacancyresponses.funnel.stateSettingsModal.select.tooltip":"Here you can select another message template. And on the templates page, create a new one","employer.vacancyresponses.funnel.stateSettingsModal.sendMessage":"Send a message","employer.vacancyresponses.funnel.stateSettingsModal.sendMessageSubtitle":"Mandatory for status transfer","employer.vacancyresponses.funnel.stateSettingsModal.sendSms":"Send a notification to phone number","employer.vacancyresponses.funnel.stateSettingsModal.sms":"Notification","employer.vacancyresponses.funnel.stateSettingsModal.smsMessageDescription":"Will be sent if the candidate has specified phone as the preferred contact method","employer.vacancyresponses.funnel.stateSettingsModal.updateStage.success":"Changes to the \"{0}\" status saved","employer.vacancyresponses.funnel.stateSettingsModal.updateSubstate.success":"Changes to the \"{0}\" sub-status saved","employer.vacancyresponses.funnel.states.discard":"Rejections","employer.vacancyresponses.funnel.states.inProgress":"In process","employer.vacancyresponses.funnel.substateAlreadyExists":"There is already a sub-status with that name — make up a new one","employer.vacancyresponses.funnel.tag.hidden":"Hidden","employer.vacancyresponses.funnel.updateSubstatesOrder.dropPlaceholderText":"Move here","employer.vacancyresponses.funnel.updateSubstatesOrder.error":"Failed to move — please refresh the page","employer.vacancyresponses.funnel.updateSubstatesOrder.success":"The order of sub-statuses in the \"{0}\" status changed successfully","employer.verification.notVerifiedBanner.candidates.newWithDocs.content.one":"We’re verifying your registration — {count} resume is hidden, and many of the available candidates can’t be contacted","employer.verification.notVerifiedBanner.candidates.newWithDocs.content.some":"We’re verifying your registration — {count} resumes are hidden, and many of the available candidates can’t be contacted","employer.verification.notVerifiedBanner.candidates.newWithoutDocs.content.one":"Your registration is unverified — {count} resume is hidden. You won’t be able to contact most of the available candidates","employer.verification.notVerifiedBanner.candidates.newWithoutDocs.content.some":"Your registration is unverified — {count} resumes are hidden. You won’t be able to contact most of the available candidates","employer.verification.notVerifiedBanner.vacancies.newWithDocs.content":"Checking your registration. For now, you can view only up to 30 applications","employer.verification.notVerifiedBanner.vacancies.newWithoutDocs.content":"Your registration has not been verified yet, you can view only up to 30 applications. {0}","employer.verification.notVerifiedBanner.vacancyPreview.newWithoutDocs.content":"Your registration is unverified, so the service is operating with limitations. {0}","employer.verification.notVerifiedIcon.profile.newWithDocs":"[EN:3:employer.verification.notVerifiedIcon.profile.newWithDocs]","employer.verification.notVerifiedIcon.profile.newWithoutDocs":"Your registration is unverified, so the service is operating with limitations","employer.verification.notVerifiedIcon.vacancy.newWithDocs":"Checking your registration. For now, you can view only up to 30 applications","employer.verification.notVerifiedIcon.vacancy.newWithoutDocs":"Your registration has not been verified yet, you can view only up to 30 applications","employer.verification.notification.notVerified":"Some questions came up during the registration verification. Please contact us via the \"Help\" section","employer.verification.notification.verified":"Your registration has been verified! Now you have full access to the service and a verified employer badge","employer.verifiedIcon.tooltip.content":"Verification complete — your registration on the site is verified","employer.videoInterview.addQuestionnaire":"Video interview successfully linked to the vacancy","employer.videoInterview.deleteQuestionnaire":"Video interview deleted","employer.videoInterview.editQuestionnaire":"Video interview edited","employer.videoInterview.linkQuestionnaire":"The video interview has been successfully linked to the vacancy. Now you can invite candidates to a video interview at the \"Evaluation\" stage","employer.videoInterview.unlinkQuestionnaire":"Video interview successfully unlinked from the vacancy","employer.widgets.talantix.demo":"Trial period {days}","employer.yMarketClickmeAlreadyUsedModal.button":"Got it","employer.yMarketClickmeAlreadyUsedModal.description":"According to the rules, bonuses can only be received once per company","employer.yMarketClickmeAlreadyUsedModal.title":"Someone from your company has already used this offer","employer.yMarketClickmePromoBonuses.bonus.many":"bonuses","employer.yMarketClickmePromoBonuses.bonus.one":"bonus","employer.yMarketClickmePromoBonuses.bonus.some":"bonuses","employer.yMarketClickmePromoBonuses.button":"Learn more","employer.yMarketClickmePromoBonuses.full.text":"Post a vacancy and get {highlighted} to boost it to the top of search results","employer.yMarketClickmePromoBonuses.modal.collapse":"Collapse","employer.yMarketClickmePromoBonuses.modal.createVacancy":"Create a vacancy","employer.yMarketClickmePromoBonuses.modal.description":"They can be used to pay for top search placement — your vacancy will be promoted to the top 3 search results on hh.ru for relevant candidates","employer.yMarketClickmePromoBonuses.modal.expand":"Learn more","employer.yMarketClickmePromoBonuses.modal.fullPromoText":"Complete promotion details","employer.yMarketClickmePromoBonuses.modal.terms.1":"Bonuses will be credited when a new vacancy is created. At the \"Plans and services\" stage, in the \"Top search placement\" block, switch the toggle to see the bonus applied","employer.yMarketClickmePromoBonuses.modal.terms.2":"You set the budget yourself — bonuses can be used all at once or partially. They cover up to 99% of the budget","employer.yMarketClickmePromoBonuses.modal.terms.3":"Бонус доступен при покупке новой вакансии со 2 июня по 5 июля. Для уже купленных и размещённых вакансий предложение не действует","employer.yMarketClickmePromoBonuses.modal.terms.4":"Акция действует до 5 июля — бонусы можно получить до этого срока","employer.yMarketClickmePromoBonuses.modal.terms.5":"This offer is available for a single company only. If a manager has already registered for the promotion, it becomes unavailable for others","employer.yMarketClickmePromoBonuses.modal.terms.6":"A user is considered registered in the promotion after clicking the \"Participate\" button on the ad banner in their Yandex account","employer.yMarketClickmePromoBonuses.modal.title":"Post a vacancy and get {0} bonuses to promote it","employer.yMarketClickmePromoBonuses.partial.text":"Get more {highlighted} for top search promotion until June 1","employer.zpOnboardingModal.activeVacancies.header":"Начнём с опубликованных вакансий: они — в «Вакансиях»","employer.zpOnboardingModal.activeVacancies.text":"В разделе «Мои вакансии», если быть точными","employer.zpOnboardingModal.activeVacanciesMore.header":"Не нашли публикаций на странице «Мои вакансии»?","employer.zpOnboardingModal.activeVacanciesMore.text":"Они чуть ниже, под вашими черновиками — неопубликованными вакансиями","employer.zpOnboardingModal.archivedVacancies.header":"Архивные вакансии — тоже в «Вакансиях»","employer.zpOnboardingModal.archivedVacancies.text":"Раздел: «Архив»","employer.zpOnboardingModal.backBtn":"Back","employer.zpOnboardingModal.closingDocs.header":"Закрывающие документы — там же, в меню «Счёт»","employer.zpOnboardingModal.closingDocs.text":"Раздел: «Документы»","employer.zpOnboardingModal.end.additionalInfoText":"Узнать обо всех возможностях","employer.zpOnboardingModal.end.header":"И последнее: появилось больше возможностей ускорить наём сотрудников","employer.zpOnboardingModal.end.text":"Например, рекомендации резюме стали ещё точнее — система опирается на ваши действия, лучше понимает, кто вам нужен, и предлагает больше подходящих людей.","employer.zpOnboardingModal.favourites.header":"Избранные резюме — тоже в «Кандидатах»","employer.zpOnboardingModal.favourites.text":"Кстати, теперь их можно сортировать по папкам","employer.zpOnboardingModal.fromSteps":"{0} of {1}","employer.zpOnboardingModal.nextBtnContinue":"Продолжить","employer.zpOnboardingModal.nextBtnEnd":"Get to work","employer.zpOnboardingModal.nextBtnStart":"Начать экскурсию","employer.zpOnboardingModal.orders.header":"Ваши заказы — в меню «Счёт»","employer.zpOnboardingModal.orders.text":"Раздел: «Состояние и история»","employer.zpOnboardingModal.start.header":"Посмотрите, как обновился личный кабинет","employer.zpOnboardingModal.start.text":"Впереди — минутная экскурсия о том, где находятся ваши вакансии, заказы, подписки на резюме и избранное","employer.zpOnboardingModal.subscriptions.header":"Подписки на резюме — в «Кандидатах»","employer.zpOnboardingModal.subscriptions.text":"Раздел: «Автопоиск» — теперь подписки называются именно так","employerAuction.error.alreadyCreated":"The auction is already activated","employerHiringStatus.continue":"Reply","employerHiringStatus.positive.answer.another":"Candidates without resumes on hh.kz","employerHiringStatus.positive.title":"Who started a job?","employerHiringStatus.search":"Search","employerProfileLinks.employerProfileBranding.subtitle":"Templates, reviews, and more","employerProfileLinks.employerProfileBranding.title":"Employer Brand","employerProfileLinks.employerProfileCompany.subtitle":"Description and field of activity","employerProfileLinks.employerProfileCompany.title":"Company page","employerProfileLinks.employerProfileDocuments.subtitle":"Statements, invoices, and document management","employerProfileLinks.employerProfileDocuments.title":"Agreements and reports","employerProfileLinks.employerProfileManagementAndAutomation.subtitle":"Managers, quotas, addresses, bots","employerProfileLinks.employerProfileManagementAndAutomation.title":"Management and automation","employerProfileLinks.employerProfileManagementAndAutomationWithVerification.subtitle":"Verification, managers, quotas, addresses","employerProfileLinks.employerProfileManagementAndAutomationWithVerification.title":"Management and automation","employerProfileLinks.employerProfileMoney.subtitle":"Top-up and activation","employerProfileLinks.employerProfileMoney.title":"Balance and services","employerProfileLinks.employerProfileSettings.subtitle":"Profile, notifications, email templates","employerProfileLinks.employerProfileSettings.title":"Personal settings","employerProfileLinks.employerProfileStatistic.subtitle":"Statistics","employerProfileLinks.employerProfileStatistic.title":"Report export","employerProfileLinks.employerProfileStatportal.subtitle":"Statistics, tips, and exports","employerProfileLinks.employerProfileStatportal.title":"Recruitment analytics","employerVacanciesRise.cart.reservationInfo.amount":"{0} pcs","employersList.find.by.employer.name.all":"All","employersList.find.by.employer.name.numerics":"0-9","error.400.message":"Bad request","error.403.message":"Please sign in","error.404.message":"This page does not exist","error.500.tryagain":"Sorry, the service is temporarily down. Please, try a bit later.","error.599.tryagain":"We are sorry, the service is temporarily unavailable. Please try again later.","error.bad.credentials":"Incorrect login data. Please, try again.","error.employer.discarded":"Profile blocked. You can find the information in your email inbox","error.employer.vacancyAlreadyArchived":"Vacancy \"{0}\" is already archived","error.free.noRightsProlongation":"\"{0}\" wasn't updated. Free vacancy publication is not available","error.postlogon.hidden":"The employer is hidden, please contact support.","error.signup.captcha.invalid":"Please, confirm that you are not a robot","error.signup.empty.mobile":"Field is required","error.signup.lastname_invalid.mobile":"Invalid last name","error.signup.login":"log in","error.signup.login.exists":"Username already taken. Please enter a different e-mail or phone number or {0}","error.signup.login.invalid":"Please enter your email or phone number","error.signup.login.restrictedCountry":"Registration is available only for phone numbers from the following countries: Russia, Belarus, Kazakhstan, Uzbekistan.","error.signup.name_invalid.mobile":"Invalid first name","error.standardPlus.closedProlongation":"\"{0}\" wasn't updated. Vacancy \"Standard Plus can't be closed\"","error.standardPlus.tooEarlyProlongation":"\"{0}\" was not renewed. \"Standard +\" vacancies are automatically updated.","error.vacancy.archive.accessDenied":"Vacancy \"{0}\" was not archived. Not enough permissions.","error.vacancy.autoProlongation.disable.unknownException.content":"Please try again or contact your personal manager","error.vacancy.autoProlongation.enable.unknownException.content":"Please try again or contact your personal manager","error.vacancy.draftDelete.unknownException":"Error deleting","error.vacancy.nullSelection":"Please select at least one vacancy","error.vacancy.prolongate.accessDenied":"Vacancy \"{0}\" was not prolongated. Not enough permissions.","error.vacancy.prolongate.archivedVacancy":"Vacancy \"{0}\" was not prolongated. You can not prolongate archived/blocked vacancy.","error.vacancy.prolongate.area.postDisabled":"Vacancy “{0}” has not been prolonged; vacancies in this region cannot be published.","error.vacancy.prolongate.minimumProlongatePeriod":"{0} vacancy was updated less than three days ago.","error.vacancy.prolongate.notEnoughAdvertisingVacancy":"Vacancy \"{0}\" was not prolongated. You haven not enough \"Advertising\" postings on the account.","error.vacancy.prolongate.notEnoughAnonymousVacancy":"Vacancy \"{0}\" was not prolongated. You haven not enough \"Anonymous\" postings on the account.","error.vacancy.prolongate.notEnoughFpn":"Vacancy \"{0}\" was not prolongated. You haven not enough \"Free\" postings on the account.","error.vacancy.prolongate.notEnoughPremiumVacancy":"Vacancy \"{0}\" was not prolongated. You haven not enough \"Premium\" postings on the account.","error.vacancy.prolongate.notEnoughRegionalFPN":"Vacancy \"{0}\" has not been updated. There are not enough \"Free\" publications on your account that match your region and specialization.","error.vacancy.prolongate.notEnoughRegionalPremiumVacancy":"Vacancy \"{0}\" has not been updated. You don't have enough \"Premium\" publications on your account that match your region and specialization.","error.vacancy.prolongate.notEnoughRegionalRenewalVacancy":"Vacancy \"{0}\" has not been updated. There are not enough \"Standard+\" publications on your account that match your region and specialization.","error.vacancy.prolongate.notEnoughRegionalVacancy":"Vacancy \"{0}\" has not been updated. You don't have enough \"Standard\" publications on your account that match your region and specialization.","error.vacancy.prolongate.notEnoughRenewalVacancy":"Vacancy \"{0}\" has not been updated. Insufficient \"Standard Plus\" publications in your account.","error.vacancy.prolongate.notEnoughVacancyPost":"Vacancy \"{0}\" was not prolongated. You haven not enough \"Standart\" postings on the account.","error.vacancy.prolongate.quotaExceeded":"{0} vacancy was not updated. Posting quota used.","error.vacancy.prolongate.unknownException":"Vacancy \"{0}\" was not prolongated due system error. Please, contact your personal manager.","error.vacancy.prolongate.vacancy.haveLeafRegion":"Vacancy \"{0}\" was not extended because the region was incorrect","error.vacancy.renewal.tooEarly":"The vacancy has not been updated. A free update for this vacancy will be available later.","exceptions.session.anonymous":"Your account is temporary unavailable. The site is down for maintainence, but we will be back soon.","experience.between1And3":"1 to 3 years","experience.between3And6":"3 to 6 years","experience.moreThan6":"Over 6 years","experience.noExperience":"No experience","faq.card.time.count":"Read {0}","fied.header.title.mobile":"Industry","floatChatikActivator.text":"Chats","footer.tutby.copyrights":"© VSYA RABOTA LLC, UNP 193 441 893","form.error.default":"Error","form.error.patternMismatch":"Invalid format","form.error.valueMissing":"Mandatory field","formatted.numeric.input.error.decimalLength":"Не более {0} знаков после запятой","formatted.numeric.input.error.notNumber":"Пожалуйста, только числа","funnel.modals.moveVacancy.buttons.cancel":"Cancel","funnel.modals.moveVacancy.buttons.submit":"Move","funnel.modals.moveVacancy.feedback.success":"Vacancy moved to the group \"{0}\"","funnel.modals.moveVacancy.input.errors.emptyFunnel":"Select a group vacancy","funnel.modals.moveVacancy.inputHint":"If the vacancy funnel is different from the selected one, the differing substatuses will be transferred to the general funnel, and hidden statuses will be revealed","funnel.modals.moveVacancy.inputPlaceholder":"Select from the list","funnel.modals.moveVacancy.subtitle":"Select a group vacancy with a common funnel","funnel.modals.moveVacancy.title.many":"Select where to move the vacancies","funnel.modals.moveVacancy.title.one":"Select where to move the vacancy","funnels.commonErrors.tooManyVacanciesTransfer":"Too many vacancies for the action. Select up to 100 vacancies and try again","gallery.imageTooLarge":"Image not uploaded – the maximum size of 6 MB has been exceeded","gallery.limitReached":"Достигнут лимит загрузки изображений","genitive.month.1":"January","genitive.month.10":"October","genitive.month.11":"November","genitive.month.12":"December","genitive.month.2":"February","genitive.month.3":"March","genitive.month.4":"April","genitive.month.5":"May","genitive.month.6":"June","genitive.month.7":"July","genitive.month.8":"August","genitive.month.9":"September","geoSwitcher.popup.popular.title":"Popular cities","geoSwitcher.popup.search.notFound.description":"Make sure there are no typos If not, search for the closest major city","geoSwitcher.popup.search.notFound.title":"Failed to find the city","geoSwitcher.popup.search.placeholder":"Search by city","geoSwitcher.popup.title":"Find your city","google-site-verification-2":" ","helpPhone.title.city":"Local","helpPhone.title.mobile":"Mobile","helpPhone.title.msk":"Moscow","helpPhone.title.otherRegions":"Other regions","helpPhone.title.regions":"Regions","helpPhone.title.spb":"St. Petersburg","hhapi.vacancy.prolongation.error.ACCESS_DENIED":"Not enough rights to uplift the vacancy","hhapi.vacancy.prolongation.error.ARCHIVED":"You cannot uplift an archived or blocked vacancy","hhapi.vacancy.prolongation.error.AREA_VACANCY_POST_DISABLED":"To place vacancies in the Baltic States, please contact your personal manager","hhapi.vacancy.prolongation.error.FREE_NOT_MINIMUM_PROLONGATION_PERIOD":"It's been less than 1 minute since the last free vacancy uplift","hhapi.vacancy.prolongation.error.FREE_PROLONGATION_NOT_AVAILABLE":"The free vacancy can't be uplifted","hhapi.vacancy.prolongation.error.FREE_RENEWALS_AND_PAID_PROLONGATIONS_MIXED":"Paid and free uplifts can’t be applied together — use them separately","hhapi.vacancy.prolongation.error.NOT_AVAILABLE_FOR_PURCHASE":"The vacancy cannot be updated. Services that are missing are not available for purchase.","hhapi.vacancy.prolongation.error.NOT_PREMODERATED":"The vacancy did not pass moderation","hhapi.vacancy.prolongation.error.NO_DIVISION_SERVICES":"Department is out of services","hhapi.vacancy.prolongation.error.NO_QUOTAS":"Not enough quotas","hhapi.vacancy.prolongation.error.PAY_FOR_PERFORMANCE_NOT_MINIMUM_DAYS_TO_PROLONGATION":"Vacancies with payment for contacts in applications are uplifted automatically every 3 days","hhapi.vacancy.prolongation.error.STANDARD_NOT_MINIMUM_PROLONGATION_PERIOD":"It's been less than 1 minute since the last uplift","hhapi.vacancy.prolongation.error.UNKNOWN":"The vacancy can't be uplifted","hhrating.registration.invitation.notification.description":"Sign up, participation is free","hhrating.registration.invitation.notification.link":"Подать заявку","hhrating.registration.invitation.notification.title":"Russia’s Employer Ranking 2025","hhrating.vote.invitation.notification.description":"Choose the best Russian employers in the Rating","hhrating.vote.invitation.notification.link":"Проголосовать","hhrating.vote.invitation.notification.title":"Vote for the companies you want to work for","hhсaptcha.error":"Invalid text. Please try again.","hhсaptcha.header":"Complete the CAPTCHA","hhсaptcha.info":"To confirm you are not a robot, enter the text from the picture:","hhсaptcha.lang.EN":"English","hhсaptcha.lang.RU":"Russian","hhсaptcha.placeholder":"Text from the picture","hhсaptcha.renew.text":"Other text","hint.starMirror":"Удалить из отобранных","hiringPlan.description":"It will help you keep records — only you can see it","hiringPlan.modal.close":"Close","hiringPlan.modal.header":"The vacancy has been updated. Shall we specify a hiring plan?","hiringPlan.modal.submit":"Apply","hiringPlan.notification.text":"To realise it, move hired employees to the \"Starting work\" stage","hiringPlan.notification.title":"Hiring plan for the vacancy specified","hiringPlan.plannedQuantity.count.many":"people","hiringPlan.plannedQuantity.count.one":"person","hiringPlan.plannedQuantity.count.some":"people","hiringPlan.plannedQuantity.decrease":"Reduce the hiring plan","hiringPlan.plannedQuantity.increase":"Increase the hiring plan","hiringPlan.plannedQuantity.placeholder":"How many people do you need","hiringPlan.startDate.applyDate":"Select a date","hiringPlan.startDate.button.noDate":"No date","hiringPlan.startDate.button.startDate":"Date of work start","hiringPlan.startDate.expiredError":"The date has passed, set a new one","hiringPlan.startDate.noDate":"No start date","hiringPlan.startDate.placeholder":"Start date","hiringPlan.startDate.selectDefaultPlaceholder":"No date selected","hiringPlan.startDate.selectPrefix":"Work start —","hiringPlan.type.newHire":"New rate","hiringPlan.type.replacement":"Employee replacement","hour.2":"hours","hour.5":"hours","hrspace.notification.applicant.description":"Make money in recruitment as a freelance recruiter with guaranteed pay for results","hrspace.notification.applicant.link":"Details","hrspace.notification.employer.description":"Freelance recruiters can help you find employees of any level. Payment only for successfully selected candidates.","hrspace.notification.employer.link":"Place a request","hrspace.notification.it_employer.description":"Freelance recruiters can help you find employees of every level from juniors to seniors. Payment only for successfully selected candidates.","hrspace.notification.it_employer.link":"Place a request","importModal.alertSuccessCreate.generate.success.action":"Let me check","importModal.alertSuccessCreate.generate.success.description":"For example, add the address and other specific conditions","importModal.alertSuccessCreate.generate.success.title":"Done! Now review and complete the vacancy","importModal.generate.additionalAdd":"Don't forget to add","importModal.generate.button":"Generate","importModal.generate.description":"Describe the job you’re offering, the kind of candidate you need, and the responsibilities involved. Specify the salary, schedule and city","importModal.generate.error":"Failed — try again","importModal.generate.mobileTitle":"New vacancy","importModal.generate.text_field.maxLength":"Reduce to 2 000 characters — this exceeds generation limits","importModal.generate.text_field.minLength":"Add a few more words — this is too short for generation","importModal.generate.text_field.required":"Write or paste text","importModal.generate.text_placeholder":"For example: waiter at a Caucasian cuisine restaurant, 2/2 schedule, 5,000 ₽ per shift, Omsk","importModal.generate.title":"New vacancy","inclusivenessTypes.chip.UNSPECIFIED.text":"Не указаны особенности здоровья","index.Articles":"Articles","index.anonnymous.popular.title":"Popular","index.anonymous.signUp.notification.message":"Done, now you have a profile on {0}: you can start searching for a job","index.anonymous.signup.subtitle":"[EN:3:index.anonymous.signup.subtitle]","index.anonymous.signup.title.a":"Sign up to save and apply for vacancies","index.anonymous.signup.title.b":"Enter a phone number so that employers can offer you a job","index.anonymous.vacancies.title":"Popular vacancies","index.anonymous.vacancies.title.with.filter":"Vacancies for your query","index.anonymous.work.in.profession.bottomsheet.title":"Vacancies by profession","index.app.promo.mobile.button":"Download","index.app.promo.mobile.text":"Job search in the app is faster and more convenient","index.app.promo.mobile.title":"hh app for smartphones","index.applicant.actions.createResume.description":"Employers will be able find you on their own","index.applicant.actions.createResume.link":"Create a resume","index.applicant.actions.createResume.title":"With a resume, you'll find a job sooner","index.applicant.actions.enableResumeAutoUpdate.description":"You can do it again in 4 hours.","index.applicant.actions.enableResumeAutoUpdate.link.hhpro":"Uplift automatically","index.applicant.actions.enableResumeAutoUpdate.link.redesign":"Enable auto-uplift","index.applicant.actions.enableResumeAutoUpdate.link.short":"Auto-uplift","index.applicant.actions.enableResumeAutoUpdate.title":"You have uplifted your resume","index.applicant.actions.responseStreak.progress.link":"To vacancies","index.applicant.actions.responseStreak.progress.title.count.many":"time","index.applicant.actions.responseStreak.progress.title.count.one":"time","index.applicant.actions.responseStreak.progress.title.count.some":"times","index.applicant.actions.responseStreak.progress.title.redesign":"Respond {} more","index.applicant.actions.responseStreak.progressStart.title":"Respond to {}","index.applicant.actions.responseStreak.success.link":"View","index.applicant.actions.responseStreak.success.title":"Keep responding!","index.applicant.actions.updateResumes.title.redesign":"Uplift your resume in the search results","index.applicant.actions.updateResumes.update":"Uplift","index.applicant.recommendedVacancies.all.full":"View {0}","index.applicant.recommendedVacancies.all.short":"All {0}","index.applicant.recommendedVacancies.header":"Vacancies for you","index.applicant.recommendedVacancies.onMap":"On the map","index.applicant.recommendedVacancies.subheader.forResume":"Picked up for the resume \"{0}\"","index.applicant.recommendedVacancies.subheader.noResume":"The selection will become even more accurate when you create a resume","index.applicant.recommendedVacancies.vacancies.many":"vacancies","index.applicant.recommendedVacancies.vacancies.one":"vacancy","index.applicant.recommendedVacancies.vacancies.some":"vacancies","index.applicant.resumeBatchUpdate.notification.error.content":"Sorry, it's a technical glitch","index.applicant.resumeBatchUpdate.notification.error.title":"Some resumes didn't get uplifted","index.applicant.resumeBatchUpdate.notification.success.content":"You can uplift it again in 4 hours","index.applicant.resumeBatchUpdate.notification.success.title":"Done, you have uplifted your resume","index.applicant.resumeChangeNotification.close":"Close","index.applicant.resumeChangeNotification.modalSubtitle":"It's been a while since your last visit — you may want to update your profile","index.applicant.resumeChangeNotification.modalTitle":"Is your resume up to date?","index.applicant.resumeChangeNotification.save":"Save","index.applicant.resumeChangeNotification.success":"Resume updated","index.applicant.resumeChangeNotification.titleLabel":"Profession","index.applicant.resumeUpdateNotification.close":"Close","index.applicant.resumeUpdateNotification.description":"Employers will see you more often","index.applicant.resumeUpdateNotification.success":"Resume uplifted","index.applicant.resumeUpdateNotification.title":"Shall we uplift your resume in search?","index.applicant.resumeUpdateNotification.up":"Uplift resume","index.blog.articles.title":"Articles","index.blog.calendar.title":"Event calendar","index.blog.faq.title":"Questions and answers","index.blog.news.title":"News","index.blog.showMore":"View all","index.blog.title":"Blog","index.bluecollar.ad.modal.close":"Close","index.bluecollar.ad.modal.viewVacancies":"View vacancies","index.card.employer.rating.link":"Vote","index.card.employer.rating.result.link":"Results","index.card.employer.rating.result.title":"{0} hh.ru Employer rating","index.card.employer.rating.title":"Vote in the Employer Ranking","index.collapsible.button.close":"Minimize","index.collapsible.button.open":"Expand","index.collapsible.button.showAll":"View all","index.companies.work.in":"Jobs {0} {1}","index.companies.work.two":"at","index.dashboard.in":"in ","index.employer.billing.access.many":"access","index.employer.billing.access.one":"access","index.employer.billing.access.some":"accesses","index.employer.billing.buy":"Buy","index.employer.billing.days.many":"day(s)","index.employer.billing.days.one":"day(s)","index.employer.billing.days.some":"days","index.employer.billing.expires":"Expires in {0} {1}","index.employer.billing.expiresSoon":"Expires in less than one day","index.employer.billing.newWillBeAvailable":"New will be available in {0} {1}","index.employer.billing.newWillBeAvailableSoon":"New will be available in less than 24 hours","index.employer.billing.resumeAccess":"Access to database","index.employerLastSearches.search":"Search","index.employerLastSearches.text.findOut":"Learn more","index.employerLastSearches.text.queryConstructor":"The search query constructor will help you form your query in such a way that you can only find what is really important to you!","index.employerLastSearches.text.resumesCount":"Currently, our base contains {0} CVs from applicants.","index.employerLastSearches.textBlockTitle":"How do I make the search more effective?","index.employerLastSearches.title":"Previous searches","index.employerUpdatesInfo.allUpdatesLink":"All updates","index.employerUpdatesInfo.header":"Updates","index.employerUpdatesInfo.new":"New","index.employerUpdatesInfo.soon":"Launching soon","index.employersRatingResult.button":"View","index.employersRatingResult.description":"Check out Russia's reliable employers","index.employersRatingResult.header":"{0} Employer Rating Results {1}","index.employersRatingTeaser.button":"Выбрать лучших","index.employersRatingTeaser.description":"Выбирайте работодателей, у которых хотите работать","index.employersRatingTeaser.header":"Голосуйте в Рейтинге","index.events.autosearches":"Autosearches","index.events.letters":"Applications and invitations","index.events.letters.mobile":"Applications","index.events.morethan1k":"1000+","index.events.selectedVacancies":"Selected vacancies","index.events.selectedVacancies.mobile":"Favourites","index.events.views":"CV views","index.events.views.mobile":"Views","index.feed.title":"Feed","index.firstpage.noscript":"You need to enable JavaScript in your browser to use our website.","index.firstpage.not.safe.session":"Make sure you're in the office or have the VPN enabled","index.footer.bankRequisites":"[EN:3:index.footer.bankRequisites]","index.footer.bankRequisites.additional":"[EN:3:index.footer.bankRequisites.additional]","index.footer.menuitem.copyright":"© {0} TOO \"HEADHUNTER.KZ\"","index.footer.menuitem.new_zp_copyright":"Limited Liability Company \"HeadHunter\", INN 7718 620 740, KPP 997 750 001, 129 085, Russia, Moscow, 9 Godovikova St., Bldg. 10","index.footer.menuitem.recommendTechInfo":"On the hh.ru information resource {link} (information technologies for providing information based on the collection, systematization and analysis of information related to the preferences of Internet users located on the territory of the Russian Federation)","index.footer.menuitem.recommendTechInfo.link":"recommendatory technologies are used","index.footer.requisites":"[EN:3:index.footer.requisites]","index.footer.requisites.additional":"[EN:3:index.footer.requisites.additional]","index.headers.FAQ":"Q&A","index.headers.events":"Main","index.headers.main":"Find your dream job","index.headers.stayInTouch.applicant":"Keep in touch","index.headers.useful":"Job by professions","index.headers.vod":"Vacancies of the day","index.jobs.nearby.ad.modal.text":"Choose offers from reliable employers","index.jobs.nearby.ad.modal.title":"Find jobs nearby — in your preferred location","index.messengers.bots.header":"Вакансии в мессенджере","index.messengers.bots.header.redesign":"Receive new vacancies in a messenger","index.messengers.bots.subheader.desktop":"Scan the QR code and choose where to have them sent to you","index.messengers.bots.subheader.mobile":"Choose where you want them sent to you:","index.newEmployer.freeStandardPlusBanner.button":"Fill in a vacancy","index.newEmployer.freeStandardPlusBanner.highlighted":"a free vacancy","index.newEmployer.freeStandardPlusBanner.part1":"You have been credited ","index.newEmployer.freeStandardPlusBanner.part2":" — use it right now","index.newEmployer.generateBanner.button":"Try","index.newEmployer.generateBanner.title1":"A vacancy can be generated {0}","index.newEmployer.generateBanner.title2":"in just a couple of minutes","index.newsBox.viewAll":"View all","index.newsTitle":"News","index.professions.mainTitle":"Popular search terms","index.professions.mainTitle.anonymous":"Popular professions","index.professions.title":"Now searched for","index.search.in.area":"Job search in {0}","index.search.lookingForEmployee":"Я ищу сотрудника","index.vacancies":"Featured jobs {0} {1}","index.vacancies.no.city":"Vacancies of the day","index.workInCity.showMore":"Show more","index.workInOtherCities.header":"Work in other cities","inform.button.load":"Upload","inform.employer.pending.1":"Access to hh.kz is restricted while the uploaded documents are being checked.","inform.employer.pending.2":"Please wait for the manager's call.","inform.employer.restricted.1":"Access to hh.kz features is limited.","inform.employer.restricted.2":"Please upload the supporting documents and wait for the manager to call you.","infotips.content.multiaccount.switch.button":"Got it","infotips.content.multiaccount.switch.text":"You can now switch between job search and employee search profiles","infotips.content.resumeSearchConditionsCheckbox":"Enable the display of all condition fields in the resume search results to see the result immediately","interval.hours.0":"hours","interval.hours.1":"hours","interval.hours.2":"hours","interval.hours.short":"ч","interval.minutes.0":"minutes","interval.minutes.1":"minute","interval.minutes.2":"minutes","interval.minutes.short":"мин","interval.months.0":"month","interval.months.1":"months","interval.months.2":"months","interval.years.0":"year","interval.years.1":"years","interval.years.2":"years","jobSearchStatus.change.version2.accepted_job_offer":"I am already starting my new job","jobSearchStatus.change.version2.active_search":"Actively searching for a job","jobSearchStatus.change.version2.has_job_offer":"I have been offered a job, still thinking","jobSearchStatus.change.version2.looking_for_offers":"I'm considering offers","jobSearchStatus.change.version2.not_looking_for_job":"I am not looking for a job","jobSearchStatus.employer.version2.accepted_job_offer":"Started the new job","jobSearchStatus.employer.version2.active_search":"Actively searching for a job","jobSearchStatus.employer.version2.has_job_offer":"Offered a job, is now deciding","jobSearchStatus.employer.version2.looking_for_offers":"Considers offers","jobSearchStatus.employer.version2.not_looking_for_job":"Not looking for a job","jobSearchStatus.employer.version2.unknown":"Without search status","jobSearchStatus.postChangeModal.footer.anotherAnswer":"Another answer","jobSearchStatus.postChangeModal.footer.answer":"Reply","jobSearchStatus.postChangeModal.footer.close":"Close","jobSearchStatus.postChangeModal.footer.continue":"Continue","jobSearchStatus.postChangeModal.footer.done":"Done","jobSearchStatus.postChangeModal.footer.finish":"Done","jobSearchStatus.postChangeModal.foundOnHH.no":"No","jobSearchStatus.postChangeModal.foundOnHH.yes":"Yes","jobSearchStatus.postChangeModal.notOnHH.description":"No companies were found in recent responses. It sounds like you've been communicating with a company outside of hh.kz","jobSearchStatus.postChangeModal.notOnHH.reason.contactedByMyself":"There was a call or letter from me","jobSearchStatus.postChangeModal.notOnHH.reason.other":"Other","jobSearchStatus.postChangeModal.notOnHH.reason.withoutResponse":"I was contacted without a response","jobSearchStatus.postChangeModal.step.ChooseOfferStep.has_job_offer":"If it's not a secret, where?","jobSearchStatus.postChangeModal.step.ChooseOfferStep.others":"Good for you! If it's no secret, where did you get the job?","jobSearchStatus.postChangeModal.step.foundOnHH":"Found a job on {0}?","jobSearchStatus.postChangeModal.step.foundOnHH.has_job_offer":"Got a job offer on {0}?","jobSearchStatus.postChangeModal.step.writeWhatConfused":"Didn't find the company on the list or something confused you?","jobSearchStatus.postChangeModal.step.writeWhatConfused.subTitle":"Write to us and we'll work on it","kakdela.banner.link":"Take the poll","kakdela.banner.title":"Take the poll","label.active":"Active","label.fewResponses":"Be among the first to respond","label.limitReached":"You ran out of budget","label.new":"New","label.no.money":"No money","label.noResume":"No resume necessary","label.pause":"Stopped","label.popular":"Often chosen","label.recommend":"Recommend","label.skillsPercentage":"Match by skill for {0}%","label.workSchedule.canWorkRemotely":"Remote","label.workSchedule.flyInFlyOut":"Rotation","label.workSchedule.remote":"Work from home","lang.day.1":"day","lang.day.2":"days","lang.day.5":"days","lang.selection.modal.snackbar.info.KG":"Сайттын төмөнкү бөлүгүндө тилди кайра алмаштырууга болот","lang.selection.modal.snackbar.info.KZ":"Тілді сайттың төменгі бөлімінде қайта ауыстыруға болады","lang.selection.modal.snackbar.info.RU":"You can switch the language at the bottom of the page","lang.selection.modal.snackbar.info.UZ":"Sayt pastki qismida tilni yana almashtirish mumkin","lang.selection.modal.title.KG":"Тилди тандаңыз","lang.selection.modal.title.KZ":"Тілді таңдаңыз","lang.selection.modal.title.RU":"Select a language","lang.selection.modal.title.UZ":"Tilni tanlang","lastActivity.withinWeek.friday":"on Friday","lastActivity.withinWeek.monday":"on Monday","lastActivity.withinWeek.saturday":"on Saturday","lastActivity.withinWeek.sunday":"on Sunday","lastActivity.withinWeek.thursday":"on Thursday","lastActivity.withinWeek.tuesday":"on Tuesday","lastActivity.withinWeek.wednesday":"on Wednesday","login.action.by.password":"Войти с паролем","login.form.codeNotFound":"If you have not received the code, contact support or log in with a password","login.form.otp.passwordLike":"The code only contains numbers, perhaps you are entering your password","login.passwordFromLetter":"Пароль из письма","login.placeholder":"Email or phone number","login.register":"Register","lux.error":"An error has occurred. Please try to reload the page.","lux.error.network":"An error occurred. Check your network connection or try again.","main.counter.employers.many":"companies","main.counter.employers.one":"employer","main.counter.employers.some":"companies","main.counter.employers.zero":"[EN:3:main.counter.employers.zero]","main.counter.resumes.many":"resumes","main.counter.resumes.one":"resume","main.counter.resumes.some":"resumes","main.counter.resumes.zero":"[EN:3:main.counter.resumes.zero]","main.counter.vacancies.many":"vacancies","main.counter.vacancies.one":"vacancy","main.counter.vacancies.some":"vacancies","main.counter.vacancies.zero":"vacancies","messengers.bots.button.telegram":"Telegram","messengers.bots.button.viber":"Viber","messengers.bots.button.vk":"Вконтакте","messengers.bots.qrCode.description":"Чтобы подключить сервис на телефоне, наведите камеру на QR-код","metrostation":"m. ","mobile.app.smartbanner.text.anchor.android":"Add to Google Play","mobile.app.smartbanner.text.anchor.huawei":"Download from the App Gallery","mobile.app.smartbanner.text.anchor.ios":"Add to App Store","mobile.app.smartbanner.text.anchor.universal":"Удобнее в приложении","mobile.app.smartbanner.text.anchor.winphone":"Add to Windows Store","mobile.appBanner.title":"hh.kz mobile app","mobile.appBanner.title.no.domain":"Mobile App","mobile.date.at":"at","mobile.index.app.subtitle":"To receive notifications of invitations instantly","mobile.index.app.subtitle.vacancies":"Recent vacancies, application responses and access to resumes — always at your fingertips","mobile.index.app.title":"Download the app","mobile.index.qr.subtitle":"And chats with employers will always be at your fingertips","mobile.index.qr.subtitle.vacancies":"Recent vacancies, application responses and access to resumes — always at your fingertips","mobile.index.qr.title":"Scan the QR code to download the app","mobileAppPromo.install":"Install the app","mobileAppPromo.skip":"Thanks, another time","mobileAppPromo.title":"Job search\nis more convenient in the mobile app","month.1":"January","month.10":"October","month.11":"November","month.12":"December","month.2":"February","month.3":"March","month.4":"April","month.5":"May","month.6":"June","month.7":"July","month.8":"August","month.9":"September","multiaccount.employer.switch.error.invalidpass.text":"To reset it: click \"Log out\" → log into the employer account with the old password → follow the instructions on the screen","multiaccount.employer.switch.error.invalidpass.title":"Not switched: the password for the employer account has expired","multiaccount.grouping.checkPassword.wrong":"Incorrect password","multiaccount.grouping.continue":"Continue","myShiftModalPromo.description":"Attract even more candidates ready to start their shift as soon as tomorrow","myShiftModalPromo.doNotShowAgain":"Don't show again","myShiftModalPromo.publishButton":"Post a shift","myShiftModalPromo.title":"Post your vacancy on a part-time job platform","navi.item.vacancy":"Vacancies","navi.lang.select.AZ":"Azərbaycan","navi.lang.select.EN":"English","navi.lang.select.KG":"Кыргыз (Beta)","navi.lang.select.KZ":"Қазақша","navi.lang.select.RU":"Русский","navi.lang.select.UA":"[EN:3:navi.lang.select.UA]","navi.lang.select.UZ":"O'zbek (Beta)","navi.lang.select.header":"Language","navi.logo.title":"hh.kz","navi.regionClarification.change":"Select another","navi.regionClarification.confirm":"Yes","navi.regionClarification.text":"Is your region – {0}?","navi.search.tab.employersList":"Companies","navi.search.tab.field.many":"fields","navi.search.tab.field.one":"field","navi.search.tab.field.some":"fields","navi.search.tab.resumeSearch":"CV","navi.search.tab.searchConditions.count":"search +{0}","navi.search.tab.searchVacancy":"Vacancies","negotiation.interview":"{0} you have {1} scheduled. Tell your employer if your plans have changed","negotiation.interview.in":"interview in","negotiation.interview.inTime":"at","negotiations.states.assessment":"Test task","negotiations.states.consider":"Think","negotiations.states.discardByApplicant":"The candidate declined","negotiations.states.discardByEmployer.softForm":"Not suitable","negotiations.states.discardNoInteraction":"No contact","negotiations.states.discardToOtherVacancy":"Transfer to another vacancy","negotiations.states.discardVacancyClosed":"Vacancy filled","negotiations.states.hired":"Coming to work","negotiations.states.interview":"Interview","negotiations.states.invitation":"Invitation","negotiations.states.offer":"Job offer","negotiations.states.phone_interview":"Initial screening","negotiations.states.response":"All unsorted","new.vacancy":"New vacancy","newApplicant.firstName":"First name","newApplicant.lastName":"Last name","newEmployer.helpphonelabel":"We will answer your questions","newemployer.dashboard.action.toBuyServices":"Purchase services","newemployer.dashboard.billedVacancy.suggest.1.text":"Получать и просматривать отклики соискателей","newemployer.dashboard.billedVacancy.suggest.2.text":"Cвязываться с откликнувшимися соискателями и приглашать на собеседование","newemployer.dashboard.billedVacancy.suggest.3.text":"Позвонить {0}, не дожидаясь откликов","newemployer.dashboard.billedVacancy.suggestTitle":"Сразу после оплаты счета вакансия будет опубликована, и вы сможете:","newemployer.dashboard.preparedVacancyTemplates.loadMoreButton":"Показать ещё {0}","newemployer.dashboard.preparedVacancyTemplates.subtitle":"У нас есть готовые шаблоны объявлений","newemployer.dashboard.preparedVacancyTemplates.title":"Ищете сезонного работника?","newemployer.dashboard.recentVacancy.action.continueVacancyFilling":"Завершите заполнение вакансии","newemployer.dashboard.recentVacancy.action.publishVacancy":"Опубликовать вакансию","newemployer.dashboard.recentVacancy.status.notReady":"Заполнена на {0}%","newemployer.dashboard.recentVacancy.status.readyToPublish":"Vacancy ready for publication","newemployer.dashboard.recentVacancy.status.waitingForPayment":"Ожидает оплаты счета №{0}","newemployer.dashboard.recentVacancy.suggest.1.infoText":"Чем подробнее будет заполнена вакансия, тем точнее оценка числа подходящих соискателей. При заполнении, как правило, число соискателей уменьшается, но они точнее подходят по ваши требования","newemployer.dashboard.recentVacancy.suggest.1.text":"{0} подходящих соискателей","newemployer.dashboard.recentVacancy.suggest.2.infoText":"Те соискатели, которые обновили свое резюме за последний месяц. Вероятнее всего они находятся в поиске работы","newemployer.dashboard.recentVacancy.suggest.2.text":"{0} из них ищут работу прямо сейчас","newemployer.dashboard.recentVacancy.suggest.3.text":"Перейдите и проверьте вакансию, выберите тип публикации","newemployer.dashboard.recentVacancy.suggest.4.text":"Оплатите и опубликуйте вакансию","newemployer.dashboard.recentVacancy.suggestTitle":"На данную вакансию в указанном регионе:","newemployer.dashboard.scheduledPublication.requiredPublications":"Для успешного размещения в запланированную дату и период у вас на балансе должно быть необходимое количество услуг: {0} «{1}»","newemployer.dashboard.vacancy.name.label":"Вакансия","newemployer.dashboard.vacancy.name.stub":"Ваша созданная вакансия","newemployer.dashboard.vacancyStub.action.createVacancy":"Заполнить вакансию","newemployer.dashboard.vacancyStub.bill.url.text":"Download invoice","newemployer.dashboard.vacancyStub.description":"Вакансия — это объявление о поиске сотрудника. Вы описываете, кто вам нужен, в каком городе и какие у вас профессиональные требования к будущему сотруднику","newemployer.dashboard.vacancyStub.promoBonuses.text":"Post a vacancy and get {0} to promote it","newemployer.dashboard.vacancyStub.suggest.1.highlightText":"87% работодателей","newemployer.dashboard.vacancyStub.suggest.1.text":"Около {0} находят сотрудника при помощи вакансии","newemployer.dashboard.vacancyStub.suggest.2.infoText":"Вакансию увидят подходящие соискатели. Чем более точно вы заполните вакансию, тем больше подходящих соискателей откликнется","newemployer.dashboard.vacancyStub.suggest.2.linkText":"{0} соискателей","newemployer.dashboard.vacancyStub.suggest.2.text":"За 30 дней вакансию смогут увидеть до {0} из вашего региона {1}","newemployer.dashboard.vacancyStub.suggest.3.infoText":"Их резюме с открытыми контактами появятся на странице откликов вакансии. Чем точнее вы заполните вакансию, тем лучше будет подборка","newemployer.dashboard.vacancyStub.suggest.3.linkText":"до {0} самым подходящим соискателям","newemployer.dashboard.vacancyStub.suggest.3.text":"Сразу после размещения вакансии, вы сможете позвонить {0}","newemployer.dashboard.vacancyStub.title":"Заполните вашу первую вакансию ","notification.applicant.job.search.status.afterResponse.subtitle":"Your search status may have changed, please indicate it so that employers know whether to offer you a job or not","notification.applicant.job.search.status.save":"Сохранить","notification.applicant.job.search.status.success":"Статус успешно обновлен","notification.applicant.job.search.status.success.status":"Your search status has been changed to \"{0}\"","notification.applicant.response.resume.updated.title":"Profile and resume information updated","notification.applicant.response.standard.title":"Application sent","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.autoprolongation.many":"auto-renewals","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.autoprolongation.one":"auto-renewal","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.autoprolongation.some":"auto-renewals","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.autoprolongation.zero":"[EN:3:notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.autoprolongation.zero]","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.couldbecanceled.many":"can be canceled","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.couldbecanceled.one":"can be canceled","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.couldbecanceled.some":"can be canceled","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.couldbecanceled.zero":"[EN:3:notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.couldbecanceled.zero]","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.link":"Go to vacancies","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.planned":"[EN:3:notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.planned]","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.planned.many":"Scheduled for","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.planned.one":"Scheduled for","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.planned.some":"Scheduled for","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.planned.zero":"[EN:3:notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.planned.zero]","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.publicationsRequired":"there are not enough publications on the account","notification.employer.loginByPhone.confirm":"Verify","notification.employer.loginByPhone.description":"Verify your number and use it","notification.employer.loginByPhone.title":"Login via phone available","notification.employer.loyaltySurvey.ADV.content":"How did you like it?","notification.employer.loyaltySurvey.ADV.header":"You have recently used hh.kz promotional products","notification.employer.loyaltySurvey.BRANDING.content":"How did you like it?","notification.employer.loyaltySurvey.BRANDING.header":"You have recently branded a page or a vacancy on hh.kz","notification.employer.loyaltySurvey.CLICKME.content":"How did you like it?","notification.employer.loyaltySurvey.CLICKME.header":"Your company has recently used Clickme","notification.employer.loyaltySurvey.MAIN_SERVICES.content":"Assess the work of hh.kz","notification.employer.loyaltySurvey.MAIN_SERVICES.header.personal.manager":"{0}, it is important for us to know your opinion!","notification.employer.loyaltySurvey.answersSaveError":"Failed to save the list of replies","notification.employer.loyaltySurvey.button":"Take a survey","notification.employer.loyaltySurvey.questionsLoadingError":"Failed to load the list of questions","notification.employer.loyaltySurvey.thankYou":"Thank you for your answers! We will continue improving the service","notification.messages.billing.cart.activated.RESTORE.message.part2":"paid, you can restore the vacancy from the archive","notification.messages.billing.cart.activated.UPGRADE.message.part2":"paid, you can improve the vacancy","notification.messages.billing.cart.activated.link.order":"order from {0}","notification.messages.billing.cart.activated.message.part1":"Your","notification.messages.billing.cart.activated.message.part2":"has been paid, you can use the services.","notification.messages.billing.cart.activation.ready.link.activation":"activation","notification.messages.billing.cart.activation.ready.link.cart":"order from {0}","notification.messages.billing.cart.activation.ready.message.part1":"Your","notification.messages.billing.cart.activation.ready.message.part2":"has been paid, activate services on ","notification.messages.billing.cart.insufficient.funds.link.cart":"order from {0}","notification.messages.billing.cart.insufficient.funds.message.part1":"Your","notification.messages.billing.cart.insufficient.funds.message.part2":"has not been paid in full. Please consult your personal manager.","notification.messages.billing.cart.irrelevant.status.link.cart":"Ordered {0} services","notification.messages.billing.cart.irrelevant.status.message.part1":"","notification.messages.billing.cart.irrelevant.status.message.part2":"unavailable. Please consult your personal manager.","notification.messages.billing.cart.system.error.link.cart":"of services ordered from {0}","notification.messages.billing.cart.system.error.message.part1":"An error has been occurred during the activation","notification.messages.billing.cart.system.error.message.part2":". Contact your personal manager.","novaFilters.excludedText":"Исключить слова, через запятую","novaFilters.industryAndSubIndustry.search.parent":"Отрасль компании","novaFilters.salary.empty":"уровню дохода","novaFiltersChart.empty":"Мало данных по ","novafilters.area.hide":"Свернуть","novafilters.exclusion":"Другие параметры","novafilters.searchLanguageLink":"Язык поисковых запросов","organization.form.0":"LLC","organization.form.1":"OJSC","organization.form.10":"Other","organization.form.11":"ALC","organization.form.12":"Foreign enterprise","organization.form.13":"Joint venture","organization.form.14":"Public assoc.","organization.form.15":"JSC","organization.form.16":"PJSC","organization.form.17":"Autonomous Non-Commercial Organization","organization.form.18":"Autonomous Institution","organization.form.19":"Auto-Transport Enterprise","organization.form.2":"CJSC","organization.form.20":"Municipal Preschool Educational Institution","organization.form.21":"Pre-school Educational Institution","organization.form.22":"Charitable Foundation","organization.form.23":"Budgetary Institution","organization.form.24":"State Institution","organization.form.25":"State Public Institution","organization.form.26":"State-owned Enterprise","organization.form.27":"State Unitary Enterprise","organization.form.28":"State-owned Institution","organization.form.29":"State Budgetary Healthcare Institution","organization.form.3":"UE","organization.form.30":"Federal State Healthcare Institution","organization.form.31":"Federal State-Funded Healthcare Institution","organization.form.32":"Ecclesiastical Educational Institution","organization.form.33":"Design-engineering Department","organization.form.34":"Medical Sanitary Station","organization.form.35":"Municipal Unitary Enterprise","organization.form.36":"Municipal State-owned Enterprise","organization.form.37":"Municipal Unitary Enterprise","organization.form.38":"Municipal Unitary Enterprise","organization.form.39":"Municipal Public Institution","organization.form.4":"LLP","organization.form.40":"Municipal Budgetary Institution","organization.form.41":"Municipal Institution","organization.form.42":"Scientific-production Association","organization.form.43":"Research and Production Enterprise","organization.form.44":"Research and Development Centre","organization.form.45":"Public Transport Enterprise","organization.form.46":"Religious Organization","organization.form.47":"Specialized Design Office","organization.form.48":"Chamber of Commerce and Industry","organization.form.49":"Federal State Unitary Enterprise","organization.form.5":"NGO","organization.form.50":"Federal Treasury Enterprise","organization.form.51":"Federal Budgetary Institution","organization.form.52":"Federal State Institution","organization.form.53":"Federal State Budgetary Institution","organization.form.54":"Federal State Institution","organization.form.55":"Ministry","organization.form.56":"Department","organization.form.57":"Administration","organization.form.58":"Government","organization.form.59":"Military Unit","organization.form.6":"Public org.","organization.form.60":"MIA","organization.form.7":"Fund","organization.form.8":"Gov. corp.","organization.form.9":"IE","otherCountriesProfileVisibilityAgreement.agree":"Allow and continue","otherCountriesProfileVisibilityAgreement.cancel":"Cancel","otherCountriesProfileVisibilityAgreement.title.common":"To respond to the vacancy, allow employers from other countries to see your profile and offer you jobs","otherCountriesProfileVisibilityAgreement.title.uzbekistan":"To respond to the vacancy, allow employers from Uzbekistan to see your profile and offer you jobs","otp.confirm.header":"Sent the code to {0}","otp.confirm.header.call":"Enter the code","otp.confirm.header.signup":"Давайте познакомимся","otp.confirm.sub.header":"Enter it to verify that it is you and not somebody else trying to log in","otp.confirm.sub.header.call":"Provide the last 4 digits of the incoming call number.","otp.confirm.sub.header.short":"Enter it to confirm the email","otp.confirm.telegram.header":"Отправили код в Telegram на {0}","otp.confirm.viber.header":"Отправили код в Viber на {0}","otp.confirm.whatsapp.header":"Code sent via WhatsApp to {0}","otp.resend.button":"Get a new code","otp.resend.call.timer":"You can try again in {0}","otp.resend.sms.button":"Get a new code via SMS","otp.resend.sms.timer":"Get a new code via SMS in {0}","otp.resend.timer":"Get a new code in {0}","otpByCall.confirm":"Okay","otpByCall.content":"The call will be directed to","otpByCall.header":"Enter the last 4 digits of the incoming call number","page.4xx.description":"Something went wrong.","pageControls.Blacklist.Employer.limit":"Company black list is full.","pageControls.Blacklist.Vacancy.limit":"Vacancy black list is full.","pageControls.Blacklist.clear":"Clear","pageControls.BlacklistRemoveEmployer":"Restore company","pageControls.BlacklistRemoveVacancy":"Restore vacancy","personalManager.region.city":"Local","personalManager.region.mobile":"Mobile","personalManager.region.zarplata":"In touch on weekdays from 9:00 to 22:00 Novosibirsk time","phoneVerificationPage.error.BAD_PHONE":"Enter your mobile phone number","phoneVerificationPage.error.CODE_EXPIRED":"Wrong confirmation code Enter SMS code.","phoneVerificationPage.error.CODE_NOT_FOUND":"Wrong confirmation code Enter SMS code ","phoneVerificationPage.error.NULL_PHONE":"Enter your mobile phone number","phoneVerificationPage.error.WRONG_CODE":"Wrong confirmation code Enter SMS code.","phoneVerificationPage.error.restrictedCountry":"Подтверждение доступно только для телефонных номеров следующих стран: Россия, Украина, Беларусь, Узбекистан, Азербайджан, Казахстан, Грузия, Кыргызстан","phoneVerificationPage.error.unknown":"An error occurred. Update the page and try again","phoneVerificationPage.needPhone":"Add your phone number","plurals.minutes.many":"minutes","plurals.minutes.one":"minute","plurals.minutes.some":"minutes","price.already-purchased.active-sins":"Starts from {0} {1} {2}","price.cart.notifications.banner.alert.description":"And some services will no longer be available. All inactive orders will need to be removed and repurchased","price.cart.notifications.banner.alert.title":"From {0}, the prices will change","price.cart.notifications.banner.price-change-product-close-soon.content":"Some services will no longer be available, and the prices of others will change. They should be paid for and activated before {0}.","price.cart.notifications.banner.price-change-soon.content":"Service prices will change soon. Pay for and activate the order by {0} — otherwise, you will need to make the purchase again.","price.cart.notifications.banner.product-close-soon.content":"Some services will no longer be available soon — they must be paid for and activated by {0}.","price.cart.notifications.banner.why":"Why is that?","price.purchased.freeRegions.RFPN":"Openings can be placed anywhere except for Russian cities","professions.many":"occupations","professions.more":"More","professions.one":"occupation","professions.promo.employers":"Featured companies","professions.promo.remote":"Work from home","professions.promo.vacancies":"Featured jobs","professions.some":"occupation","professions.vacancies.many":"openings","professions.vacancies.one":"vacancy","professions.vacancies.some":"openings","publicationPaymentType.cpa.successModal.button":"Close and continue","publicationPaymentType.cpa.successModal.description":"The pay-per-application feature is still in development. Currently, it costs ₽50 to view the contact information of an applicant you select","publicationPaymentType.cpa.successModal.title":"Vacancy posted, all applications currently cost 0 ₽","query.length.moreThanMax":"The request is too long. Please try to shorten it","rb.edit.contacts.phone.verify.send.error.CODE_SEND_BLOCKED":"Отправка кода временно заблокирована. Попробуйте снова через несколько секунд.","rb.edit.keySkills.recommended.title":"Recommended skills","rb.edit.photo.networkError":"Loading error. Check the network connection.","rb.edit.photo.noExtension":"Please choose a file with the following extension:","rb.edit.photo.uploaderror":"Upload error.","rb.visibility.autoHideTime.prefix.notification":"Resume visibility will change to \"Visible via direct link\" if you don't use the site for {0}.","rb.visibility.autoHideTime.suffix.month_10":"more than 10 months","rb.visibility.autoHideTime.suffix.month_12":"over a year","rb.visibility.autoHideTime.suffix.month_8":"more than 8 months","rb.visibility.autoHideTime.suffix.year_2":"over 2 years","rb.visibility.autoHideTime.suffix.year_3":"over 3 years","rb.visibility.autoHideTime.suffix.year_5":"over 5 years","recommendedVacancies.nearbyAddressEditor.buttonLabel":"Указать место","recommendedVacancies.nearbyAddressEditor.field.addressCoordinates.label":"Место, где примерно живёте","recommendedVacancies.nearbyAddressEditor.filed.area.label":"Город или регион проживания","recommendedVacancies.nearbyAddressEditor.snackbar.error":"Произошла ошибка. Попробуйте повторить действие или обновите страницу","recommendedVacancies.nearbyAddressEditor.snackbar.success":"Место сохранено в профиле","recommendedVacancies.nearbyAddressEditor.subtitle":"Точный адрес не нужен — только город и место на карте","recommendedVacancies.nearbyAddressEditor.title":"Чтобы видеть работу у дома, укажите, где примерно живёте","regionClarification.tooltip.actions.cancel":"No, it's not","regionClarification.tooltip.actions.submit":"Yes, it is","regionClarification.tooltip.text":"Is your region {0}?","registration.action.contactsAfterRegistration":"Посмотреть контакты можно будет после регистрации","registration.form.register.self":"Sign up","registration.form.term.of.use":"agreement","registration.registered.letterComeSoon":"If you don't see the password in your inbox, check your \"Spam\" folder","registration.registered.letterHighlightedPart":"for logging in to both your profiles","registration.registered.letterMultiaccountNote":"It is suitable {0}: employee search and job search.","registration.registered.letterMultiaccountNote.full":"It is suitable {0}: employee search and job search. If you don't see the password in your inbox, check your spam folder","registration.registered.passwordSent":"Sent the password to {0}","require.only.numbers":"Figures only","response.chatBot.description":"Enable a chatbot in your favorite messenger","response.chatBot.title":"Don't miss your employer's response","resume.advancedSearch.field.professional_role":"Специализация","resume.advancedSearch.field.professional_role.add":"Указать специализации","resume.advancedSearch.field.professional_role.any":"Любая","resume.advancedSearch.field.professional_role.edit":"Изменить специализации","resume.editor.employmentForms.full":"Permanent job","resume.editor.employmentForms.internship":"Internship","resume.editor.employmentForms.part_time":"Part-time job","resume.editor.employmentForms.title":"Type of employment","resume.editor.employmentForms.volunteer":"Volunteering","resume.editor.experience.area.search.delimeter":"Popular","resume.editor.photo.upload.error.tooManyImages":"Image upload limit reached","resume.editor.position.select.apply":"Select","resume.editor.position.select.postfix":"and more","resume.editor.salary.label.v1":"Monthly income level","resume.editor.workFormats.field_work_masculine":"Разъездной","resume.editor.workFormats.fly_in_fly_out":"Rotation","resume.editor.workFormats.hybrid":"Hybrid","resume.editor.workFormats.on_site":"At the employer's location","resume.editor.workFormats.remote":"Remote","resume.photo.gender.female":"Woman","resume.photo.gender.male":"Man","resume.photo.gender.unknown":"Applicant","resume.publish.notify.resumeAutoHide.subtitle":"After moderation it will be visible to all companies registered on rabota.by.","resume.publish.notify.resumeAutoHide.title":"Resume is under moderation","resume.relocation":"Relocation","resume.search.ai.onboarding.action.close":"В другой раз","resume.search.ai.onboarding.action.try":"Попробовать","resume.search.ai.onboarding.description":"Можно описать кандидата своими словами — ИИ обработает запрос и найдёт подходящих","resume.search.ai.onboarding.title":"Поиск кандидатов с помощью ИИ","resume.search.placeOfResidence.modal.empty.text":"Failed to load the map. Check the Internet connection and try refreshing the page — it may be a temporary glitch","resume.title.empty":"Title not specified","resumeAdditionalDataCollector.addressCoordinates.subtitle":"Specify your city and area of residence","resumeAdditionalDataCollector.addressCoordinates.title":"To see nearby vacancies","resumeAdditionalDataCollector.attemptToUncheckAllWorkSchedules":"At least one schedule format is required — it cannot be removed","resumeAdditionalDataCollector.back":"Back","resumeAdditionalDataCollector.driverLicenseSubtitle":"This will greatly improve your chances of receiving a reply","resumeAdditionalDataCollector.driverLicenseTitle":"Driving licence required for this position — specify the category","resumeAdditionalDataCollector.driverLicenseType":"Driving licence category","resumeAdditionalDataCollector.employmentForm.text":"Specify the employment type","resumeAdditionalDataCollector.fifoSubtitle":"And you'll be able to receive more relevant invitations","resumeAdditionalDataCollector.fifoTitle":"This is a rotational shift vacancy — please specify this schedule format","resumeAdditionalDataCollector.hasVehicle":"I have a personal vehicle","resumeAdditionalDataCollector.inputTrigger.button.add.label":"Add","resumeAdditionalDataCollector.photo.upload.replace":"Replace","resumeAdditionalDataCollector.photo.upload.select":"Select","resumeAdditionalDataCollector.photo.upload.subTitle":"File size — 10 MB. Formats: JPG, PNG","resumeAdditionalDataCollector.photo.upload.title":"Drag and drop or select a photo","resumeAdditionalDataCollector.photo.upload.titleMobile":"Select photo","resumeAdditionalDataCollector.photoSelectedTitle":"Great! Let’s move on to the application","resumeAdditionalDataCollector.photoTitle":"Shall we add a photo? This will make you stand out from candidates without one","resumeAdditionalDataCollector.photoTitleDescription":"It increases the chances of getting an invitation","resumeAdditionalDataCollector.region.alert.action":"Got it","resumeAdditionalDataCollector.region.alert.title":"After saving, the selected cities and regions will be deleted","resumeAdditionalDataCollector.region.option.anyRegion":"I can work in any region","resumeAdditionalDataCollector.region.option.noneRegion":"I can not","resumeAdditionalDataCollector.region.option.vacancyRegion":"Yes, I can","resumeAdditionalDataCollector.region.subtitle":"If you include it in your profile, you’re more likely to be invited to an interview","resumeAdditionalDataCollector.region.title":"Can you work in the region the vacancy is posted in?","resumeAdditionalDataCollector.region.titleClarification":"It {0}","resumeAdditionalDataCollector.salary.placeholder":"Monthly sum","resumeAdditionalDataCollector.salarySubtitle":"Specify it when applying — it will be saved in your resume and used to improve job recommendations","resumeAdditionalDataCollector.salaryTitle":"How much do you want to earn at the new job?","resumeAdditionalDataCollector.save":"Save and continue","resumeAdditionalDataCollector.savingAlert.close":"Don't","resumeAdditionalDataCollector.savingAlert.save":"Save","resumeAdditionalDataCollector.savingAlert.title":"Save the changes?","resumeAdditionalDataCollector.text":"in your resume to receive more relevant invitations","resumeAdditionalDataCollector.workFormat.option.none":"No","resumeAdditionalDataCollector.workFormat.option.vacancy":"Yes, specify it in my resume","resumeAdditionalDataCollector.workFormat.text":"Specify","resumeAdditionalDataCollector.workFormat.title.field":"This is a traveling job.","resumeAdditionalDataCollector.workFormat.title.fifo":"This is a rotation job.","resumeAdditionalDataCollector.workFormat.title.hybrid":"Work in a hybrid format.","resumeAdditionalDataCollector.workFormat.title.internship":"Are you looking for an internship?","resumeAdditionalDataCollector.workFormat.title.partTime":"Are you looking for a part-time job?","resumeAdditionalDataCollector.workFormat.title.remote":"This is a remote job.","resumeAdditionalDataCollector.workFormat.title.secondPart.v2":"Does it suit you?","resumeAdditionalDataCollector.workFormat.title.site":"Work at the employer's location.","resumeCreationScenario.notification.button":"Take the quiz","resumeCreationScenario.notification.text":"Take the quiz and find out","resumeCreationScenario.notification.title":"What would you do for a living in the Middle Ages?","resumeList.maxResumes":"You cannot have more than {0} resumes","resumeSearch.clusters.businessTripReadiness":"Business trips","resumeSearch.clusters.businessTripReadiness.never":"Not ready for business trips","resumeSearch.clusters.businessTripReadiness.ready":"Ready for business trips","resumeSearch.clusters.businessTripReadiness.sometimes":"Ready for occasional business trips","resumeSearch.company_size.count.large":"From 1 000 people","resumeSearch.company_size.count.medium":"Up to 1 000 people","resumeSearch.company_size.count.small":"Up to 100 people","resumeSearch.company_size.mobile.any":"Doesn't matter","resumeSearch.company_size.mobile.large":"Large companies","resumeSearch.company_size.mobile.medium":"Medium-sized companies","resumeSearch.company_size.mobile.small":"Small companies","resumeSearch.experience_period.all_time":"The whole working time","resumeSearch.experience_period.last_six_years":"Past 6 years","resumeSearch.experience_period.last_three_years":"Past 3 years","resumeSearch.experience_period.last_year":"Past year","resumeSearch.profAreaTree.youChose":"You selected","resumeSearch.specialization.1":"specialist field","resumeSearch.specialization.2":"specialist fields","resumeSearch.specialization.5":"specialist fields","resumeSearchesWidget.favoriteResumes.placeholder.button":"Go to search","resumeSearchesWidget.favoriteResumes.placeholder.description":"Heart the candidates you like — you can come back here later and invite them","resumeSearchesWidget.favoriteResumes.placeholder.title":"No candidates","resumeSearchesWidget.lastSearches.allSearches":"[EN:3:resumeSearchesWidget.lastSearches.allSearches]","resumeSearchesWidget.lastSearches.noName":"Search","resumeSearchesWidget.lastSearches.placeholder.button":"Learn","resumeSearchesWidget.lastSearches.placeholder.description":"Find out in our guide","resumeSearchesWidget.lastSearches.placeholder.title":"How to find rare specialists","resumeSearchesWidget.lastSearches.remove":"Delete","resumeSearchesWidget.resumes.allResumes":"View all","resumeSearchesWidget.resumes.hiddenName":"Name hidden by applicant","resumeSearchesWidget.resumes.noTitle":"No name","resumeSearchesWidget.resumes.updated":"Updated {0}","resumeSearchesWidget.savedSearches.allSavedSearches":"All auto-searches","resumeSearchesWidget.savedSearches.allSearches":"View all","resumeSearchesWidget.savedSearches.noName":"Autosearch","resumeSearchesWidget.savedSearches.noRegion":"All regions","resumeSearchesWidget.savedSearches.placeholder.button":"Set up auto-search","resumeSearchesWidget.savedSearches.placeholder.description":"Set up auto-search — it’s free and doesn’t require an active vacancy","resumeSearchesWidget.savedSearches.placeholder.title":"Do you want more candidates?","resumeSearchesWidget.tab.favoriteResumes":"Favourites","resumeSearchesWidget.tab.lastSearches":"Searches","resumeSearchesWidget.tab.savedSearches":"Auto-searches","resumeSearchesWidget.tab.targetResumes":"Want to work for you","resumeSearchesWidget.tab.targetResumesAgency":"Incoming resumes","resumes.phoneVerification.login.invalid":"Пожалуйста, укажите телефон","resumesSearch.advanced.addField":"Add a field","resumesSearch.advanced.apply":"Apply","resumesSearch.exp_company_size.title":"Company size","resumesSearch.exp_period.title":"Search period","resumesSearch.filters.region.label":"Enter the country","resumesSearch.filters.university.label":"Enter a name","resumesSearch.industry.any":"Industry","resumesSearch.industry.many":"In {0} industries","resumesSearch.industry.mobile.any":"Select industries","resumesSearch.industry.mobile.many":"{0} industries selected","resumesSearch.industry.mobile.one":"{0} industry selected","resumesSearch.industry.mobile.some":"{0} industries selected","resumesSearch.industry.one":"In {0} industry","resumesSearch.industry.some":"In {0} industries","resumesSearch.logic.any":"Any of the words","resumesSearch.logic.except":"Are not found","resumesSearch.logic.mobile.normal":"All the words are found","resumesSearch.logic.phrase":"The exact phrase","resumesSearch.logic.title":"Word combination","resumesSearch.novaFilters.conditions":"Search conditions","resumesSearch.pos.title":"Where in the resume","resumesSearch.searchByFields.label":"in {0} resume sections","resumesearch.chart.resumes":"{0} resumes","resumesearch.clusters.age":"Age","resumesearch.clusters.age.from":"{0} and older","resumesearch.clusters.age.fromto":"{0}–{1}","resumesearch.clusters.age.to":"{0} and younger","resumesearch.clusters.ageAndPhoto":"Возраст и фото","resumesearch.clusters.compensation.from":"more than {0}","resumesearch.clusters.compensation.fromto":"{0}–{1}","resumesearch.clusters.compensation.to":"less than {0}","rsvApplicantSnackbar.fail.support":"Contact support","rsvApplicantSnackbar.fail.title":"The assessment result is already linked to another hh.ru profile. Contact us — we'll check what's wrong and try to help you out","rsvApplicantSnackbar.success.profile":"To the profile","rsvApplicantSnackbar.success.title":"Skills assessment result added to the profile. It is displayed on all of your resumes","rsvUserCompetenciesModal.add":"Add","rsvUserCompetenciesModal.close":"Do not add","rsvUserCompetenciesModal.content":"Employers will see it on your resume","rsvUserCompetenciesModal.title":"should we add the result of the competency assessment to your profile?","rsvUserCompetenciesNotification.error":"Something went wrong, try using a different account","search.area.filter.chipInput.placeholder":"Region search","search.chip.filter.language.addAction":"Add","search.chip.filter.range.from":"From","search.chip.filter.range.to":"Up to","search.chip.filter.select.applyButton":"Save","search.chip.filter.select.clearButton":"Reset","search.chip.filter.select.popularDelimiter":"Popular","search.common.filter.select.applyButton":"Save","search.common.filter.select.clearButton":"Reset","search.common.filter.select.clearCard":"Reset","search.common.filter.select.defaultPlaceholder":"Select from the list","search.common.filter.select.emptyOptionsSearchHint.description":"Try rewording it","search.common.filter.select.emptyOptionsSearchHint.title":"Nothing found","search.common.filter.select.placeholder":"Search","search.driverLicenseTypes":"Driver license types","search.employer.filters.area":"Region","search.employer.filters.area.modal.applyAction":"Apply","search.employer.filters.area.modal.cancelAction":"Cancel","search.employer.filters.area.modal.input.placeholder":"Search","search.employer.filters.area.modal.selectAll":"Select all","search.employer.filters.area.modal.title":"Where to search","search.employment":"Employment type","search.employment.full":"Full time","search.employment.part":"Part time","search.employment.probation":"Work placement","search.employment.project":"Project work/one-time task","search.employment.volunteer":"Volunteering","search.employmentForm.FULL":"Постоянная работа","search.employmentForm.INTERNSHIP":"Стажировка","search.employmentForm.PART_TIME":"Подработка","search.employmentForm.VOLUNTEER":"Волонтёрство","search.employmentForm.title":"Тип занятости","search.filter.language.delimiter.popular":"Popular","search.filter.language.level.placeholder":"Language proficiency","search.filter.language.placeholder":"Knowledge of languages","search.filter.reset":"Reset","search.filters.new.label":"New","search.filters.professional_role":"Specialisations","search.filters.treeselector.actions.apply":"Save","search.filters.treeselector.actions.cancel":"Cancel","search.filters.treeselector.actions.clear":"Reset","search.filters.treeselector.search.placeholder":"Search","search.filters.treeselector.selectAllParent":"Select all","search.hasVehicle":"Vehicle","search.headerFilters.chips.hideExtraButton.text":"Hide","search.headerFilters.chips.showAllButton.text":"More","search.headerFilters.drawer.button.applicantSubmit.many":"Show {count} vacancies","search.headerFilters.drawer.button.applicantSubmit.one":"Show {count} vacancy","search.headerFilters.drawer.button.applicantSubmit.some":"Show {count} vacancies","search.headerFilters.drawer.button.employerSubmit.many":"Show {count} resumes","search.headerFilters.drawer.button.employerSubmit.one":"Show {count} resumes","search.headerFilters.drawer.button.reset":"Reset","search.headerFilters.drawer.title":"Filters","search.headerFilters.drawerButton.text":"Filters","search.headerFilters.moreFilters":"More filters","search.headerFilters.resetButton.text":"Reset","search.input.placeholder":"Search","search.result.item.metro.more":"and more","search.result.item.response":"Respond","search.resume.aiSearch.error.lengthOutOfLimit":"Сократите запрос до 1000 символов, чтобы продолжить","search.resume.aiSearch.placeholder":"Опишите кандидата — должность, образование, навыки","search.resume.aiSearch.suggest.example.text":"Ищу специалиста по продажам из Москвы на полную занятость с высшим образованием, опытом B2B, умеющего работать с возражениями","search.resume.aiSearch.suggest.example.title":"Например","search.resume.aiToggler.aiSearch":"Поиск с помощью ИИ","search.resume.aiToggler.simpleSearch":"Обычный поиск","search.resume.backoffice.statistics.applicantPortrait":"Портрет пользователя","search.resume.backoffice.statistics.button.submit":"Сформировать","search.resume.backoffice.statistics.salary":"Статистика по зарплате","search.resume.backoffice.statistics.salary.option.0":"Группировки нет","search.resume.backoffice.statistics.salary.option.1":"Регион","search.resume.backoffice.statistics.salary.option.3":"Желаемый регион переезда","search.resume.backoffice.statistics.salary.option.5":"Опыт работы","search.resume.backoffice.statistics.salary.option.6":"Образование","search.resume.backoffice.statistics.salary.option.7":"Гражданство","search.resume.draft.filters.action.apply":"Apply","search.resume.draft.filters.area.label":"Region","search.resume.draft.filters.area.placeholder":"Country, city, or region","search.resume.draft.filters.district.label":"Area","search.resume.draft.filters.metro.label":"Metro","search.resume.draft.filters.postfix":"and","search.resume.filter.profession_experience.chip.title":"Professional experience","search.resume.filter.profession_experience.experience_option.at_least_one":"1 year or more","search.resume.filter.profession_experience.experience_option.at_least_six":"6 years or more","search.resume.filter.profession_experience.experience_option.at_least_ten":"10 years or more","search.resume.filter.profession_experience.experience_option.at_least_three":"3 years or more","search.resume.filter.profession_experience.experience_option.some":"Any","search.resume.filter.profession_experience.professions.all":"All professions","search.resume.filter.profession_experience.professions.count.many":"{0} professions","search.resume.filter.profession_experience.professions.count.one":"{0} profession","search.resume.filter.profession_experience.professions.count.some":"{0} professions","search.resume.filter.profession_experience.select.title":"Professional experience","search.resume.filters.geo.all.title":"Search area, district, metro","search.resume.filters.geo.apply.button":"Apply","search.resume.filters.geo.areaSearchPlaceholder":"Country, city, or region","search.resume.filters.geo.district.title":"Area","search.resume.filters.geo.mapArea.button.draw":"Draw area","search.resume.filters.geo.mapArea.title":"Search area","search.resume.filters.geo.mapAreaAndDistrict.title":"Search area, district","search.resume.filters.geo.metro.placeholder":"Station or line","search.resume.filters.geo.metro.return":"Back","search.resume.filters.geo.metro.title":"Metro","search.resume.filters.geo.reset.button":"Reset","search.resume.filters.geo.stepBack.button":"Back","search.resume.filters.geo.submitButtonWithCount":"{0} resumes","search.resume.filters.geo.title":"Where to search","search.resume.filters.geoTrigger.allOptions.placeOfResidenceExp":"Search area, metro, district","search.resume.filters.geoTrigger.allRegions":"All regions","search.resume.filters.geoTrigger.mapArea":"Search area","search.resume.filters.geoTrigger.metroPrefix":"m.","search.resume.multisearch.fieldFilters.button":"Filters","search.resume.multisearch.fieldRemove.button":"Delete","search.resume.queries.action.add":"Add another field","search.resume.queries.pos.full_text":"Search the whole resume","search.resume.queries.pos.some_fields":"In the {0} sections of the resume","search.resume.query.exp_company_size":"Company size","search.resume.query.exp_company_size.any":"In companies of all sizes","search.resume.query.exp_company_size.large":"In large companies","search.resume.query.exp_company_size.large.count":"From 1 000 people","search.resume.query.exp_company_size.medium":"In medium-sized companies","search.resume.query.exp_company_size.medium.count":"Up to 1 000 people","search.resume.query.exp_company_size.small":"In small companies","search.resume.query.exp_company_size.small.count":"Up to 100 people","search.resume.query.exp_period":"Search period","search.resume.query.exp_period.all_time":"The whole time","search.resume.query.exp_period.last_six_years":"Past 6 years","search.resume.query.exp_period.last_three_years":"Past 3 years","search.resume.query.exp_period.last_year":"Past year","search.resume.query.logic":"Word combination","search.resume.query.logic.any":"Any of the words","search.resume.query.logic.except":"Not found","search.resume.query.logic.normal":"All words","search.resume.query.logic.phrase":"The exact phrase","search.resume.query.position.title":"Where to look","search.resume.query.position.workplaces.placeholder":"In experience","search.resume.query.settings.button.reset":"Reset","search.resume.query.settings.button.save":"Save","search.resume.query.settings.title":"Search settings","search.schedule":"Work schedule","search.schedule.flexible":"Flexible schedule","search.schedule.flyInFlyOut":"Fly-in fly-out","search.schedule.fullDay":"Full day","search.schedule.remote":"Remote working","search.schedule.shift":"Shift schedule","search.vacancy.clusters.sort.title":"Sort by","search.vacancy.drawerOnboarding.tooltip.button":"Open filters","search.vacancy.drawerOnboarding.tooltip.content":"Sorting — above vacancies. Same features, just a different placement","search.vacancy.drawerOnboarding.tooltip.title":"Advanced search is now here","search.vacancy.drawerOnboarding.tooltip.titleBS":"Advanced search is now in the filters","search.vacancy.filter.region.button.add":"Add","search.vacancy.filter.region.button.district":"area","search.vacancy.filter.region.button.metro":"metro","search.vacancy.filter.region.button.neighbours":"neighbouring cities","search.vacancy.savedSearch.action.close":"Close","search.vacancy.savedSearch.action.goToAutosearches":"Go to autosearch","search.vacancy.savedSearch.alert.error.desc":"Try again later","search.vacancy.savedSearch.alert.error.title":"An error has occurred","search.vacancy.savedSearch.alert.success.desc":"You will receive new vacancies at {email}","search.vacancy.savedSearch.alert.success.title":"Autosearch saved","search.vacancy.savedSearch.button.notSaved":"Save search","search.vacancy.savedSearch.button.saved":"Saved","search.vacancy.savedSearch.form.button.email":"To email","search.vacancy.savedSearch.form.button.messengers":"To a messenger","search.vacancy.savedSearch.form.error.email.duplicate":"A profile with this e-mail already exists. Enter another to subscribe","search.vacancy.savedSearch.form.error.email.wrong":"Incorrect e-mail","search.vacancy.savedSearch.form.title":"Where should we send new vacancies for this search?","search.vacancy.savedSearch.info":"You can save your search settings to your autosearch — you won't have to select filters over and over again","search.vacancy.savedSearch.info.ok":"Excellent","search.vacancy.savedSearch.notification.error.text":"An error has occurred. Try again","search.vacancy.savedSearch.notification.success.text":"Vacancy subscription saved, you will receive new vacancies at {email}","search.vacancy.savedSearch.tooltip.onlyEmail.button":"Yes, I would","search.vacancy.savedSearch.tooltip.onlyEmail.title":"Would you like to receive new vacancies for this search by email?","search.workFormat.FIELD_WORK":"Разъездная","search.workFormat.FLY_IN_FLY_OUT":"Вахта","search.workFormat.HYBRID":"Гибрид","search.workFormat.ON_SITE":"На месте работодателя","search.workFormat.REMOTE":"Удалённо","search.workFormat.title":"Формат работы","searchForm.label.metro":"Metro","searchForm.label.results.count":"Show on page","searchVacancy.company.placeholder":"Enter a name","searchVacancy.compensation.chart.from":"from {0}","searchVacancy.compensation.chart.vacancy.many":"{0} vacancies","searchVacancy.compensation.chart.vacancy.one":"{0} vacancy","searchVacancy.compensation.chart.vacancy.some":"{0} vacancies","searchVacancy.compensation.chart.vacancy.zero":"{0} vacancies","searchVacancy.compensation.custom.placeholder":"from","searchVacancy.compensation.title":"Income level","searchVacancy.compensationFrequency.title":"Payment schedule","searchVacancy.driverLicenseTypes.title":"Driving licence category","searchVacancy.employmentForm.delimiter":"Additional parameters","searchVacancy.employmentForm.title":"Type of employment","searchVacancy.inclusivenessTypes.banner":"Фильтр новый, поэтому пока не все вакансии в поиске распределены по категориям","searchVacancy.inclusivenessTypes.onboarding.button":"Перейти к фильтрам","searchVacancy.inclusivenessTypes.onboarding.description":"Помогут находить работу с условиями, которые подходят людям с разными особенностями здоровья","searchVacancy.inclusivenessTypes.onboarding.notification":"Новые настройки доступны в разделе «Фильтры»","searchVacancy.inclusivenessTypes.onboarding.title":"Новые фильтры для поиска вакансий с доступной средой","searchVacancy.inclusivenessTypes.onboarding.titleBS":"Что нового?","searchVacancy.inclusivenessTypes.title":"Особенности здоровья","searchVacancy.industry.title":"Company industry","searchVacancy.workFormat.title":"Work format","searchVacancy.workScheduleByDays.title":"Work schedule","searchVacancy.workScheduleByDays.titleRedesign":"Schedule","searchVacancy.workingHours.title":"Daily working hours","searchVacancy.workingHours.title.chip":"Working hours","searchvacancy.clusters.company":"Company","searchvacancy.clusters.compensation":"Salary","searchvacancy.clusters.employment":"Type of employment","searchvacancy.clusters.excludedText":"Exclusion words","searchvacancy.clusters.experience":"Work experience","searchvacancy.clusters.experienceShort":"Experience","searchvacancy.clusters.metro":"Metro","searchvacancy.clusters.region":"Region","searchvacancy.clusters.schedule":"Work schedule","searchvacancymap.close":"Close","service.entry.ADN.short":"Advertising","service.entry.AP.short":"Anonymous","service.entry.FPN.short":"Free","service.entry.RENEWAL_VP.short":"Standard plus","service.entry.RFPN.short":"Free","service.entry.VP.short":"Standart","service.entry.VPREM.short":"Premium","service.entry.VP_OPTIMUM.short":"Optimum","service.entry.ZP_ANONYMOUS.short":"Анонимная Бизнес","service.entry.ZP_BUSINESS.short":"Бизнес","service.entry.ZP_PROMO.short":"Промо","service.entry.ZP_SPRINT.short":"Sprint","settings.countries_visible.common_countries.applicant":"Show my resumes and profile to employers from other countries","settings.countries_visible.condition.applicant":"Processing conditions","settings.countries_visible.condition.applicant.asia":"Personal Data Processing and Security Policy","settings.countries_visible.rules.applicant":"Rights related to processing, their exercise, and the consequences of consent and refusal","settings.countries_visible.uzbekistan.applicant":"Show my resumes and profile to employers from Uzbekistan","settings.subscribe.saved":"Subscription status changed","sidejobModalPromo.closeButton":"Close","sidejobModalPromo.doNotShowAgain":"Don't show again","sidejobModalPromo.iteration2.point1":"Продублируем вакансию на аудиторию подработчиков","sidejobModalPromo.iteration2.point2":"Доступ к соискателям, готовым выйти уже завтра","sidejobModalPromo.iteration2.point3":"Бесплатная публикация или короткие тарифы на 4 и 7 дней","sidejobModalPromo.iteration2.title":"Найдите временного сотрудника, пока ищете постоянного. Доступна Бесплатная публикация","sidejobModalPromo.tryButton":"Try","signUpForm.verification.codeSent.email":"Sent the code to {0}","signUpForm.verification.codeSent.messenger.description":"Enter it to confirm the number","signUpForm.verification.codeSent.phone":"Sent the code to {0}","signUpForm.verification.codeSent.telegram":"Code sent via Telegram to {0}","signUpForm.verification.codeSent.viber":"Отправили код в Viber на {0}","signUpForm.verification.codeSent.whatsApp":"Code sent via WhatsApp to {0}","signUpForm.verification.codeSentDescription.1.phone":"You will now receive a text or a call.","signUpForm.verification.codeSentDescription.2.phone":"Enter the code from the SMS or the last 4 digits of the incoming call number.","signUpForm.verification.header":"Enter the code","signUpStep.header.1":"Let's get to know each other.","signUpStep.header.2":"What is your name?","signup.agreementText.russia.agreement.link.short":"the agreement","signup.agreementText.russia.personal.data.short":"the privacy policy","signup.agreementText.russia.text.short":"By continuing, you accept {0} and{1}","signup.agreementText.text":"By clicking \"continue\", you acknowledge that you have read, fully agree and accept the terms \"{0}\"","signup.agreementText.zp.continue":"Continue","signup.agreementText.zp.link":"the terms and conditions of use","signup.agreementText.zp.pd":"consent to the processing of personal data","signup.agreementText.zp.signup":"Sign up","signup.agreementText.zp.text.short":"By continuing, you accept {0} and give {1}","signup.header.phone":"Enter your email address so that employers can offer you a job","signup.placeholder.phoneNumber":"Email address","signupForm.create.submit":"Continue","statistics.global.vacancy.many":"openings","statistics.global.vacancy.one":"vacancy","statistics.global.vacancy.some":"openings","statistics.global.vacancy.zero":"[EN:3:statistics.global.vacancy.zero]","subscription.informer.accept":"Subscribe","subscription.informer.decline":"Reject","subscription.informer.description":"The latest labour market news, tips and other useful information","subscription.informer.hint.link.conditions":"Processing conditions","subscription.informer.hint.link.rights":"Rights related to processing, the exercising mechanism, and the consequences of consent and refusal","subscription.informer.hint.text":"I consent to the processing of personal data to receive the weekly digest according to {conditions}. I have read and understood {rights}.","subscription.informer.title":"Subscribe to our weekly digest!","suggest.error.description":"Try again or check your internet connection","suggest.error.resetButton":"Reload","suggest.error.title":"Something went wrong","supernova.billingInfo.talantixTariffDaysLeft.zero":"Less than 24 hours","supernova.modal.help.employerId":"Your number","supernova.modal.help.personal.manager":"[EN:3:supernova.modal.help.personal.manager]","supernova.modal.help.personal.manager.contact":"Contact","supernova.modal.help.phone.region.msk":"Moscow and region","supernova.modal.help.phone.region.other":"Call us","supernova.modal.help.phone.region.regions":"Other regions","supernova.modal.help.phone.region.spb":"St. Petersburg and region","supernova.modal.help.subtitle":"You can ask support or find the answer yourself","supernova.modal.help.subtitle.employer":"You can ask support, order a call or find the answer yourself","supernova.modal.help.supportChat.contact":"Contact","supernova.modal.help.title":"Need help?","supernova.modal.help.vacation.text":"Technical support is not available online or by phone. Please refer to other help sections","supernova.modal.help.vacation.title":"Holiday break","supernova.modal.help.zpFeedback.copy":"Copy","supernova.navi.badge.enabled":"вкл","supernova.navi.badge.new":"new","supernova.navi.footer.mobileApps":"Mobile App","supernova.navi.help":"Help","supernova.navi.jobSearch":"Job search","supernova.navi.jobSearch.1":"Search","supernova.notification.applicant.job.search.status":"Работодатели не знают ваш статус поиска","supernova.notification.applicant.job.search.status.link":"Указать статус","supernova.notification.billing.delayed.cart.activation.carts":"To activation","supernova.notification.billing.delayed.cart.activation.content.1":"Activate the services before {0}","supernova.notification.billing.delayed.cart.activation.content.2":"Service prices will change, and some will no longer be available {0} — meaning you won’t be able to activate existing orders","supernova.notification.billing.delayed.cart.activation.details":"More","supernova.notification.billing.delayed.cart.activation.expired.carts":"To deferred","supernova.notification.billing.delayed.cart.activation.expired.content.1":"Orders that you did not activate before the price change have been canceled.","supernova.notification.billing.delayed.cart.activation.expired.content.2":"Delete them and the money will be refunded to your account","supernova.notification.billing.delayed.cart.activation.expired.details":"Why is that?","supernova.notification.career.consult.paid":"Fill out the application form to get {0} and our expert will contact you as soon as possible","supernova.notification.career.consult.paid.fill.link":"Fill out the application form","supernova.notification.career.consult.paid.service.link":"a \"Career consultation\"","supernova.notification.career.consult.waiting_for_call":"{0} in the interval from {1} to {2}, you will have an interview with an expert {3}","supernova.notification.career.consult.waiting_for_call.link":"Change date and time","supernova.notification.career.consult.waiting_for_call.service.link":"\"Career consultation\"","supernova.notification.complete.resume.paid":"Fill out the application form for {0}, and our expert will contact you as soon as possible","supernova.notification.complete.resume.paid.fill.link":"Fill out the application form","supernova.notification.complete.resume.service.link":"\"Ready-made resume\"","supernova.notification.complete.resume.waiting_for_call":"{0} in the interval from {1} to {2}, you will have an interview with an expert of the service {3}","supernova.notification.complete.resume.work_done":"Our expert has prepared your resume. We have sent it to your email and added it to the section {0}","supernova.notification.complete.resume.work_done.link":"\"My resumes\"","supernova.notification.complete.resume.work_done.link.profile":"«Профиль»","supernova.notification.employer.2fa.enabled.soon":"Soon, when you log in to {0}, you will need to enter a confirmation code if you have valid access to the resume database","supernova.notification.employer.2fa.enabled.soon.link":"More info","supernova.notification.employer.change.email.by.manager.content":"{0} changed their email.","supernova.notification.employer.change.email.by.manager.link":"Go to manager's profile","supernova.notification.employer.change.email.link.remind.content":"You wanted to change your email, follow the link in the letter and complete the process.","supernova.notification.employer.manager.multiaccount.invitation.failed.description":"Invitation expired","supernova.notification.employer.manager.multiaccount.invitation.failed.link":"Invite again","supernova.notification.employer.manager.multiaccount.invitation.failed.title":"{0} not added","supernova.notification.employer.manager.multiaccount.invitation.success.description":"{0} added","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.bad.description":"Vacancy {0} is blocked: it is impossible to understand from the description what the employee will do and what is required of them.","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.bad.description.advice":"Describe it in more detail and post it again. The service remains on your account.","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.caption.missing":"Vacancy {0} is blocked: you can't tell from the name who you are looking for.","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.caption.missing.advice":"Edit it and post it again. The service remains on your account.","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.moderator":"Vacancy {0} has been deleted. It violates the publication rules or the law.","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.moderator.advice":"[EN:3:supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.moderator.advice]","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.paid.services":"Vacancy {0} is blocked: applicants cannot be charged for employment.","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.paid.services.advice":"Edit it and post it again. The service remains on your account.","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.relocate.from.belarus":"Vacancy {0} blocked: add information about registration according to the Labour Code of the Republic of Belarus and working conditions: remote or in the office on the territory of Belarus.","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.relocate.from.belarus.advice":"When you add it, post the vacancy again. The service remains on your account.","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.replacement":"Vacancy {0} is blocked: you cannot change the subject of the vacancy during the publication period.","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.replacement.advice":"You will need to re-purchase the service in order to post the vacancy.","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.training":"Vacancy {0} is blocked: you cannot advertise trainings and courses.","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.training.advice":"Edit it and post it again. The service remains on your account.","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.two.in.one":"Job {0} is blocked: you cannot post one vacancy for several different positions.","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.two.in.one.advice":"Edit it and post it again. The service remains on your account.","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.go.to.vacancy":"Go to the vacancy","supernova.notification.employer.year.results.link":"Find out and share your results!","supernova.notification.employer.year.results.text":"How was your year on hh.kz?","supernova.notification.interview.practice.paid":"Заполните заявку на {0}, чтобы наш эксперт как можно скорее с вами связался","supernova.notification.interview.practice.paid.fill.link":"Заполнить заявку","supernova.notification.interview.practice.paid.service.link":"«Репетицию собеседования»","supernova.notification.interview.practice.waiting_for_call":"Your interview with an expert of the hh.kz Career Center service will take place {0} from {1} to {2} Study the materials, as well as ","supernova.notification.interview.practice.waiting_for_call.link":"изменить дату и время","supernova.notification.menu.employer.roundLogo.description":"{0} following our suggestions to make it look great","supernova.notification.menu.employer.roundLogo.description.upgrade":"Update yours","supernova.notification.menu.employer.roundLogo.title":"We are switching to round logos","supernova.notification.new.vacancies.in.autosearch.1":"New vacancies ","supernova.notification.new.vacancies.in.autosearch.2":"in autosearch","supernova.notification.prices.increase":"hh.kz plan rates for 2020 are already available on the website","supernova.notification.prices.increase.more":"More information","supernova.notification.resume.blocked.button":"Fill in","supernova.notification.resume.blocked.description":"Your resume has been blocked by a moderator. Fill in all the required fields to make your resume available to employers","supernova.notification.resume.renewal.RESUME_MARK":"\"Resume promotion\"","supernova.notification.resume.renewal.RESUME_RENEWAL":"\"Auto-uplift\"","supernova.notification.resume.renewal.expired":"The service has recently expired","supernova.notification.resume.renewal.link":"Buy again","supernova.notification.resume.renewal.soon_expire":"The service expires today ","supernova.notification.resume.renewal.soon_expire.tomorrow":"The service expires tomorrow ","supernova.notification.resumeservices.wantwork.discount.link":"Choose a company","supernova.notification.resumeservices.wantwork.discount.text":"Send your resume to another company with a 20% discount","supernova.notification.unreadReviews.link":"Go to reviews","supernova.notification.unreadReviews.title.many":"new reviews on Dream Job","supernova.notification.unreadReviews.title.one":"new review on Dream Job","supernova.notification.unreadReviews.title.some":"new reviews on Dream Job","supernova.notifications.empty":"No new notifications","supernova.notifications.remove":"Delete","supernova.notifications.title":"Notifications","supernova.search.advanced.tooltip":"Advanced search","supernova.search.mobile.placeholder":"Position","supernova.search.placeholder.employersList":"Company name search","supernova.search.placeholder.resumeSearch":"Search by resume and skills","supernova.search.placeholder.searchVacancy":"Profession, position or company","supernova.search.placeholder.searchVacancy.mobile":"Profession or company","supernova.search.placeholder.searchVacancy.mobile.long":"Profession, position, company","supernova.search.resume.saveSearch.infotip":"Save the filters in \"Auto-searches\" - you won't have to set them up every time. You will be the first to know when new candidates matching your filters appear","supernova.search.resume.saveSearch.label":"Save search","supernova.search.resume.saveSearch.snackbar.button.show":"View","supernova.search.resume.saveSearch.snackbar.error.text":"Something went wrong — check your internet connection or try again","supernova.search.resume.saveSearch.snackbar.success.text":"Filters saved in \"Auto-searches\"","supernova.search.submit":"Search","supernova.search.vacancy.secondary.moderation":"Moderation","supernova.search.vacancy.secondary.moderation.notification.success":"Added to the moderation list","supernova.search.vacancy.secondary.moderation.notification.success.label":"list","supernova.supportChat.online":"Always here for you","supernova.supportChat.title":"Chat with support","supernovaSearch.action.search":"Search","supernovaSearch.bottomSheet.title.employers":"Company search","supernovaSearch.bottomSheet.title.resumes":"Resume search","supernovaSearch.bottomSheet.title.vacancies":"Vacancy search","supportChat.inlineView.title":"Chat with support","surveys.loyalty.MAIN_SERVICES.popup.steps.multipleAssessmentPoints.header":"Please rate how satisfied you are with the following aspects of the service","surveys.loyalty.MAIN_SERVICES.popup.steps.proposedImprovements.header":"What should we improve for you to rate us higher? What exactly is unsatisfactory? Specify no more than 8 main points","surveys.loyalty.MAIN_SERVICES.popup.steps.recommendationProbability.header":"How likely are you to recommend hh.kz to colleagues or acquaintances?","surveys.loyalty.MAIN_SERVICES.popup.steps.recommendationReasons.placeholder.option.1":"What you like","surveys.loyalty.MAIN_SERVICES.popup.steps.recommendationReasons.placeholder.option.2":"What to improve","surveys.loyalty.MAIN_SERVICES.popup.steps.recommendationReasons.question.option.1":"Why would you recommend hh.kz?","surveys.loyalty.MAIN_SERVICES.popup.steps.recommendationReasons.question.option.2":"What should we improve?","surveys.loyalty.popup.counterPart":"question out of","surveys.loyalty.popup.header":"Share your opinion","surveys.loyalty.popup.helpText.multipleAssessmentPoints":"Rate all the items or click \"I don't know what to answer\"","surveys.loyalty.popup.helpText.recommendationProbability":"Select a rating or click \"I don't know what to answer\"","surveys.loyalty.popup.helpText.recommendationReasons":"Fill in the field or click \"I don't know what to answer\"","surveys.loyalty.popup.next":"Next","surveys.loyalty.popup.skip":"I don't know","surveys.loyalty.popup.steps.multipleAssessmentPoints.1":"Website usability","surveys.loyalty.popup.steps.multipleAssessmentPoints.2":"Helps find the right employee quickly","surveys.loyalty.popup.steps.multipleAssessmentPoints.3":"Great for finding blue-collar staff","surveys.loyalty.popup.steps.multipleAssessmentPoints.4":"Candidate relevance in the resume database","surveys.loyalty.popup.steps.multipleAssessmentPoints.5":"The service is worth its price","surveys.loyalty.popup.steps.multipleAssessmentPoints.6":"The quality of the support service","surveys.loyalty.popup.steps.multipleAssessmentPoints.placeholder":"Your comment","surveys.loyalty.popup.steps.multipleAssessmentPoints.subtitle":"1 — not satisfied at all, 5 — completely satisfied","surveys.loyalty.popup.steps.multipleAssessmentPoints.subtitle.high":"5 — completely satisfied","surveys.loyalty.popup.steps.multipleAssessmentPoints.subtitle.low":"1 — not satisfied at all","surveys.loyalty.popup.steps.recommendationProbability.max":"Definitely would recommend","surveys.loyalty.popup.steps.recommendationProbability.max.mobile":"10 — definitely would recommend","surveys.loyalty.popup.steps.recommendationProbability.min":"Definitely would not recommend","surveys.loyalty.popup.steps.recommendationProbability.min.mobile":"0 — definitely would not recommend","surveys.loyalty.popup.submit":"Send","tagFomo.fewResponses":"So far, few people have applied","tagFomo.publishedRecently":"Just appeared","thing.many":"pieces","thing.one":"piece","thing.some":"pieces","tooltip.checked.employer":"The employer has been verified on the website","treeselector.cancel":"Cancel","treeselector.notFound":"No match","treeselector.quicksearch":"Quick search","treeselector.save":"Select","trusted_employer_check.bottom_sheet.button":"See details","trusted_employer_check.bottom_sheet.text":"The employer has been verified on the website","trusted_employer_check.bottom_sheet.title":"Verified","unsupportedBrowser.linkText":"Learn more","unsupportedBrowser.text":"Your browser is out of date and is no longer supported.\n For the correct operation of the site we recommend using one of the modern browsers.","vacancies.accusative.many":"vacancies","vacancies.accusative.one":"vacancy","vacancies.accusative.some":"vacancies","vacancies.groups.myVacancies":"My vacancies","vacancy.advertising.cancel":"Cancel","vacancy.advertising.goforward":"Apply for vacancy","vacancy.advertising.text":"You can apply to this vacancy by filling in the questionnaire at the corporate website.","vacancy.advertising.title":"Direct application vacancy","vacancy.auto.publication.no.permission.failure":"Vacancy publication failed {0} - no rights","vacancy.auto.publication.no.publication.failure":"Vacancy publication failed {0} - no publications of the type ","vacancy.auto.publication.no.quotas.failure":"Vacancy publication failed {0} - not enough quotas","vacancy.auto.publication.success":"The vacancy {0} has peen posted automatically","vacancy.auto.publication.successes":" were posted automatically","vacancy.auto.publication.unknown.failure":"Vacancy publication failed {0}","vacancy.auto.publication.validation.failure":"Vacancy publication failed {0}","vacancy.auto.update.buy":"buy publications","vacancy.auto.update.in":"in","vacancy.auto.update.no.permissions.check":"Make sure that you have the rights to deduct publications from the account for a successful uplift {2} {1}","vacancy.auto.update.no.permissions.checks":"Make sure that you have the rights to deduct publications from the account for a successful uplift {0} {1}","vacancy.auto.update.no.permissions.failure":"Vacancy uplift error {2} — no rights for vacancy uplifts","vacancy.auto.update.no.permissions.failures":"Uplift error {0} — no rights for vacancy uplifts","vacancy.auto.update.no.publications.check":"Check your account — to uplift a vacancy {2} {1}, you need a paid publication of the same type as the vacancy","vacancy.auto.update.no.publications.checks":"Buy publications in advance for successful uplifts {0} {1}","vacancy.auto.update.no.publications.failure":"Vacancy uplift error {2} — not enough publications of the same type as the vacancy. Next uplift attempt {1}. You can {3} in advance","vacancy.auto.update.no.publications.failures":"Uplift error {0} — no publications of the needed type","vacancy.auto.update.no.quota.check":"Check if there are enough quotas for a successful uplift {2} {1}","vacancy.auto.update.no.quota.checks":"Check if there are enough quotas for a successful uplift {0} {1}","vacancy.auto.update.no.quota.failure":"Vacancy uplift error {2} — not enough quotas. Next uplift attempt {1}. Check the availability of quotas in advance","vacancy.auto.update.no.quota.failures":"Uplift error {0} — no quotas of the needed type","vacancy.auto.update.success":"The {0} vacancy has been successfully uplifted on the search page","vacancy.auto.update.successes":"{1} in search","vacancy.auto.update.successes.many":"vacancies successfully uplifted","vacancy.auto.update.successes.one":"vacancy successfully uplifted","vacancy.auto.update.successes.some":"vacancies successfully uplifted","vacancy.auto.update.too.much.failure":"All scheduled uplifts {2} have been canceled due to several errors in a row","vacancy.auto.update.too.much.failures":"All scheduled uplifts {0} have been canceled due to several errors in a row","vacancy.autoPublication.disableSuccess":"Vacancy auto-publication has been canceled","vacancy.autoUpdate.bannerReservation.action":"change or delete the uplift schedule","vacancy.autoUpdate.bannerReservation.publications.many":"publications","vacancy.autoUpdate.bannerReservation.publications.one":"publication","vacancy.autoUpdate.bannerReservation.text":"To remove {0} from reserve —","vacancy.blocked.due.foreign.language":"Vacancy {0} blocked. Translate the description into Russian","vacancy.blocked.due.unreliable.bell.body":"Create a new one with changes","vacancy.blocked.due.unreliable.bell.header":"Vacancy blocked","vacancy.blocked.due.unreliable.bell.vacancyUrl":"To the vacancy","vacancy.call.tracking.tele2owners.warning.link":"Подробнее","vacancy.call.tracking.tele2owners.warning.notification":"Для ваших вакансий подключён call-трекинг. Для корректной переадресации входящих вызовов на номера Tele2 необходимо отключить услугу «Автоответчик», отправив команду *121*1#","vacancy.compensation.flyInFlyOut":"per rotation","vacancy.compensation.from":"from {0} {1}","vacancy.compensation.from.to":"from {0} up to {1} {2}","vacancy.compensation.hour":"per hour","vacancy.compensation.month":"per month","vacancy.compensation.service":"per service","vacancy.compensation.shift":"per shift","vacancy.compensation.to":"up to {0} {1}","vacancy.contacts.callTracking.disclaimer.text.updated":"Protected phone numbers are for calls only. Messages to messengers and sms will not reach the recipient","vacancy.contacts.callTracking.phoneRequestError":"Failed to show — try again","vacancy.contacts.change.modal.button.add.phone":"Add another phone number","vacancy.contacts.change.modal.button.back":"Back","vacancy.contacts.change.modal.button.cancel":"Cancel","vacancy.contacts.change.modal.button.continue":"Continue","vacancy.contacts.change.modal.button.dont.change":"Do not change contact info","vacancy.contacts.change.modal.button.hide":"Hide","vacancy.contacts.change.modal.button.update":"Update","vacancy.contacts.change.modal.call-tracking.hint":"In vacancies with Call-tracking, job seekers will see a virtual number","vacancy.contacts.change.modal.dont.change.hint":"Check the contact details in the vacancy — they may not be up to date. There is a risk that candidates will not be able to contact the manager","vacancy.contacts.change.modal.dont.change.hint.many":"Check the contact details in the vacancies — they may not be up to date. There is a risk that candidates will not be able to contact the manager","vacancy.contacts.change.modal.error.cantLoadManagerData":"Failed to load manager data","vacancy.contacts.change.modal.error.default":"Incorrect data","vacancy.contacts.change.modal.error.email.longEmail":"Email too long","vacancy.contacts.change.modal.error.emailPatternRule":"Incorrect email","vacancy.contacts.change.modal.error.empty":"Mandatory field","vacancy.contacts.change.modal.error.fio":"Incorrect full name","vacancy.contacts.change.modal.error.fullPhoneNumber":"Make sure the phone number is filled in correctly","vacancy.contacts.change.modal.error.fullPhoneNumberValidation":"The number is incorrect","vacancy.contacts.change.modal.error.minLength":"The phone number is incomplete","vacancy.contacts.change.modal.error.phoneComment":"Comment too long","vacancy.contacts.change.modal.error.phoneOrEmailRule":"Fill in at least one contact method","vacancy.contacts.change.modal.error.required":"Mandatory field","vacancy.contacts.change.modal.hide.hint":"The contact details in the transferred vacancy will be hidden","vacancy.contacts.change.modal.hide.hint.many":"The contact details in all transferred vacancies will be hidden","vacancy.contacts.change.modal.input.comment":"Comment","vacancy.contacts.change.modal.input.email":"Email","vacancy.contacts.change.modal.input.fio":"Contact","vacancy.contacts.change.modal.input.phone":"Phone number","vacancy.contacts.change.modal.new.contacts.hint":"New contact details for the vacancy you are transferring","vacancy.contacts.change.modal.new.contacts.hint.many":"New contact info for the vacancy you are transferring","vacancy.contacts.change.modal.title":"Update the contact info in the vacancy","vacancy.contacts.change.modal.title.delete.manager.description":"The manager's vacancies included contact info — update it or don't show it to candidates","vacancy.contacts.change.modal.title.description":"The vacancy included contact details - update them to relevant ones or don't show them to candidates","vacancy.contacts.change.modal.title.description.many":"The vacancies included contact info — update it or don't show it to candidates","vacancy.contacts.change.modal.title.many":"Update the contact info in the vacancies","vacancy.contacts.chat.button":"Write to the chat","vacancy.contacts.chat.description":"Message the employer in chat","vacancy.contacts.chat.disclaimer":"Write if you don't like to call. You don't need to install anything - the chat will appear here.","vacancy.contacts.chat.title":"Chat","vacancy.contacts.chatWithoutResume.limit.error":"You can apply or message up to 200 employers per day. Come back later","vacancy.contacts.drop.employerOnAdditionalCheck.description":"Вы можете написать в чат — работодатель увидит ваше сообщение позже","vacancy.contacts.drop.employerOnAdditionalCheck.title":"Сейчас контакты недоступны, идёт проверка работодателя","vacancy.contacts.drop.noContacts.description":"The employer may have decided to hide it","vacancy.contacts.drop.noContacts.title":"No contact info available","vacancy.contacts.drop.onlyChat.description":"The employer hasn’t provided any other contact details","vacancy.contacts.drop.onlyChat.title":"Chat available","vacancy.contacts.email":"Email address","vacancy.contacts.goToChat.button":"View the chat","vacancy.contacts.phone.actions.show":"Show phone number","vacancy.contacts.phone.additional":"Additional phone number","vacancy.contacts.phone.main":"Main phone number","vacancy.counter.responses.description.progress":"According to statistics, one invitation requires about ten responses","vacancy.counter.responses.description.success":"The probability of getting a response has increased. Do not stop, keep it up","vacancy.counter.responses.pluralizeCount":"time,times,time","vacancy.counter.responses.title.progress":"Respond {0} more","vacancy.counter.responses.title.success":"You responded {0}!","vacancy.create.autoSave.vacancySaved":"Vacancy saved Changes are saved automatically","vacancy.create.autoSave.vacancySavingError":"Unable to save the unpublished vacancy","vacancy.createFunnel.modal.buttons.cancel":"Cancel","vacancy.createFunnel.modal.buttons.create":"Create","vacancy.createFunnel.modal.buttons.ok":"Got it","vacancy.createFunnel.modal.buttons.showFunnel":"View funnel","vacancy.createFunnel.modal.description.inDifferentFunnels":"The selected vacancies have different funnels — choose a vacancy whose funnel should be shared","vacancy.createFunnel.modal.description.manyVacancies":"The selected vacancies share a common recruitment funnel. It will remain after grouping","vacancy.createFunnel.modal.description.oneVacancy":"You can add more vacancies later — they will share a common recruitment funnel","vacancy.createFunnel.modal.errors.duplicate":"Title already taken — enter a different one","vacancy.createFunnel.modal.errors.emptyFunnel":"Select vacancy","vacancy.createFunnel.modal.errors.maxLength.many":"Shorten to {0} characters","vacancy.createFunnel.modal.errors.maxLength.one":"Shorten to {0} character","vacancy.createFunnel.modal.errors.maxLength.some":"Shorten to {0} characters","vacancy.createFunnel.modal.errors.required":"Specify name","vacancy.createFunnel.modal.inputs.funnelName.placeholder":"Vacancy title","vacancy.createFunnel.modal.inputs.vacancyTemplate.createVacancy":"Create new funnel","vacancy.createFunnel.modal.inputs.vacancyTemplate.placeholder":"The vacancy whose funnel should be made common","vacancy.createFunnel.modal.inputs.vacancyTemplate.subtitle":"If the vacancies have different substatuses, they will be moved to the corresponding statuses, and hidden statuses will be revealed","vacancy.createFunnel.modal.showFunnel.title":"Funnel","vacancy.createFunnel.modal.title":"Group vacancy","vacancy.employer.notify.age.restriction.sixteen.plus.description":"We've added a \"16+\" filter to attract candidates who can be easily employed under the Labor Code. Post a vacancy for young adults — there are 7+ million candidates looking for summer jobs on hh.","vacancy.employer.notify.age.restriction.sixteen.plus.link":"To vacancies","vacancy.experience.between1And3":"1-3 years","vacancy.experience.between3And6":"3-6 years","vacancy.experience.moreThan6":"over 6 years","vacancy.experience.noExperience":"Without experience","vacancy.experience.title":"Experience {0}","vacancy.itAccreditation.label":"The employer has indicated that they are an accredited IT company","vacancy.last.auto.update.no.publications.failure":"The vacancy {2} wasn’t uplifted in search — you don’t have the required publications","vacancy.last.auto.update.no.quota.failure":"The vacancy {2} wasn’t uplifted in search — you’re out of quotas","vacancy.many":"vacancies","vacancy.moderator.mark_compromised.cancel":"Cancel","vacancy.moderator.mark_compromised.confirm":"Verify","vacancy.moderator.mark_compromised.error":"An error has occurred. Try again","vacancy.moderator.mark_compromised.text":"Once confirmed, all vacancy chats will be erased, and the vacancy will be deleted","vacancy.moderator.mark_compromised.title":"Are you sure that the vacancy is compromised?","vacancy.of.the.day.applied":"You responded","vacancy.of.the.day.response":"Respond","vacancy.of.the.day.show.contact":"Contact info","vacancy.parTtime.label":"Part-time job","vacancy.prolongate.error.notification.multiple":"Failed to uplift the vacancies","vacancy.prolongate.error.notification.single":"Failed to uplift the vacancy","vacancy.prolongate.submit.moreReaction":"More applications","vacancy.prolongate.submit.prolongate.one":"Use publication and uplift","vacancy.prolongate.submit.prolongate.some":"Use publications and uplift","vacancy.prolongate.submit.prolongateAndBuy":"Pay and uplift","vacancy.prolongate.submit.prolongateFree":"Uplift for free","vacancy.prolongate.vacancyAdvice":"You’ve updated the vacancy — we recommend uplifting it so more candidates can see the changes","vacancy.respond.popup.cancel":"Cancel","vacancy.respond.popup.country":"Country of vacancy posting — ","vacancy.respond.popup.force":"Still apply","vacancy.respond.popup.message":"If this is not a remote job and you did not indicate that you are willing to relocate, you will most likely be rejected","vacancy.respond.popup.not":"Do not apply","vacancy.respond.popup.notice":"Your resume doesn't show your willingness to relocate.","vacancy.respond.popup.title":"You are applying from another country","vacancy.responded.success.attachCoverLetter":"Приложить сопроводительное письмо","vacancy.responded.success.fromCall.title":"You called the employer","vacancy.responded.success.title":"Резюме доставлено","vacancy.responded.visibility.noOne":"The resume had the visibility setting set to \"Not visible to anyone\". After the response, the visibility was changed to \"Only listed companies\", and the company \"{0}\" was added to the visibility list.","vacancy.responded.visibility.noOne.addToWhiteList":"The resume had the visibility setting set to \"Only listed companies\". After the response, the company \"{0}\" was added to this list.","vacancy.response.alreadyResponded.applied.link.short":"To applications","vacancy.response.alreadyResponded.applied.short":"You applied","vacancy.response.alreadyResponded.invitation.link.short":"View","vacancy.response.alreadyResponded.invitation.short":"You have been invited","vacancy.response.expandLetter":"Add a CV","vacancy.response.letter.attached.info":"Вы приложили к отклику сопроводительное письмо","vacancy.response.letter.informer.aboutLetter":"You can attach a cover letter to make the response more attractive","vacancy.response.letter.informer.addLetter":"Attach a CV","vacancy.response.letter.informer.attachLetter":"Add a cover letter","vacancy.response.letter.informer.close":"Close","vacancy.response.letter.informer.descriptionAfterSend":"Your application has become more attractive to employers","vacancy.response.letter.informer.headLetter":"Cover letter","vacancy.response.letter.informer.headLetter.mobile":"Cover letter","vacancy.response.letter.informer.headLetterAfterSend":"The cover letter has been sent","vacancy.response.letter.informer.headResponseSuccess":"Your response has been sent to the employer","vacancy.response.letter.informer.info":"You can add a cover letter to make your response more attractive","vacancy.response.letter.informer.placeholder":"Write down why it is your candidacy that should be of interest to the employer","vacancy.response.letter.informer.placeholder.mobile":"Cover letter","vacancy.response.letter.informer.sent.search":"Sent","vacancy.response.letter.informer.sent.vacancy":"The cover letter has been sent","vacancy.response.letter.informer.submit":"Send","vacancy.response.letter.informer.textarea.placeholder":"Why the employer should be particularly interested in your candidacy","vacancy.response.letter.informer.writeButton":"Write a cover letter","vacancy.response.popup.alreadyApplied.error":"You have already applied for this vacancy","vacancy.response.popup.cancel":"Cancel","vacancy.response.popup.changeResumeVisibilityDenied.error":"You cannot send a response to this vacancy with the current resume visibility settings. Change the visibility to \"Visible to the entire Internet\" or \" Visible to HeadHunter client companies\"","vacancy.response.popup.hidden.resumes":"To send a response to this vacancy, change the visibility of the resume to \"Visible to the whole Internet\" or \"Visible to HeadHunter client companies\"","vacancy.response.popup.inappropriateLanguage":"Failed to send — remove the obscene words and try again","vacancy.response.popup.inconsistency":"This application may be refused.","vacancy.response.popup.inconsistency.area":"The city on your resume is different from the city listed in the vacancy. If you are willing to work in the region where the vacancy is listed, indicate in your resume that you are able to relocate. {1}.","vacancy.response.popup.inconsistency.distance":"The city on your resume is different from the city listed in the vacancy. If you are willing to work in the region where the vacancy is listed, indicate in your resume that you are able to relocate.{1}.","vacancy.response.popup.inconsistency.experience":"Работодателю важно, чтобы у соискателя было больше опыта работы в схожей должности в компании из аналогичной сферы","vacancy.response.popup.inconsistency.lang":"language","vacancy.response.popup.inconsistency.language":"{0} in resume {1} is lower than the mandatory level specified by the employer.","vacancy.response.popup.inconsistency.title":"Such a response may get rejected","vacancy.response.popup.letter":"Covering letter","vacancy.response.popup.letter.add":"Add","vacancy.response.popup.letter.button.add":"Add cover letter","vacancy.response.popup.letter.button.save":"Save","vacancy.response.popup.letter.error":"Please enter cover letter","vacancy.response.popup.letter.placeholder":"Your cover letter...","vacancy.response.popup.letter.required.placeholder":"To respond to this vacancy, the employer asks you to write a cover letter","vacancy.response.popup.letter.requiredDescription":"A cover letter is mandatory for this vacancy","vacancy.response.popup.letter.requiredDescription.mobile":"The field is required for this vacancy","vacancy.response.popup.letter.tooLong":"The covering letter must not be longer than {0} characters","vacancy.response.popup.letter.viewed":"The response has been viewed by the employer.","vacancy.response.popup.negotiationsLimitExceeded.error":"You cannot send more than 200 applications per 24-hour period. You have reached your application limit, try sending a new application later.","vacancy.response.popup.resourcePolicyViolation":"Failed to send — violation of the service rules","vacancy.response.popup.resume.link":"View resume","vacancy.response.popup.resume.settings":"Set","vacancy.response.popup.resumes":"Resumes to response to","vacancy.response.popup.resumes.action.showLess":"Minimize","vacancy.response.popup.resumes.action.showMore":"{0} more resumes","vacancy.response.popup.spamDetected":"Invalid message","vacancy.response.popup.submit":"Send application","vacancy.response.popup.submitAgain":"Send application again","vacancy.response.popup.test.error":"You must answer the questions of the test to apply","vacancy.response.popup.testServiceDown.error":"Sorry, the site is overloaded, please try again later","vacancy.response.popup.title":"Vacancy response","vacancy.response.popup.title.again":"Another vacancy response","vacancy.response.popup.tooLongLetter":"Character limit exceeded","vacancy.response.popup.unfinished.hint":"This resume requires additional information","vacancy.response.popup.unknown.error":"An error occurred, please try again","vacancy.response.popup.visibility.addToWhiteList":"“Only to listed companies” visibility setting is used for this CV. After a response, the company “{0}” will be added to this list.","vacancy.response.popup.visibility.changeVisibility":"Visibility settings","vacancy.response.popup.visibility.limitExceeded":"After a response, the CV will become available to all companies that are HeadHunter customers. The visibility list “Only to listed companies” can not contain more than {0} companies.","vacancy.response.popup.visibility.noOne":"“To no one” visibility setting is used for this CV. After a response, the visibility setting will be changed to “Only to listed companies” and the company “{0}” will be added to the  visibility list.","vacancy.response.popup.visibility.noOne.companyInWhiteList":"“To no one” visibility setting is used for this CV. After a response, the visibility setting will be changed to “Only to listed companies”; the company “{0}” has already been added to the  visibility list.","vacancy.response.popup.visibility.noOne.responseDisabled":"“To no one” visibility setting is used for this CV.","vacancy.response.popup.visibility.removeFromBlackList":"“To all companies except for the listed“ visibility setting is used for this CV. After a response, the company “{0}“ will be removed from this list.","vacancy.response.popup.visibility.removeFromBlackList.many":"The visibility setting for this resume is \"All companies except listed\". The vacancy \"{0}\" belongs to a manager who works in the companies: {1}. After responding, {1} companies will be removed from this list.","vacancy.responses.hidden_extended.lowActivityVacancy.parseResponses":"Sort the responses","vacancy.rise.error.nonProlongableVacancies.many":"The vacancies can't be uplifted","vacancy.rise.error.nonProlongableVacancies.one":"The vacancy can't be uplifted","vacancy.scheduled.publication.no.permission.failure":"Ошибка публикации вакансии по расписанию {0} — нет прав для публикации вакансии","vacancy.scheduled.publication.no.publication.failure":"Ошибка публикации вакансии по расписанию {0} — нет публикаций типа ","vacancy.scheduled.publication.no.quotas.failure":"Ошибка публикации вакансии по расписанию {0} — недостаточно квот","vacancy.scheduled.publication.success":"Вакансия {0} была опубликована автоматически по расписанию","vacancy.scheduled.publication.successes":" были опубликованы автоматически по расписанию","vacancy.scheduled.publication.unknown.failure":"Ошибка публикации вакансии по расписанию {0}","vacancy.scheduled.publication.validation.failure":"Ошибка публикации вакансии по расписанию {0}","vacancy.search.contact.alternative":"Contact","vacancy.search.contacts":"Contact information","vacancy.search.contacts.see":"View contacts","vacancy.search.contacts.show":"Show contact information","vacancy.search.contacts.show.error":"An error has occurred. Please try refreshing the page.","vacancy.search.employerReviewsCount.many":"reviews","vacancy.search.employerReviewsCount.one":"review","vacancy.search.employerReviewsCount.some":"reviews","vacancy.serp.clickMe":"Clickme promotion","vacancy.some":"vacancies","vacancy.statInfo.publish.closed":"Vacancy created successfully.","vacancy.statInfo.publish.closed.untrusted":"The vacancy has been successfully created and sent to the moderator for review.","vacancy.statInfo.publishedandsearchable":"and will appear in the search in a little while","vacancy.statInfo.untrusted":"It will appear in the search results after it has been moderated. ","vacancy.update.freeRenewalAvailableNowTip":"Free update available","vacancy.update.freeRenewalTip":"Will be available in {0}","vacancy.updatesScheduleModal.before":"to","vacancy.updatesScheduleModal.calendar":"Calendar","vacancy.updatesScheduleModal.changeSchedule":"Change the schedule","vacancy.updatesScheduleModal.close":"Close","vacancy.updatesScheduleModal.description":"The vacancy will be uplifted","vacancy.updatesScheduleModal.descriptionFailure.other":"You may not have everything needed for a vacancy uplift","vacancy.updatesScheduleModal.descriptionFailure.permissions":"Check your rights to uplift the vacancy","vacancy.updatesScheduleModal.descriptionFailure.publications":"There may not be enough publications to uplift the vacancy","vacancy.updatesScheduleModal.descriptionFailure.quotas":"There may not be enough quotas to uplift the vacancy","vacancy.updatesScheduleModal.expired":"Placement period about to expire","vacancy.updatesScheduleModal.expiredTime":"End of the placement period","vacancy.updatesScheduleModal.failure.other":"May be cancelled","vacancy.updatesScheduleModal.failure.permissions":"Not enough rights","vacancy.updatesScheduleModal.failure.publications":"You may run out of publications","vacancy.updatesScheduleModal.failure.quotas":"You may run out of quotas","vacancy.updatesScheduleModal.from":"from","vacancy.updatesScheduleModal.inInterval":"in the interval","vacancy.updatesScheduleModal.list":"List","vacancy.updatesScheduleModal.mayNotRise":"The vacancy may not be uplifted","vacancy.updatesScheduleModal.moveToPriceList":"Go to the price list","vacancy.updatesScheduleModal.planed":"Scheduled","vacancy.updatesScheduleModal.planedRise":"Uplifts scheduled","vacancy.updatesScheduleModal.remove.description":"The vacancy will drop in search results and receive fewer views and applications — and {0} will be archived","vacancy.updatesScheduleModal.remove.no":"No, don't","vacancy.updatesScheduleModal.remove.snackbar":"Uplift schedule deleted","vacancy.updatesScheduleModal.remove.title":"Delete the uplift schedule?","vacancy.updatesScheduleModal.remove.yes":"Yes, delete","vacancy.updatesScheduleModal.title":"Uplift schedule","vacancy.view.compensation.frequency.label":"Payments","vacancy.view.notify.action.text":"Go to the chat","vacancy.view.notify.questionResponse.text":"Message sent","vacancy.view.notify.response.chat":"You can contact the employer in a chat","vacancy.view.notify.response.resumeAutoHide.button":"Change visibility","vacancy.view.notify.response.title":"Resume received","vacancy.view.response.chat":"Chat","vacancy.view.response.openChat":"Go to the chat","vacancy.view.skills.match":"you're a good match based on your skills","vacancyCard.blacklist.notification.action":"Restore","vacancyCard.blacklist.notification.employer":"Vacancies of the company hidden","vacancyCard.blacklist.notification.vacancy":"Vacancy hidden","vacancyCard.blacklist.reasonModal.button.submit":"Answer","vacancyCard.blacklist.reasonModal.description":"Your answer will help us make better recommendations","vacancyCard.blacklist.reasonModal.doNotAsk":"Don't ask me again","vacancyCard.blacklist.reasonModal.reason.other":"Other reason","vacancyCard.blacklist.reasonModal.reason.suspiciousVacancy":"Suspicious vacancy","vacancyCard.blacklist.reasonModal.reason.tooFar":"The job is too far","vacancyCard.blacklist.reasonModal.reason.wrongProfession":"Unsuitable profession","vacancyCard.blacklist.reasonModal.textarea.description":"No more than {0} characters","vacancyCard.blacklist.reasonModal.textarea.placeholder":"Specify your reason","vacancyCard.blacklist.reasonModal.title":"Why are you hiding it?","vacancyCard.blacklistEmployer":"Hide vacancies of this company","vacancyCard.blacklistVacancy":"Hide the vacancy","vacancyFeedback.popup.main.title":"You've viewed the vacancy but haven't applied. Why?","vacancyFeedback.popup.otherReason.submit.text":"Send the answer","vacancyFeedback.popup.otherReason.title":"Describe the situation","vacancyFeedback.popup.suspiciousVacancy.title":"What's wrong with the vacancy?","vacancyFeedback.snackbar.error":"Sorry, there has been a mistake. Try again","vacancyFeedback.snackbar.success.checkVacancy":"Thank you! We'll check the vacancy","vacancyFeedback.snackbar.success.thanks":"Thanks for your answer!","vacancyFunnel.modals.addVacancies.buttons.cancel":"Cancel","vacancyFunnel.modals.addVacancies.buttons.submit":"Add","vacancyFunnel.modals.addVacancies.emptySearch.description":"Try changing the query","vacancyFunnel.modals.addVacancies.emptySearch.title":"Nothing found","vacancyFunnel.modals.addVacancies.feedback.success.many":"Vacancies added to group","vacancyFunnel.modals.addVacancies.feedback.success.one":"Vacancy added to group","vacancyFunnel.modals.addVacancies.input.errors.description":"Or check your internet connection","vacancyFunnel.modals.addVacancies.input.errors.emptyList":"Select vacancies","vacancyFunnel.modals.addVacancies.input.errors.reloadButton":"Retry","vacancyFunnel.modals.addVacancies.input.errors.title":"Try again","vacancyFunnel.modals.addVacancies.input.postfix":"and more","vacancyFunnel.modals.addVacancies.inputHint":"The funnels of these vacancies and the group one may differ. If there is no sub-status in the group vacancy funnel, the applications will be moved to the root status","vacancyFunnel.modals.addVacancies.inputPlaceholder":"Select one or more","vacancyFunnel.modals.addVacancies.options.subtitle":"Already grouped into \"{0}\"","vacancyFunnel.modals.addVacancies.subtitle":"Select one or more from the list. If the vacancy is already grouped with others, it will be removed from that group","vacancyFunnel.modals.addVacancies.title":"Add vacancies to the group","vacancyFunnel.modals.deleteFunnel.buttons.cancel":"Cancel","vacancyFunnel.modals.deleteFunnel.buttons.submit":"Yes, ungroup","vacancyFunnel.modals.deleteFunnel.subtitle":"They will be displayed separately on the \"Active\" tab with the main funnel","vacancyFunnel.modals.deleteFunnel.success":"Vacancies ungrouped","vacancyFunnel.modals.deleteFunnel.title":"Ungroup the vacancies?","vacancyFunnel.modals.deleteVacanciesFromFunnel.buttons.cancel":"Cancel","vacancyFunnel.modals.deleteVacanciesFromFunnel.buttons.submit":"Yes, remove","vacancyFunnel.modals.deleteVacanciesFromFunnel.subtitle.many":"They will be on \"My vacancies\" tab. Then you can add them to another group vacancy","vacancyFunnel.modals.deleteVacanciesFromFunnel.subtitle.one":"It will be on \"My vacancies\" tab. Then you can add it to another group vacancy","vacancyFunnel.modals.deleteVacanciesFromFunnel.success.many":"Vacancies removed from group","vacancyFunnel.modals.deleteVacanciesFromFunnel.success.one":"Vacancy removed from group","vacancyFunnel.modals.deleteVacanciesFromFunnel.title.many":"Remove vacancies from group?","vacancyFunnel.modals.deleteVacanciesFromFunnel.title.one":"Remove vacancy from group?","vacancyFunnel.modals.renameFunnel.buttons.cancel":"Cancel","vacancyFunnel.modals.renameFunnel.buttons.submit":"Save","vacancyFunnel.modals.renameFunnel.placeholder":"New vacancy title","vacancyFunnel.modals.renameFunnel.title":"Group vacancy","vacancyInfo.workExperience":"Required experience","vacancyItem.advMark":"Special placement","vacancyResponseAbort.error":"The response hasn't been delivered","vacancySearch.allCompanies.founded.many":"{0} companies found","vacancySearch.allCompanies.founded.one":"{0} company found","vacancySearch.allCompanies.founded.some":"{0} companies found","vacancySearch.allCompanies.foundedByQuery":"{0} found for the query","vacancySearch.allCompanies.foundedByQuery.many":"{0} companies found for the query","vacancySearch.allCompanies.foundedByQuery.one":"{0} company found for the query","vacancySearch.allCompanies.foundedByQuery.some":"{0} companies found for the query","vacancySearch.buttonMap":"On the map","vacancySearch.card.views.many":"{0} people now viewing","vacancySearch.card.views.one":"{0} person now viewing","vacancySearch.card.views.some":"{0} people now viewing","vacancySearch.clusters.searchOnly":"Search only","vacancySearch.clusters.similar.resume":"Подходящие для резюме","vacancySearch.clusters.suitable.vacancy":"Похожие на вакансию","vacancySearch.drawArea.areaOnMap":"Area on the map","vacancySearch.experience.doesNotMatter":"Doesn't matter","vacancySearch.filterTitle":"Filters","vacancySearch.keywords":"Keywords","vacancySearch.onlyWithSalary.true":"Show only the vacanies with the specified salary level","vacancySearch.searchPeriod":"Publication time","vacancySearch.searchPeriod.1":"For the last 24 hours","vacancySearch.searchPeriod.3":"For three days","vacancySearch.searchPeriod.30":"For the month","vacancySearch.searchPeriod.7":"For the week","vacancySearch.searchPeriod.all":"For the entire period","vacancySearch.sortCode.distance":"By distance from home","vacancySearch.sortCode.publication_time":"By date","vacancySearch.sortCode.relevance":"By relevance","vacancySearch.sortCode.salary_asc":"Income: Low to High","vacancySearch.sortCode.salary_desc":"Income: High to Low","vacancySearch.suitableForResume.modal.cancel":"Cancel","vacancySearch.suitableForResume.modal.save":"Select","vacancySearch.suitableForResume.modal.title":"Suitable for the resume","vacancySearch.text.placeholder":"Position, key words","vacancySearch.vacancyCard.movedToArchive":"The vacancy has been moved to the archive","vacancySearch.viewSwitcher.ariaLabel.full":"полное описание вакансий","vacancySearch.viewSwitcher.ariaLabel.short":"краткое описания вакансий","vacancySearch.viewSwitcher.info.1":"Now you can switch from a short vacancy description to an extended one and vice versa.","vacancySearch.viewSwitcher.info.2":"It's short now - you can only see the main info.","vacancySearch.viewSwitcher.tip.full":"Expanded vacancy description","vacancySearch.viewSwitcher.tip.short":"Brief vacancy description","vacancySearchPresets.preset.forYou":"For you","vacancySearchPresets.preset.internship":"Internship","vacancySearchPresets.preset.juveniles":"Available 16+","vacancySearchPresets.preset.nearby":"У дома","vacancySearchPresets.preset.partTime":"Part-time","vacancySearchPresets.preset.remote":"Remote work","vacancySearchPresets.preset.shift":"Rotation","vacancySearchPresets.stub.empty.description":"Try using the search","vacancySearchPresets.stub.empty.title":"Failed to select vacancies","vacancySearchPresets.stub.error.action":"Try again","vacancySearchPresets.stub.error.description":"Make sure your internet connection is stable and try again","vacancySearchPresets.stub.error.title":"Failed to load","vacancySearchResults.applicantflags.declined":"You declined","vacancySearchResults.applicantflags.rejected":"You have been rejected","vacancySearchResults.applicantflags.responded":"You have applied","vacancySearchResults.applicantflags.youWereInvited":"You've been invited","vacancySearchResults.chat":"Chat","vacancySearchResults.compensationNotSet":"salary not specified","vacancySearchResults.toChat":"Go to chat","vacancySearchResults.vacancy.interviewAboutLifeInCompany":"Interview about life in the company","vacancyToFavorite.error.limitExceeded":"You have added too many vacancies to your favorites.","vacancyToFavorite.error.vacancyAlreadyInFavoriteList":"The vacancy is already in the favorites list","vacancyToFavorite.error.vacancyArchived":"The vacancy is in the archive","vacancyToFavorite.error.vacancyNotAvailable":"The vacancy is unavailable","vacancyToFavorite.error.vacancyNotFound":"The vacancy has not been found","vacancyToFavorite.error.vacancyNotFoundInFavoriteList":"The vacancy has not been found in the selected list","vacancyToFavorite.error.vacancyNotVisible":"The vacancy is invisible","vacancyToFavorite.success":"The vacancy has been added to Favorites","vacancyView.setkaPromotionModal.title":"You can continue in the Setka application","vacancyView.setkaPromotionModal.titleDescription":"To access it, scan the QR code","vacancyresponse.filters.language.OneMoreLanguage":"Add another language","vacancyresponse.filters.language.remove":"Delete","vacancysearchresults.vacancy.favorite.error.limitexceeded.proceed":"Delete the oldest vacancy and add this one","vk-verification":"rj3dnab","webcall.micDisabledPopup.cancelAction":"Close","webcall.micDisabledPopup.description":"Click on the browser settings to the left of the address bar and allow access to the microphone","webcall.micDisabledPopup.openArticleAction":"View instructions","webcall.micDisabledPopup.title":"Microphone access denied","webcall.notification.fail.description":"Looks like we have a glitch or it's a matter of internet quality. Try again a little later","webcall.notification.fail.title":"Failed to call","webcall.notification.micDisabled.description":"Turn it on to the left of your browser's address bar to be able to make calls","webcall.notification.micDisabled.title":"Allow access to the microphone","webcall.resumeData.error.text":"Failed to load user data","webcall.switchCallTypePopup.cancelAction":"Close","webcall.switchCallTypePopup.description":"The candidate didn’t answer, but there’s another way to reach them","webcall.switchCallTypePopup.repeatAction.app":"Call via the app","webcall.switchCallTypePopup.repeatAction.phone":"Call on the phone","webcall.switchCallTypePopup.title":"Failed to reach","week.day.1.short":"Mon","week.day.2.short":"Tue","week.day.3.short":"Wed","week.day.4.short":"Thu","week.day.5.short":"Fri","week.day.6.short":"Sat","week.day.7.short":"Sun","wic-vod.in":"in","wmail-verification":"a5d8d9878ddab013","words.template.1":"шаблон","words.template.2":"шаблона","words.template.5":"шаблонов","yandex-verification":"4e247f8e514e7821","youthVacancies.banner.link":"Go","youthVacancies.description.desktop":"Selections for beginners just starting their careers","youthVacancies.description.mobile":"Special selections for beginners just starting their careers","youthVacancies.modal.card.description.internship":"developer, manager, operator","youthVacancies.modal.card.description.juveniles":"packer, courier, promoter","youthVacancies.modal.card.description.partTime":"courier, waiter, barista","youthVacancies.modal.card.description.remote":"content manager, retoucher, SMM","youthVacancies.modal.card.description.teenagers":"packer, courier, promoter","youthVacancies.modal.card.descriptionPrefix":"Typical professions: {0}","youthVacancies.modal.card.highlights.remote.flexibleHours":"Flexible schedule","youthVacancies.modal.card.highlights.remote.projectWork":"One-time projects","youthVacancies.modal.card.title.internship":"Internships","youthVacancies.modal.card.title.juveniles":"Available 16+","youthVacancies.modal.card.title.partTime":"Part-time","youthVacancies.modal.card.title.remote":"Remote work","youthVacancies.modal.card.title.teenagers":"Available 14+","youthVacancies.title":"Vacancies for young adults","zarplata.crossposting":"Additional publication on Zarplata.ru","zarplata.employer.balance.reserved":"Available for refund","zarplata.employer.balance.reserved.details":"Write an email to {0}, specifying your personal account number and your INN/KPP","zarplata.employer.balance.reserved.email":"opp@zarplata.ru","zp.importResume.auth.loading":"Awaiting authorization","zp.importResume.copy.okay":"Upload","zp.importResume.copy.title":"What resume to choose?","zp.importResume.error.again":"Try again or choose another option to create a resume","zp.importResume.error.auth":"Sign in","zp.importResume.error.choose":"Choose another option","zp.importResume.error.fail":"Authorization failed","zp.importResume.import.another":"Another hh.ru account","zp.importResume.import.okay":"Upload","zp.importResume.import.title":"What resume to choose?","zp.importResume.resume.placeholder":"Choose a resume","zp.importResume.v2.choose.copyTitle":"Duplicate an existing one","zp.importResume.v2.choose.createTitle":"Create a resume from scratch","zp.importResume.v2.choose.importTitle":"Copy from hh.ru","zp.importResume.v2.copy.again":"Try again","zp.importResume.v2.copy.cant":"Failed to copy the resume","zp.importResume.v2.import.again":"Try again","zp.importResume.v2.import.cant":"Failed to import the resume","zp.importResume.v2.title":"New resume","Delete":"Delete","advertisementAgreement.notification.accept":"Agree","advertisementAgreement.notification.close":"Close","advertisementAgreement.notification.text":"To continue to receive useful promotional information (promotions, labour market analytics, site news, etc.), provide consent to the processing of personal data in accordance with {0} and {1}.","advertisementAgreement.notification.text.link.1":"Processing conditions","advertisementAgreement.notification.text.link.2":"Rights related to processing, the exercising mechanism, and the consequences of consent and refusal","app_promo_banner.close":"Another time","app_promo_banner.install":"Install the app","app_promo_banner.title":"Find a job fast! In the Zarplata.ru application","applicant.ageWarning.under18.action":"Learn more","applicant.ageWarning.under18.message":"You are under 18, so we may request consent from a legal guardian to process your data","applicant.autosearch.wronghash":"wrong link","applicant.feedback.about.vacancy.notification":"You may have communicated with employers this week. Please leave us a review","applicant.feedback.about.vacancy.notification.link":"Go to Responses","applicant.feedback.about.vacancy.notification.title":"Your opinion is important to us","applicantSkillsNotification.expiration.desc":"When test results become outdated, the skills are no longer valid","applicantSkillsNotification.expiration.open":"To the tests","applicantSkillsNotification.expiration.title":"One or more skills need to be reconfirmed","emailVerification.falure":"Failed to verify email","emailVerification.success":"Email verified successfully","emailVerification.wasComplited.error.again":"Failed to confirm e-mail. Please, {0}.","emailVerification.wasComplited.error.link":"try again","employer.implants.switch.success":"You have logged in as: “{0}”","employer.managers.quota.save.saved":"Changes saved","employer.settings.message.ok.created":"The manager was successfully added.","employer.vacancyDraft.saveNotificaition.text":"All unpublished vacancies are saved in","employer.vacancyDraft.saveNotificaition.title":"Unpublished vacancy saved","employerItAccreditation.notification.add":"Add status","employerItAccreditation.notification.close":"Close","employerItAccreditation.notification.text":"If you are an accredited IT company, add this status - candidates will see it on vacancy cards on the website.","hrspace.notification.applicant.title":"Win a VHI policy for a year for closing requests","hrspace.notification.employer.title":"Turnkey ready selection of employees","hrspace.notification.it_employer.title":"Turnkey ready IT selection","magritte.ChipsTrigger.delete":"Delete","magritte.Input.clear":"Clear","magritte.MediaViewer.componentDescription":"View images and videos","magritte.MediaViewer.itemLoadErrorDescription":"Check the internet connection and try to open it again. If it doesn't work, try again later","magritte.MediaViewer.itemLoadErrorTitle":"Photo loading failed","magritte.MediaViewer.nextImageButton":"Next image","magritte.MediaViewer.of":"of","magritte.MediaViewer.previousImageButton":"Previous image","magritte.MediaViewer.zoomIn":"Zoom in","magritte.MediaViewer.zoomOut":"Zoom out","magritte.ScrollableContainer.left":"Scroll left","magritte.ScrollableContainer.right":"Scroll right","magritte.TextArea.of":" of ","multiaccount.registration.alert.password.button.ok":"Got it","multiaccount.registration.alert.password.description":"You had a profile for employee search — its password has been reset and it has been merged with your job-seeker profile.\n\nYou can log in using a one-time code or set a password in your account","multiaccount.registration.alert.password.title":"Password reset in the employee search profile","notification.applicant.job.search.status.heading":"Укажите ваш статус поиска","notification.employer.loyaltySurvey.ADV.content.personal.manager":"[EN:3:notification.employer.loyaltySurvey.ADV.content.personal.manager]","notification.employer.loyaltySurvey.BRANDING.content.personal.manager":"[EN:3:notification.employer.loyaltySurvey.BRANDING.content.personal.manager]","notification.employer.loyaltySurvey.CLICKME.content.personal.manager":"[EN:3:notification.employer.loyaltySurvey.CLICKME.content.personal.manager]","notification.employer.loyaltySurvey.MAIN_SERVICES.content.personal.manager":"{0}, assess the work of hh.kz","notifications.account_deleted":"Your account has been successfully deleted","notifications.all_surveys_were_ignored":"You have refused to participate in all surveys! We are sorry that you are not ready to share your opinion.","notifications.email_verification_completed":"Your email address has been confirmed!","notifications.email_verification_error":"Invalid confirmation code","notifications.email_verification_was_sent":"You have been registered successfully. We have sent your confirmation email to {0}. Please check your mail.","notifications.email_verification_was_sent_again":"We have sent a confirmation to {0}","notifications.email_verification_was_sent_again_error":"An error has occurred, try again","notifications.email_verification_was_sent_again_too_often":"You are trying to send the email too often. Try again later.","notifications.employerHhRatingResultsNotification.description.1":"The results of the 2024 Employer Rating have been published.","notifications.employerHhRatingResultsNotification.description.2":"Check out Russia's reliable employers.","notifications.employerHhRatingResultsNotification.link":"View","notifications.esiaAccountNotLinked":"Вы не привязали свою учетную запись к Госуслугам, попробуйте другой способ входа","notifications.esiaAccountNotLinked.caption":"Failed to log in","notifications.esiaAccountNotLinked.ok":"Got it","notifications.esiaAccountNotLinked.text.1":"Confirm your email and phone number on Gosuslugi or log in using another method.","notifications.esiaAccountNotLinked.text.2":"Perhaps you are under 18 years of age. Then we can't transfer your data.","notifications.greetingsFromZarplata.content":"Check out the new version of Zarplata.ru! We've redesigned, simplified and accelerated the search.","notifications.greetingsFromZarplata.link":"Learn more","notifications.manager_quota_change_fail":"Error saving quotas. Please try again","notifications.manager_quota_change_success":"Quotas saved successfully","notifications.oauth_connect_internal_error":"Failed to register via the social network. Try again or select another social network","notifications.siteWasUnavailable.content":"Sorry if the website was temporarily unavailable. We are back now. Let us explain what happened.","notifications.siteWasUnavailable.link":"Read more...","notifications.survey_was_finished":"Thank you for participating in our survey!","notifications.survey_was_ignored":"You have refused to participate in the survey and unfortunately, we are unable to receive your input.","rb.reminder.alert.button.continue":"Yes, continue","rb.reminder.alert.button.later":"Another time","rb.reminder.alert.description":"Just a little left, and you can publish it","rb.reminder.alert.title":"Continue building your resume?","resume.interview.schedule.alreadyNotified":"A reminder has already been sent to this candidate. If you want to reschedule or cancel the interview, be sure to contact them","resume.interview.schedule.button.apply":"Apply","resume.interview.schedule.date.title.alt":"Interview date","resume.interview.schedule.description":"The candidate will receive a reminder of the scheduled interview a day before the selected date","resume.interview.schedule.error.time.alt":"The reminder is activated at least three hours before the interview","resume.interview.schedule.notification.body":"You invited {0} for an interview. Send a reminder to the candidate?","resume.interview.schedule.notification.body.default":"You have invited the candidate for an interview. Send them a reminder?","resume.interview.schedule.notification.button":"Yes, turn on the notifications","resume.interview.schedule.save.alt":"Включить напоминание кандидату","resume.interview.schedule.saveChanges":"Save the changes","resume.interview.schedule.time.title.alt":"Time","resume.interview.schedule.title":"Reminder for the candidate","vacancy.blocked.due.unreliable.toast.body":"Candidates report that the information provided differs from reality","vacancy.blocked.due.unreliable.toast.header":"Vacancy blocked","vacancy.blocked.due.unreliable.toast.vacancyUrl":"To the vacancy","vacancy.call.tracking.tele2owners.warning.title":"Абонентам Теле2"}},"userType":"anonymous","features":{"applicant_visibility_by_country_new_enabled":true,"auto_invite_onboarding_video_url":"https://hhcdn.ru/file/18037965.mp4","brand_stickers_enabled":true,"container_mf_init_flow":"base","cookies_policy_banner":true,"cookies_policy_excluded_app_version":"","critical_cookies_regexp_list":"cookie_policy_agreement\r\nhhuid\r\ncrypted_hhuid\r\nhhtoken\r\nhhrole\r\n_xsrf\r\nsupernova_user_type\r\n_hi\r\nregions\r\ndevice_breakpoint\r\nGMT\r\nregion_clarified\r\nalready_registered\r\nlrr\r\nlrp\r\n__ddg1\r\ndisplay\r\ncpa\r\ncpa_employer_id\r\ncpa_deduplication_source\r\ncid\r\n__gsac_.+\r\ncfids.+\r\nclsc.+\r\n__zzat.+\r\ngcfids\r\ngssc.+\r\nfgssc.+","discount_publication_promo_link":"https://hh.ru/blog/najm-v-malyh-gorodah","dream_job_employer_country_id_whitelist":[],"employer_main_page_analytics_enabled":true,"employment_form_temporary":null,"enable_account_delete_inactive":true,"enable_accredited_it_employer_search":true,"enable_advertisement_agreement":true,"enable_advertisement_subscription_applicant_checkbox":true,"enable_clickme_vacancies_shuffling_in_to_vacancies_of_the_day_main_page":100,"enable_inclusiveness_types_vacancy_search":true,"enable_show_employer_login_with_phone":true,"enable_skip_to_content":false,"enable_vacancy_draft_generation":true,"enable_vc_steps_restore":true,"hide_interface_for_moderators":"73230835,2869012,708727,2868990,2869089,58014328,41226028,6510659,46667674,78722910,83659154,2565006,89895634,16356153,12251660,36615845,81675060,24817871,83216594,71988810,10670092,12010029,5833077,81545773,1311862,7584855,17738201,45818465,78846199,1095118,6494477,47987638,85463832,65812646,45423906,5952494,124665344,25186824,96281424,96281443,96281429,25823347","hiring_survey_modal":true,"index_employers_rating_links":"{\"applicantDashboardCard\": \"https://rating.hh.ru/poll?utm_source=app&utm_medium=app&utm_campaign=web_action_card_rating_2025\", \"aboveFooterCard\": \"https://rating.hh.ru/poll/?utm_source=hh.ru&utm_medium=referral&utm_campaign=above_footer_poll\"}","index_employers_rating_result_links":"{\"applicantDashboardCard\": \"https://rating.hh.ru/poll?utm_source=hh&utm_medium=web&utm_campaign=web_action_card_rating_2025\", \"aboveFooterCard\": \"https://rating.hh.ru/poll?utm_source=hh&utm_medium=web&utm_campaign=web_above_footer_card_rating_2025\"}","kangaroo":false,"linkify_white_list_domains":"gsz.gov.by\\/[\\w\\/\\-\\?\\&~$_=]*","loyalty.survey.enabled.new_nps_questions":"multipleAssessmentPoints","mf_use_mfp2":["career-platform-front","chatik","applicant-services-front","webcall-front","support-front","branding-front","skills-front","resume-profile-front","mentors-front","employer-reviews-front"],"modal_country_visibility_time_interval_after_registration_millis":43200000,"modal_country_visibility_time_interval_millis":259200000,"modal_country_visibility_times_limit":4,"my_shift_redirect_url":"https://hh.ru/oauth/authorize?response_type=code&client_id=LVFL816CIC376VOUJ2TB4CC8A252TC8LDQJL9T8G4KJDJBMGQ9D9Q0LI90VA7REB&skip_choose_account=true&role=employer&redirect_uri=https://business.moya-smena.ru/hh-employee-registration","prof_roles_collar_config_applicant":"{\n \"blue\": [\n 4, 5, 13, 21, 31, 32, 52, 56, 58, 59, 60, 61, 162, 63, 173, 78, 85, 86, 89, 90, 92, 94, 97, 99, 102, 109, 115, 128, 130, 131, 138, 141, 143\n ],\n \"white\": [\n 156, 160, 1, 2, 3, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16, 150, 17, 159, 154, 18, 19, 20, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 165, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 166, 39, 41, 42, 43, 174, 47, 44, 45, 46, 48, 169, 144, 50, 51, 53, 158, 149, 54, 55, 57, 168, 163, 62, 64, 65, 66, 153, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 167, 155, 152, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 87, 88, 91, 93, 95, 96, 164, 98, 100, 101, 103, 104, 157, 105, 172, 170, 171, 106, 107, 108, 161, 110, 111, 112, 113, 148, 114, 147, 116, 117, 118, 151, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 49, 127, 129, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 139, 140, 142, 145, 146\n ],\n \"other\": [\n 40\n ]\n }","rainbow_seo_links_for_search_bots":true,"resume_search_new_clusters_mapping":false,"rsv_add_page":true,"supervona_items_analytics_for_countries_enabled":true,"yandex_adfox_stub_enabled":false,"zarplata_new_docs":true,"zp_hh_agreement":true,"zp_hh_banner":true,"cpa_target_by_vacancyAreaId_store_time":86400000,"cpa_target_by_vacancyId_store_time":3600000,"enable_advertisement_agreement_notification":true,"highlight_magritte_grid":false,"not_iso_dates_logging":false,"send_notifications_keys_enabled":true,"vpn_detection_vpn_hostile_url":null,"websocket_force_logout_event_handler_enabled":true},"notes":{"advanced_rs_page_enabled":null,"advanced_rs_redesign_banner":null,"ai_resume_search_enabled":null,"ai_resume_search_onboarding_hidden":null,"employer_expiring_publications_advice_soon":null,"employer_expiring_publications_advice_today":null,"employer_expiring_publications_advice_tomorrow":null,"employer_login_with_phone_shown":null,"free_compensation_service_advice_closed":null,"is_first_campaign_auction_promo_advice_closed":null,"myshift_promo_do_not_show_again":null,"new_employer_onboarding_state":null,"new_with_docs_banner_has_closed":null,"new_with_docs_banner_shown_count":null,"not_verified_without_docs_banner_has_closed":null,"not_verified_without_docs_banner_shown_count":null,"resume_countries_visibility_modal_tracker":null,"should_show_cpa_success_modal":null,"should_show_myshift_promo_modal":null,"sidejob_modal_promo_do_not_show_again":null,"small_cities_discount_banner_seen":null,"vacancy_blacklist_survey_disabled_by_user":null,"vacancy_create_generated_draft_ids":null,"ymarket_clickme_already_used_modal_shown":null},"analyticsParams":{"hhtmSource":"main","hhtmFrom":"account_signup","hhtmSourceLabel":"","hhtmFromLabel":""},"experiments":{"enabled":{},"checked":[{"name":"renewed_signup_modal_v2","group":"not_in_experiment","appName":"xhh","isBFF":true}]},"isLightPage":false,"request":{"protocol":"https","host":"sofievka.hh.kz","origin":"https://sofievka.hh.kz","url":"/?hhtmFrom=account_signup","id":"17812484249270773d2793f89394d004","luxPageName":"IndexPage"},"countryId":"3","locale":{"areaId":"40","domainAreaId":"6186","host":"hh.kz","protocolHost":"https://sofievka.hh.kz","isSeoDomain":true,"platform":"HEADHUNTER","availableLanguages":["EN","KG","KZ","RU","UZ"],"siteLanguage":"EN"},"hhid":null,"config":{"staticHost":"https://i.hh.kz","apiXhhHost":"https://hh.kz","hhcdnHost":"https://hhcdn.ru","imageResizingCdnHost":"https://img.hhcdn.ru","devBuildNotifyEnabled":false,"externalMicroFrontendHosts":{"applicant-services-front":"https://applicant-services-front.hh.kz","employer-reviews-front":"https://employer-reviews-front.hh.kz","chatik":"https://chatik.hh.kz","skills-front":"","support-front":"https://support-front.hh.kz","resume-profile-front":"https://resume-profile-front.hh.kz","branding-front":"https://branding-front.hh.kz","webcall-front":"https://webcall-front.hh.ru","mentors-front":"https://mentors-front.hh.kz","career-platform-front":"https://career.hh.ru"}},"sharedRemoteEntry":"https://i.hh.kz/shared/remote.xhhshared.c3dfa77a8a802198.js","microFrontends":{},"mainContentVisible":true,"webviewAppType":null,"platformInfo":{"appDomain":null,"appType":null,"appVersion":null,"platform":"XHH","userPlatform":"DESKTOP_WEB"},"xsrfToken":"b9f660d518bb13761e3e85176e1e3b50","isCookiesPolicyInformerVisible":false,"router":{"location":{"pathname":"/","search":"?hhtmFrom=account_signup","hash":"","key":"eg64n1","query":{"hhtmFrom":"account_signup"}},"action":"POP"}}
